-
1 coupailler
vt разг. -
2 coupailler
гл.разг. кромсать -
3 coupailler
vt. кромса́ть/ис=
См. также в других словарях:
coupailler — [ kupaje ] v. tr. <conjug. : 1> • 1870; de couper ♦ Couper maladroitement, irrégulièrement. On dit aussi COUPASSER [ kupase ]. ● coupailler verbe transitif Familier. Couper maladroitement à petits coups. ⇒COUPAILLER, verbe trans. Péj.… … Encyclopédie Universelle
coupailler — vt. => Couper … Dictionnaire Français-Savoyard
coupasser — coupailler [ kupaje ] v. tr. <conjug. : 1> • 1870; de couper ♦ Couper maladroitement, irrégulièrement. On dit aussi COUPASSER [ kupase ] … Encyclopédie Universelle
couper — [ kupe ] v. tr. <conjug. : 1> • colper XIe; de coup « diviser d un coup » I ♦ A ♦ Concret 1 ♦ Diviser (un corps solide) avec un instrument tranchant. Couper qqch. avec un couteau, des ciseaux, une hache, un cutter, un rasoir. Couper du bois … Encyclopédie Universelle
coupaillé — ⇒COUPAILLÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de coupailler. II. Emploi adj. Qui est coupé en petits morceaux, de façon irrégulière. Les poumons ramollis, coupaillés, tombant en copeaux (ARTAUD, Théâtre et double, 1938, p. 26). Au fig.… … Encyclopédie Universelle
couper — vt. ; débiter (des troncs) ; inciser : keupâ (Montagny Bozel.026a, St Jean Arvey), KOPÂ (026b, Aillon V., Aix, Albanais.001, Albertville. 021.VAU., Annecy.003, Arvillard.228, Attignat Oncin, Aussois, Balme Si.020, Billième.173, Chambéry, Compôte… … Dictionnaire Français-Savoyard