-
1 tælleremse
counting-out rhyme. -
2 Abzählreim
m counting-out rhyme* * *Ạb|zähl|reimmcounting-out rhyme (such as "eeny meeny miney mo", for choosing a person)* * *Ab·zähl·reimm counting-out rhyme* * *der counting-out rhyme* * *Abzählreim m counting-out rhyme* * *der counting-out rhyme -
3 отсчёт
1) General subject: count, counting, indication3) Naval: indication (прибора), reading (по шкале, приборам)4) Medicine: reading5) Military: counting out6) Engineering: counting (в счётных системах), indication (показание прибора), reading (показание прибора), readout (показаний прибора), reference, sample (при квантовании величины по времени)7) Construction: reading (геодезический)8) Railway term: metering, registering10) Geodesy: observation, sight12) Metallurgy: registration13) Music: countoff14) Telecommunications: probe, sample unit15) Textile: count (в счётных системах)16) Information technology: indication (прибора), fid (fiducial)17) Oil: readout18) Astronautics: readings19) Cartography: reading (напр, по приборам, шкале), reckoning20) Mechanics: measuring reference21) Advertising: reading (показаний)22) Automation: measurement reference, picking up23) Robots: sample (дискретный) (непрерывного сигнала)24) Cables: count, indication -
4 Abzählvers
m counting-out rhyme* * *Ạb|zähl|versmSee:* * *Ab·zähl·vers* * *Abzählvers m counting-out rhyme -
5 Auszählreim
-
6 Auszählvers
-
7 wyliczanka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f* * *f.Gen.pl. -ek dziec. (who's it) chant l. rhyme, count, counting-out rhyme.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyliczanka
-
8 comptine
comptine [kɔ̃tin]feminine noun( = chanson) nursery rhyme* * *kɔ̃tin* * *kɔ̃tin nf* * *comptine nf1 ( pour choisir) counting rhyme;2 ( chansonnette) nursery rhyme.[kɔ̃tin] nom féminin[chanson] nursery rhyme[formule] counting-out rhyme -
9 отсчет
-
10 считалочка
General subject: counting rhyme (counting out game - игра-считалка) -
11 ἀρίθμησις
A counting, reckoning up, Hdt.2.143, Str.9.5.3, POxy.1258.7 (i A. D.), Plot.4.4.11; counting out, payment of money, IPE12.32B 35 ([place name] Olbia).II = ἀριθμητική, ἡ, Hp.Ep.22.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀρίθμησις
-
12 פייס
פַּיִיסm. (פִּיס) division, (cmp. פּוּר, a. בָּצַע) compromise, arbitration, esp. by counting out a certain number on the raised fingers of those among whom a decision is to be made (v. צָבַע Hif.), allotment. Yoma II, 2 התקינו … אלא בפ׳ it was ordained that the cleansing of the altar should not be done (by whosoever was the first to reach it) but according to arbitration by counting Ib. וזה הפ׳ הראשון and this was the first arbitration (on the Day of Atonement). Ib. 3 הפ׳ השני מיוכ׳ the second count was to decide who was to slaughter ; a. fr.Pl. פְּיָיסוֹת. Ib. 2 ארבע פ׳ היו שם four times arbitration took place there (on the Day of Atonement). Y.Pes.VI, 33b מפני קילקול פ׳ because it disturbs the arrangement of the various services allotted severally to the priests; a. e. -
13 פַּיִיס
פַּיִיסm. (פִּיס) division, (cmp. פּוּר, a. בָּצַע) compromise, arbitration, esp. by counting out a certain number on the raised fingers of those among whom a decision is to be made (v. צָבַע Hif.), allotment. Yoma II, 2 התקינו … אלא בפ׳ it was ordained that the cleansing of the altar should not be done (by whosoever was the first to reach it) but according to arbitration by counting Ib. וזה הפ׳ הראשון and this was the first arbitration (on the Day of Atonement). Ib. 3 הפ׳ השני מיוכ׳ the second count was to decide who was to slaughter ; a. fr.Pl. פְּיָיסוֹת. Ib. 2 ארבע פ׳ היו שם four times arbitration took place there (on the Day of Atonement). Y.Pes.VI, 33b מפני קילקול פ׳ because it disturbs the arrangement of the various services allotted severally to the priests; a. e. -
14 подтасовка результатов голосования путём незаконного аннулирования бюллетеней
General subject: counting outУниверсальный русско-английский словарь > подтасовка результатов голосования путём незаконного аннулирования бюллетеней
-
15 подтасовка результатов голосования путём незаконного аннулирования бюллетеней, поданных за кандидата другой партии
American: counting-outУниверсальный русско-английский словарь > подтасовка результатов голосования путём незаконного аннулирования бюллетеней, поданных за кандидата другой партии
-
16 אן-דן-דינו
method of counting out in children's games -
17 отсчет
-
18 remse
I. (en -r) long string of words (, names etc), (long) list of words;(neds: lang kedelig beretning) screed,( monotont fremført opremsning) litany;( børneremse) jingle,( tælleremse) counting-out rhyme;[ kunne på remse] know by rote;[ lære på remse] learn by rote.II. vb:[ remse op] reel off, rattle off. -
19 отсчёт
-
20 dénombrement
dénombrement nm dénombrement de la population population count; le dénombrement des victimes a pris plusieurs jours it took several days to count the victims.[denɔ̃brəmɑ̃] nom masculin
См. также в других словарях:
Counting Out Time — Single by Genesis from the album The Lamb Lies Down on Broadway B side Riding the Scree Released 1 November 1974 … Wikipedia
Counting-out game — A counting out game is a simple game intended to select a person to be it , often for the purpose of playing another game. These games usually require no materials, and are played with spoken words or hand gestures. Many such games involve one… … Wikipedia
counting-out rhyme — gibberish formula used by children, usually as a preliminary to games in which one child must be chosen to take the undesirable role designated as “It” in the United States, “It” or “He” in Britain, and “wolf,” “devil,” or “leper” in some… … Universalium
counting-out rhymes — Used by children (and sometimes adults sotto voce) to make a random choice between options but particularly to choose who will be it in a game. The children stand in a circle or line, and one child points to each in turn in the rhythm of the… … A Dictionary of English folklore
counting-out rhyme — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ noun : one of the meaningless rhymes (as “eeny, meeny, miney, mo”) traditionally used to count out a player in a child s game … Useful english dictionary
counting-out game — noun A childrens rhyme used to select a person from a group, more or less at random … Wiktionary
counting-out pen — /ˌkaʊntɪŋ ˈaʊt pɛn/ (say .kownting owt pen) noun a pen to hold sheep already shorn so that they may be counted, and the tally credited to the shearer …
Counting — is the action of finding the number of elements of a finite set of objects. The traditional way of counting consists of continually increasing a (mental or spoken) counter by a unit for every element of the set, in some order, while marking (or… … Wikipedia
counting — It has long been considered unlucky to count things too accurately it is tempting fate to announce (even to yourself) the exact number in case it makes you lose some. Don t count your chickens before they are hatched is an oft quoted maxim… … A Dictionary of English folklore
Counting Crows — at Ancienne Belgique , Brussels, 2008; from left to right: Jim Bogios, Adam Duritz, David Immerglück, and Charlie Gillingham. Dan Vickrey is cut off at the left extreme and Millard Powers can be seen behind Duritz. Background informa … Wikipedia
Counting 5-4-3-2-1 — Single by Thursday from the album A City by the Light Divided Re … Wikipedia