-
21 down-counting on falling edge
Программирование: счёт вниз по заднему фронтуУниверсальный англо-русский словарь > down-counting on falling edge
-
22 down-counting on rising edge
Программирование: счёт вниз по переднему фронтуУниверсальный англо-русский словарь > down-counting on rising edge
-
23 down-counting
n COMP Rückwärtszählen nt -
24 down-counting decades
n DT rückwärtszählende Dekaden f plDictionary English-German Informatics > down-counting decades
-
25 pulse counting
double counting — двойной счет; повторный счет
counting loss — потеря в счете; пропуск в счете
counting sequence — последовательность состояний в процессе счета; счетная последовательность
counting down — обратный счет; счет в обратном направлениии; работа счетчика в режиме вычитания
English-Russian dictionary of Information technology > pulse counting
-
26 count down
* * *1. viden Countdown durchführenthey started counting down last night — sie haben gestern abend mit dem Countdown angefangen
to count down to blast-off — bis zum Abschuss (der Rakete) rückwärtszählen
2. vt septo count a rocket down — den Countdown (für eine Rakete) durchführen
* * *count down v/t1. Geld hinzählen2. (auch v/i) den Countdown durchführen (für eine Rakete etc), auch weitS. letzte (Start)Vorbereitungen treffen (für) -
27 Reed Counting Systems
Reeds are counted in two systems: (1) Those in which the count or sett is expressed by the number of dents or splits contained in a given space, and include the Radcliffe, Huddersfield, Stockport, Scottish and Macclesfield systems; (2) those in which the count or sett indicates the number of groups of dents contained in a given space. These groups are variously termed beers, porties, or porters, and include the Bolton, Bradford, Dewsbury, Leeds, and Dundee systems. For details see under each system given. REED, ERDMANN - A patented reed used to weave ondule or waved patterns. The wires are specially shaped, and the reeds are raised and lowered in the loom while weaving. REED, FLEXIBLE - Specially constructed reeds used for leno weaving where the douping threads are very thick. They are made by wrapping only one baulk with pitched cord and the other with unpitched cord. REED MARKS - Marks or streaks running the warp way of the cloth. Marks uniformly across the cloth are usually due to insufficient warp threads per inch. Isolated marks may be due to a defective reed. Reed marks may also be caused by incorrect setting of the warp rollers, incorrect timing of shedding and picking, and also by wrong weighting of the warp. REED, OMBRE - A mill term in the U.S.A. for reed marks in cloth showing in the form of streaks running warp way and caused by irregular spacing of the warp threads. REEDS, ONDULE, FAN, or PAQUET - Specially constructed reeds used for weaving wave effects down the cloth. They are of many forms, and when weaving are raised and lowered as required for pattern (see Ondule)Dictionary of the English textile terms > Reed Counting Systems
-
28 zliczanie wstecz
• counting down -
29 потеря в счете
расчетная карточка; счет — accounting form
-
30 эффективность счета
расчетная карточка; счет — accounting form
Русско-английский большой базовый словарь > эффективность счета
-
31 эффективность счета
[lang name="Russian"]расчетная карточка; счет — accounting form
-
32 счет в обратном направлениии
обратный счет; счет в обратном направлениии; работа счетчика в режиме вычитания — counting down
Русско-английский большой базовый словарь > счет в обратном направлениии
-
33 схема деления частоты
Russian-English dictionary of telecommunications > схема деления частоты
-
34 licz|yć
impf Ⅰ vt 1. (rachować) to count- liczyć na kalkulatorze to add up with a. on a calculator- liczyła przychody na kalkulatorze she added up the takings on a calculator- liczyć (coś) na palcach to count (sth) on one’s fingers- liczyć w pamięci to count in one’s head, to do mental arithmetic ⇒ policzyć2. (dodawać) to count [pieniądze, uczniów, kalorie]- liczyć obecnych to count the people a. those present, to do a headcount- liczyć głosy/wpływy to count (up) the votes/the takings ⇒ policzyć3. (mierzyć) to calculate, to work out [czas, odległość] (w czymś in sth)- zużycie benzyny liczone w milach z galona/litrach na 100 km petrol consumption computed in miles per gallon/litres per 100 kilometres- już liczę godziny do jego przyjścia I’m already counting the hours until he comes, I’m already counting the hours till his arrival- liczył czas, jaki pozostał do wyborów he was counting down to the elections ⇒ obliczyć4. (wliczać) to count- licząc od jutra counting from tomorrow- nie licząc not counting, not including- było nas dwadzieścia osób, nie licząc dzieci there were twenty of us, not counting the children5. Sport to count out [boksera] ⇒ wyliczyć Ⅱ vi 1. (wymieniać liczby w kolejności) to count- liczyć od tyłu to count backwards, to count down in reverse order- liczyć od 1 do 10 to count from 1 to 10- mój syn umie liczyć do stu my son can count (up) to a hundred- on nie umie jeszcze liczyć he can’t a. hasn’t learnt to count yet- liczyć na głos to count out loud ⇒ policzyć2. (składać się) to have- dom liczy sześć pięter the house has six storeys a. is six storeys high- miasto liczy sześć tysięcy mieszkańców the city has six thousand inhabitants- budynek liczy sobie ponad sto lat the building is over a hundred years old- grupa liczyła 20 osób there were twenty people in the group- akta sprawy liczyły 240 tomów the case documentation amounted to 240 volumes3. (żądać zapłaty) to charge- liczył 30 złotych za godzinę/za kilogram he charged 30 zlotys an hour/for a a. per kilogram- liczą sobie dużo za usługi they charge high prices a. a lot for their services ⇒ policzyć4. (spodziewać się) to count- liczyć na kogoś/na coś to count a. rely a. depend on sb/sth- liczyć na szczęście to count on one’s luck- liczył, że wkrótce wróci do zdrowia he was hoping to get well soon- liczę, że nie będzie padać I’m counting on it not raining- nie liczyłem, że przyjdzie I wasn’t counting on him coming, I didn’t reckon he would come- liczyć na czyjeś wsparcie to count on sb’s support- czy mogę liczyć na twoją pomoc/dyskrecję? can I count on your help/discretion?, can I count on you to help me/to be discreet?- możesz liczyć na serdeczne przyjęcie you can be sure of a warm welcome- możesz na mnie liczyć you can rely a. count on me- nie można na niego liczyć he can’t be relied on, you can’t count on him- nie liczyłbym na to I wouldn’t count a. bank on it- mogę liczyć tylko na siebie I can only rely on myselfⅢ liczyć się 1. (być liczonym) to count, to be counted- liczyć się podwójnie to count double- urlop liczy mi się od środy my leave runs from Wednesday- okres bez pracy nie liczy ci się do emerytury periods of unemployment won’t count towards your pension2. (mieć znaczenie) to matter- liczące się firmy major companies- nasza drużyna liczyła się na mistrzostwach świata our team was a force to be reckoned with in the world championships- ten błąd się nie liczy this mistake doesn’t count a. matter- liczy się jakość quality is what counts- liczy się każda minuta every minute counts- liczy się to, że pamiętałeś o moich urodzinach what matters a. counts is that you’ve remembered my birthday- liczą się czyny, nie słowa it’s not words but deeds that count3. (brać pod uwagę) to take into account- musisz liczyć się z tym, że będzie padać you have to take into account that it may rain- nie liczyć się z czyimś zdaniem to ignore sb’s opinion- nie liczyć się z innymi to show no consideration for others, to be inconsiderate towards others■ lekko licząc at a conservative estimate- z grubsza licząc at a rough estimate, roughly speaking- liczyć (się) na setki, miliony to run into hundreds, millions- ofiary można liczyć na tysiące the casualties run into thousands- liczba palących w tym kraju liczy się już na miliony the number of smokers in this country already runs into millions- liczyć się z (każdym) groszem a. z pieniędzmi to count a. watch every penny- nigdy nie liczył się z pieniędzmi he’s never been one to worry about money, he’s always been careless with money- liczyć się z czasem to make every second count- liczyć się ze słowami to keep a civil tongue- licz się ze słowami! watch your tongue!, mind what you’re saying!- liczyć sobie dziesięć lat to be ten years of age a. old- liczyła sobie nie więcej niż dwadzieścia lat she was no more than twenty (years old)- liczyć sobie pół metra (wysokości/wzrostu/długości) to be half a metre high/tall/long- ryba liczyła sobie ze 20 centymetrów the fish was about 20 cm long a. in length- liczyć sobie 10 kg to weigh 10 kilogramsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > licz|yć
-
35 adelgazar
v.1 to lose (kilos).2 to slim.3 to slim down, to thin, to lose weight, to slim.* * *1 (afinar) to make slim1 (perder peso) to slim, lose weight1 to slim, lose weight* * *verb2) thin* * *1. VT1) (=reducir el grosor) to make thin, make slender; [+ kilos] to lose, take off; [+ persona, figura] to slim, reduce, slenderize (EEUU); [+ palo] to pare, whittle; [+ punta] to sharpen; [+ voz] to raise the pitch of2) (fig) (=purificar) to purify, refine; [+ entendimiento] to sharpen2.VI (=perder peso) to grow thin; [con régimen] to slim, lose weight* * *1. 2.adelgazar vi to lose weight* * *= lose + weight, slim down.Ex. The article 'Keeping New Year's resolutions while counting down to the new millennium' discusses the following topics: self-discipline; losing weight; stopping smoking; starting an exercise programme; paying off bills; and meeting someone new.Ex. The abundance of book types and titles makes display and merchandising increasingly difficult; some booksellers are dealing with this by slimming down or cutting out certain categories.----* pastilla para adelgazar = diet pill, slimming pill.* píldora para adelgazar = slimming pill.* * *1. 2.adelgazar vi to lose weight* * *= lose + weight, slim down.Ex: The article 'Keeping New Year's resolutions while counting down to the new millennium' discusses the following topics: self-discipline; losing weight; stopping smoking; starting an exercise programme; paying off bills; and meeting someone new.
Ex: The abundance of book types and titles makes display and merchandising increasingly difficult; some booksellers are dealing with this by slimming down or cutting out certain categories.* pastilla para adelgazar = diet pill, slimming pill.* píldora para adelgazar = slimming pill.* * *adelgazar [A4 ]vt‹caderas/cintura› to reduce, slim downme gustaría adelgazar unos kilos I'd like to lose o shed a few pounds, I'd like to slim down a few pounds■ adelgazarvito lose weight¡cómo has adelgazado! you've really lost weight!, you've lost such a lot of weight!ejercicios para adelgazar exercises to lose weight, slimming exercises ( BrE)* * *
adelgazar ( conjugate adelgazar) verbo transitivo ‹caderas/cintura› to slim down;
‹ kilos› to lose
verbo intransitivo
to lose weight
adelgazar
I verbo intransitivo to slim, lose weight: deberías adelgazar un poco, you should lose a bit of weight
II verbo transitivo
1 (peso) to lose: José ha adelgazado dos kilos, José has lost two kilos
2 (una pieza, madera, etc) to diminish: habría que adelgazar el grosor de los muros, we'll have to make these walls a bit thinner
' adelgazar' also found in these entries:
English:
diet
- slim
- sweat off
- weight
- lose
* * *♦ vt[kilos] to lose;esta faja te adelgaza la figura that girdle makes you look slimmer♦ vito lose weight, to slim;ha adelgazado mucho he has lost a lot of weight* * *I v/t loseII v/i lose weight* * *adelgazar {21} vt: to thin, to reduceadelgazar vi: to lose weight* * * -
36 обратный счёт
1) General subject: countdown2) Mathematics: counting-down3) Information technology: counting down, counting in reverse, reverse calculation4) Makarov: count-down -
37 счёт в обратном направлении
1) Engineering: countdown2) Mathematics: counting-down3) Information technology: counting down, counting in reverse4) Oil: count reverse5) Metrology: backward countingУниверсальный русско-английский словарь > счёт в обратном направлении
-
38 счеты
1. accounting form2. tally3. calculating4. machine runвремя прогона; время счета — run time
5. accounts payable6. business accounts7. expenses8. invoice9. numeration10. shot11. calculation12. computation13. computer runпрогон вычислительной машины; счет; машинный прогон — computer run
14. computing15. scaling16. abac17. abaci18. abacuses19. acct20. countingрасчетная карточка; счет — accounting form
21. scores22. count; calculation; account; bill; invoice; scoreсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
23. abacus; accounts fig24. accountсчета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable
состояние счета; состояние финансов — status of the account
25. bill at usance26. reckoning27. tick28. billпредъявление счета; разговор в кредит — billed charging
покрытие счета; оплата векселя — settlement of a bill
составить счет; составить список — make out a bill
-
39 cuenta atrás
f.countdown.* * *countdown* * ** * *(n.) = count down, countdownEx. The article 'Keeping New Year's resolutions while counting down to the new millennium' discusses the following topics: self-discipline; losing weight; stopping smoking; starting an exercise programme; paying off bills; and meeting someone new.Ex. All we have left of the millenarian dateline is the countdown to it.* * ** * *(n.) = count down, countdownEx: The article 'Keeping New Year's resolutions while counting down to the new millennium' discusses the following topics: self-discipline; losing weight; stopping smoking; starting an exercise programme; paying off bills; and meeting someone new.
Ex: All we have left of the millenarian dateline is the countdown to it.* * *countdown -
40 обратный счет
1. reverse calculation2. countdown3. counting downпрямой счет; счет в прямом направлении — counting forward
4. counting in reverseпотеря в счете; пропуск в счете — counting loss
См. также в других словарях:
Counting Down — Studio album by Human Nature Released 25 May 1999 Genre Po … Wikipedia
Counting Down the Days — Counting Down the Days … Википедия
Counting Down the Days (song) — Counting Down the Days Single by Natalie Imbruglia from the album Counting Down the Days B side … Wikipedia
Counting Down the Days — Studio album by Natalie Imbruglia Released 4 April 2005 (see … Wikipedia
Counting Down the Days — Saltar a navegación, búsqueda Counting Down the Days Álbum de Natalie Imbruglia Publicación 4 de abril de 2005 Grabación 2003 2004 … Wikipedia Español
Counting Down The Days — Studioalbum von Natalie Imbruglia Veröffentlichung 4. April 2005 Label Brightside / … Deutsch Wikipedia
Counting Down The Days — Album par Natalie Imbruglia Sortie 4 avril 2005 Enregistrement 2003 2004 Durée 42min 40s Genre(s) … Wikipédia en Français
Counting Down the Days — Album par Natalie Imbruglia Sortie 4 avril 2005 Enregistrement 2003 2004 Durée 42min 40s Genre … Wikipédia en Français
Counting Up, Counting Down — is a collection of short stories by Harry Turtledove. It is named after two of the stories appearing in the book, one called Forty, Counting Down and the other named Twenty One, Counting Up. The book was originally published by Del Rey as a trade … Wikipedia
Down in the Bottomlands — is a novella written by Harry Turtledove. It takes place in an alternative history in which the Atlantic Ocean did not reflood the Mediterranean Sea 5.5 million years ago in the Miocene Epoch, as it did in our history. The Mediterranean Basin… … Wikipedia
Counting Out Time — Single by Genesis from the album The Lamb Lies Down on Broadway B side Riding the Scree Released 1 November 1974 … Wikipedia