-
1 противовес
............................................................(v.) وزنه تعادل، سنجیدن، پارسنگ کردن، چربیدن بر، حالت تعادل............................................................2. counterpoise(vt. & n.) وزنه متقابل، نیروی متعادل کننده، نیروی مقاوم، حالت تعادل، وزن کردن، سنجیدن............................................................(vt. & n.) وزنه تعادل، پارسنگ، (مج.) برابری کردن، خنثی کردن، موازنه، موازنه کردن -
2 уравновешивать (I) > уравновесить (II)
............................................................1. balance(vt. & n.) ترازو، میزان، تراز، موازنه، تتمه حساب، برابر کردن، موازنه کردن، توازن، تعادل، مانده، متعادل کردن............................................................2. offset(vt. & n.) جبران کردن، افست، چاپ افست، جابجاسازی، مبدا، نقطه شروع مسابقه، چین، خمیدگی، انحراف، وزنه متعادل، رقم متعادل کننده، متعادل کردن، خنثی کردن، چاپ افست کردن............................................................(vt. & n.) وزنه تعادل، پارسنگ، (مج.) برابری کردن، خنثی کردن، موازنه، موازنه کردنРусско-персидский словарь > уравновешивать (I) > уравновесить (II)
См. также в других словарях:
counterbalance — Ⅰ. counterbalance UK US /ˈkaʊntəˌbæləns/ US / ṱɚ / verb [T] ► to have an equal but opposite effect on something in a positive way, so that it does not have too much of a particular characteristic: »Investment in forestry projects is intended to … Financial and business terms
Counterbalance — Coun ter*bal ance ( b?l ans), v. t. [imp. & p. p. {Counterbalanced} ( anst); p. pr. & vb. n. {Counterbalancing}.] To oppose with an equal weight or power; to counteract the power or effect of; to countervail; to equiponderate; to balance. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Counterbalance — Coun ter*bal ance (koun t?r b?l ans), n. A weight, power, or agency, acting against or balancing another; as: (a) A mass of metal in one side of a driving wheel or fly wheel, to balance the weight of a crank pin, etc., on the opposite side of the … The Collaborative International Dictionary of English
counterbalance — [kount′ər bal΄əns; ] for v., also [ kount΄ər bal΄əns] n. 1. a weight used to balance another weight; counterpoise 2. any force or influence that balances or offsets another vt. counterbalanced, counterbalancing to be a counterbalance to; offset … English World dictionary
counterbalance — index counteract, cover (provide for), equipoise, neutralize, offset, oppose, outbalance, quid pro q … Law dictionary
counterbalance — 1570s (v.), from COUNTER (Cf. counter ) + BALANCE (Cf. balance), in reference to scales. Figurative use dates from 1630s. As a noun, from c.1600 … Etymology dictionary
counterbalance — vb offset, *compensate, countervail, balance, counterpoise Analogous words: *stabilize, steady, poise: *correct (sense 1) Contrasted words: *overturn, upset, capsize … New Dictionary of Synonyms
counterbalance — [v] offset an action amend, atone for, balance, cancel, compensate, correct, counteract, counterpoise, countervail, equalize, make up for, outweigh, rectify, redeem, set off; concepts 87,96,126 … New thesaurus
counterbalance — ► NOUN 1) a weight that balances another. 2) a factor having the opposite effect to that of another, so neutralizing it. ► VERB ▪ have an opposing and balancing effect on … English terms dictionary
counterbalance — I UK [ˈkaʊntə(r)ˌbæləns] / US [ˈkaʊntərˌbæləns] verb [transitive] Word forms counterbalance : present tense I/you/we/they counterbalance he/she/it counterbalances present participle counterbalancing past tense counterbalanced past participle… … English dictionary
counterbalance — [[t]ka͟ʊntə(r)bælens[/t]] counterbalances, counterbalancing, counterbalanced also counter balance 1) VERB To counterbalance something means to balance or correct it with something that has an equal but opposite effect. [V n] Add honey to… … English dictionary