Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

counter-indication

  • 1 contraindicación

    f.
    1 contraindication, counter-indication.
    2 contraindication.
    * * *
    1 MEDICINA contraindication
    'Contraindicaciones: no se han descrito' "May be used safely by anyone"
    * * *
    * * *
    femenino contraindication
    * * *
    = contraindication, .
    Ex. The data base carries information on over 6,000 patented drugs, their interactions, physicochemical (in)compatibilities, and contraindications.
    * * *
    femenino contraindication
    * * *
    = contraindication,.

    Ex: The data base carries information on over 6,000 patented drugs, their interactions, physicochemical (in)compatibilities, and contraindications.

    * * *
    contraindication
    [ S ] contraindicaciones: insuficiencia renal should not be administered to patients suffering from renal insufficiency
    [ S ] no se conocen contraindicaciones no known contraindications
    * * *

    contraindicación sustantivo femenino contraindication
    * * *
    [en medicamento] contraindication;
    lea primero las contraindicaciones read the enclosed leaflet first;
    contraindicaciones: embarazo, diabetes not to be taken during pregnancy or by diabetics;
    este producto no tiene contraindicaciones de ningún tipo this product can be safely used by all patients
    * * *
    f MED contraindication

    Spanish-English dictionary > contraindicación

  • 2 vent

    ( venta [bénta] 'sale' < Latin venditam)
       California: 1888.
       1) As a verb, to vent a brand meant to invalidate one brand and apply a new one to an animal's hide. A vented animal was one that had been legally sold.
       2) As a noun, a vent was a special brand that showed an animal had been legally sold.
        Also called counter-brand, cross-brand, sale-brand, vent-brand, venta.
       In Spanish, a venta is a business transaction or legal sale. Sobarzo, however, indicates that in the state of Sonora, Mexico, it also refers to a brand placed on the left shoulder of an animal as an indication that the animal had been sold. Cobos references venta as a branding iron or a quitclaim brand (a brand that canceled out the brand of a previous owner at the time of a sale).

    Vocabulario Vaquero > vent

См. также в других словарях:

  • Counter indication — Counter Coun ter, a. Contrary; opposite; contrasted; opposed; adverse; antagonistic; as, a counter current; a counter revolution; a counter poison; a counter agent; counter fugue. Innumerable facts attesting the counter principle. I. Taylor.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • counter-indication — ˈcounter indiˌcation = contra indication. 1727–51 in Chambers Cycl. in Mayne Expos. Lex …   Useful english dictionary

  • Counter — Coun ter, a. Contrary; opposite; contrasted; opposed; adverse; antagonistic; as, a counter current; a counter revolution; a counter poison; a counter agent; counter fugue. Innumerable facts attesting the counter principle. I. Taylor. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Counter approach — Counter Coun ter, a. Contrary; opposite; contrasted; opposed; adverse; antagonistic; as, a counter current; a counter revolution; a counter poison; a counter agent; counter fugue. Innumerable facts attesting the counter principle. I. Taylor.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Counter bond — Counter Coun ter, a. Contrary; opposite; contrasted; opposed; adverse; antagonistic; as, a counter current; a counter revolution; a counter poison; a counter agent; counter fugue. Innumerable facts attesting the counter principle. I. Taylor.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Counter brace — Counter Coun ter, a. Contrary; opposite; contrasted; opposed; adverse; antagonistic; as, a counter current; a counter revolution; a counter poison; a counter agent; counter fugue. Innumerable facts attesting the counter principle. I. Taylor.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Counter deed — Counter Coun ter, a. Contrary; opposite; contrasted; opposed; adverse; antagonistic; as, a counter current; a counter revolution; a counter poison; a counter agent; counter fugue. Innumerable facts attesting the counter principle. I. Taylor.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Counter distinction — Counter Coun ter, a. Contrary; opposite; contrasted; opposed; adverse; antagonistic; as, a counter current; a counter revolution; a counter poison; a counter agent; counter fugue. Innumerable facts attesting the counter principle. I. Taylor.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Counter drain — Counter Coun ter, a. Contrary; opposite; contrasted; opposed; adverse; antagonistic; as, a counter current; a counter revolution; a counter poison; a counter agent; counter fugue. Innumerable facts attesting the counter principle. I. Taylor.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Counter extension — Counter Coun ter, a. Contrary; opposite; contrasted; opposed; adverse; antagonistic; as, a counter current; a counter revolution; a counter poison; a counter agent; counter fugue. Innumerable facts attesting the counter principle. I. Taylor.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Counter fissure — Counter Coun ter, a. Contrary; opposite; contrasted; opposed; adverse; antagonistic; as, a counter current; a counter revolution; a counter poison; a counter agent; counter fugue. Innumerable facts attesting the counter principle. I. Taylor.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»