-
1 ettelijke
adj. innumerable, numberless, countless, too numerous to be counted -
2 daar had ik niet op gerekend
daar had ik niet op gerekendI hadn't counted on/expected thatVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > daar had ik niet op gerekend
-
3 rekenen
4 [+ op] [verwachten] expect♦voorbeelden:goed kunnen rekenen • be good at figuresin guldens rekenen • reckon in guildersdoor elkaar gerekend • on average2 daar had ik niet op gerekend • I hadn't counted on/expected thatdaar mag je wel op rekenen • you'd better allow for thatrekenen op drie uur vertraging • allow for three hours' delay3 kan ik op je rekenen? • can I count/depend on you?reken maar niet op ons • count us outII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [tellen] count4 [in aanmerking nemen] bear in mind, remember ⇒ allow for5 [veronderstellen] assume, take it♦voorbeelden:1 alles bij elkaar gerekend • all told, in all2 hoeveel rekent u daarvoor? • how much do you charge for that?3 zich rekenen tot • count oneself as/amongmen kan hem tot/onder de grootste geleerden rekenen • he can be rated among the greatest scholars4 reken maar! • you bet!als je rekent dat het een uur rijden is • bearing in mind that it's an hour's drive5 reken dat hij komt, dan zijn we met z'n tienen • assuming that he comes, there will be ten of us -
4 uitgeteld
2 [met betrekking tot de zwangerschap] 〈zie voorbeelden 2〉♦voorbeelden:2 wanneer ben je uitgeteld? • when is your baby due?
См. также в других словарях:
Counted — Count Count (kount), v. t. [imp. & p. p. {Counted}; p. pr. & vb. n. {Counting}.] [OF. conter, and later (etymological spelling) compter, in modern French thus distinguished; conter to relate (cf. {Recount}, {Account}), compter to count; fr. L.… … The Collaborative International Dictionary of English
counted — un·counted; … English syllables
Counted-thread embroidery — Counted cross stitch embroidery, Hungary, mid 20th century Counted thread embroidery is any embroidery in which the fabric threads are counted by the embroiderer before inserting the needle into the fabric. Evenweave fabric is usually used; it… … Wikipedia
counted upon — index foreseeable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
counted to ten — enumerated the numbers between one and ten, counted numbers between one and ten … English contemporary dictionary
Counted Blows — There are many period references to combats of x number of courses, where the combat might have entailed a number of blows received, or perhaps of a number thrown. In the modern tournament companies, both traditions have prospered. In the Saint… … Medieval glossary
counted — kaÊŠnt n. counting, numbering; amount; European nobleman v. enumerate; take into account … English contemporary dictionary
counted on — relied on, depended upon … English contemporary dictionary
counted — countˈed adjective Accounted, reckoned • • • Main Entry: ↑count … Useful english dictionary
counted sheep — did an activity to help him fall asleep … English contemporary dictionary
counted the days — marked each passing day before the important date … English contemporary dictionary
