-
1 регулируемый по счёту
Engineering: count-controlledУниверсальный русско-английский словарь > регулируемый по счёту
-
2 количество
. в количестве; в незначительном количестве; в огромных количествах; граммовые количества; значительное количество•A considerable body of data suggests that...
•The gaseous products contain large proportions (or amounts, or quantities) of propylene, butylene and butadiene.
•These countries produce large tonnages of bentonite.
* * *Количество (страниц)-- The JERT will increase its page count with the December 1981 issue to 120 pages per issue. Количество ( при переводе на английский иногда опускается) -- quantity; amount, inventory (для неисчисляемых существительных); number, count (для исчисляемых существительных); incidence (каких-либо событий); proportion (как составная часть). При переводе на английский иногда опускаетсяEngineers are erroneously taught that the job of heat exchangers is to transfer fixed quantities of heat.The rate of polymerization can be controlled to some degree by the amount of catalyst added to the adhesive system.The number of pits can be used as a measure of damage.The incidence of solid bed breakup gives some estimate of melting profile stability.These alloys of lead contained antimony, tin, and possibly small proportions of other metals.—количество изделий согласно спецификацииРусско-английский научно-технический словарь переводчика > количество
-
3 сопряжение
conjugation, coupling, interface, interfacing, gang, ganging, linking, mating* * *сопряже́ние с.1. эл. matingпрове́рить пра́вильность сопряже́ния ште́псельных разъё́мов — check the connectors for proper mating2. ( конденсаторов) gangingсопряже́ние конденса́торов обеспе́чивает управле́ние от одно́й (о́бщей) ру́чки — ganging enables tuning capacitors to be controlled from a single knob3. ( систем) integrationсопряже́ние систе́м ведё́т к сокраще́нию числа́ компоне́нтов — system integration reduces the component count4. вчт. interfaceпод сопряже́нием мо́жет понима́ться техни́ческое сре́дство, обеспе́чивающее связь ме́жду элеме́нтами систе́мы — an interface may be a hardware component to link two parts of a system5. ( приборов) tie-inпрове́рить сопряже́ние ме́жду гироа́зимутом и сопряжё́нной аппарату́рой — check tie-in between the directional gyro and dependent equipment (such as autopilot)6. радио trackingсопряже́ние обеспе́чивает необходи́мые часто́тные соотноше́ния ме́жду сопряга́емыми ко́нтурами — tracking is the maintenance of proper frequency relationships in ganged circuitsсопряже́ние ла́вы со штре́ком — junction between longwall face and gate* * *
См. также в других словарях:
Count Basie Theatre — Count Basie Theatre, Red Bank, New Jersey The Count Basie Theatre is an historic landmark that operates as a theatre for performing arts in Red Bank, New Jersey. It opened as the Carlton Theater in 1926 and was renamed in 1984 to honor jazz great … Wikipedia
Count Alois Lexa von Aehrenthal — Alois Lexa von Ährenthal in 1910 Count Alois Lexa von Ährenthal (September 27, 1854 – February 17, 1912) was an Austrian diplomat who engineered the Bosnian crisis of 1908. Born in Gross Skal, Bohemia (now Hrubá Skála, Czech Republic),[1] … Wikipedia
Count of Geneva — The title Count of Geneva originated in the tenth century, in the Kingdom of Burgundy; it was carried by Aymar of Geneva, who married Bertha of Flanders, daughter of Baudouin III, count of Flanders, and died in 1016. Their son, Geraud, count of… … Wikipedia
Count of Champagne — Original coat of arms of the county of Champagne. The Counts of Champagne ruled the region of Champagne from 950 to 1316. Champagne evolved from the county of Troyes in the late eleventh century and Hugh I was the first to officially use the… … Wikipedia
Count of the Saxon Shore — This article is part of the series on: Military of ancient Rome (portal) 753 BC – AD 476 Structural history Roman army (unit types and ranks … Wikipedia
count — There are two distinct words count in English. Count ‘enumerate’ [14] comes ultimately from Latin computāre ‘calculate’ (source of English compute). It came into English from Old French conter, which had, via the notion of ‘adding up and… … The Hutchinson dictionary of word origins
count — There are two distinct words count in English. Count ‘enumerate’ [14] comes ultimately from Latin computāre ‘calculate’ (source of English compute). It came into English from Old French conter, which had, via the notion of ‘adding up and… … Word origins
controlled substance — con,trolled substance noun count LEGAL an illegal drug … Usage of the words and phrases in modern English
Randomized controlled trial — Flowchart of four phases (enrollment, intervention allocation, follow up, and data analysis) of a parallel randomized trial of two groups, modified from the CONSORT (Consolidated Standards of Reporting Trials) 2010 Statement[1] … Wikipedia
Digitally controlled oscillator — A digitally controlled oscillator or DCO is a hybrid digital/analogue electronic oscillator used in synthesizers. The name is an analogy with voltage controlled oscillator . DCOs were designed to overcome the tuning stability limitations of early … Wikipedia
Radio-controlled glider — A radio controlled glider is a type of radio controlled airplane that normally does not have any form of propulsion. They are able to sustain continuous flight by exploiting the lift produced by slopes and thermals, controlled remotely from the… … Wikipedia