-
61 count
граф; считать; подсчет; счет; число; подсчитывать; пересчитывать; отсчитывать; отсчет; численность -
62 count
1.1) счет; подсчет2) юр. пункт обвинения или искового заявления2.1) считать; подсчитывать2) считать, полагать -
63 count
-
64 count
единица счета; количество; номер; отсчет; отсчитывать; подсчет; подсчитывать; расчет; счет; счетный; счетчик; считать; число -
65 take count of votes
-
66 to count noses
подсчитывать число присутствующих, голоса, число своих сторонников -
67 to count losses
подсчитывать убытки / потери -
68 to count the votes
подсчитывать голоса, производить подсчёт голосов -
69 to count votes
подсчитывать число голосов. -
70 to take count of votes
English-russian dctionary of diplomacy > to take count of votes
-
71 to count one's losses
подсчитывать свои убытки/потериEnglish-Russian combinatory dictionary > to count one's losses
-
72 to count the votes
to count/to tell the votes подсчитывать голоса -
73 to count up calculate the expenses
to count up/to calculate the expenses подсчитывать издержкиEnglish-Russian combinatory dictionary > to count up calculate the expenses
-
74 re-count
ˈri:ˈkaunt
1. сущ. пересчет голосов при выборах, повторное подсчитывание
2. гл. пересчитывать, повторно подсчитывать( особ. голоса при выборах) пересчет, повторное подсчитывание ( особ. голосов на выборах) пересчитывать, повторно считать, производить пересчет (особ. голосов на выборах)Большой англо-русский и русско-английский словарь > re-count
-
75 take count of votes
Дипломатический термин: подсчитывать число голосов -
76 re-count
[`riː`kaʊnt]пересчет голосов при выборах, повторное подсчитываниепересчитывать, повторно подсчитыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > re-count
-
77 (to) count cells
мед.гл.фраз. подсчитывать клетки -
78 re-count
1. ['riːkaunt] сущ.пересчёт голосов на выборах, повторное подсчитывание2. [ˌriː'kaunt] гл.пересчитывать, повторно подсчитывать ( особенно голоса на выборах) -
79 numerate
-
80 tally up
См. также в других словарях:
подсчитывать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN count … Справочник технического переводчика
Count — Счёт; подсчёт || считать; подсчитывать … Краткий толковый словарь по полиграфии
подсчитывать — ПОДСЧИТЫВАТЬ, несов. (сов. подсчитать), что или с прид. изъясн. Определять (определить) количество, величину, объем чего л., считая; подвести итог; Син.: высчитывать, вычислять, подытоживать [impf. to count up; to find the (total) sum (of)].… … Большой толковый словарь русских глаголов
вычислять — ВЫЧИСЛЯТЬ, несов. (сов. вычислить), что. Употр. преим. в сов. Определять (определить) количество чего л., произведя сложные действия над числами, найти искомое; Син.: высчитывать, исчислять, подсчитывать [impf. to calculate, compute, estimate; to … Большой толковый словарь русских глаголов
исчислять — ИСЧИСЛЯТЬ, несов. (сов. исчислить), что. Употр. преим. в несов. Определять (определить) величину чего л.; Син.: высчитывать, вычислять, подсчитывать [impf. to cal culate, compute, estimate; to count up]. Он исчислял все выгоды спокойной жизни,… … Большой толковый словарь русских глаголов
насчитывать — НАСЧИТЫВАТЬ, несов. (сов. насчитать), кого что. Определять (определить) число, количество кого , чего л., считая; Син.: подсчитывать [impf. to count, number]. Каждый раз, приходя домой с работы, он насчитывал не менее 4 5 человек, сидящих за… … Большой толковый словарь русских глаголов