-
1 counselors
эк. тр., амер. консультанты (по SOC: включают следующие группы профессий: "консультанты по злоупотреблениям алкоголем или наркотиками и расстройствам в поведении", "образовательные, профессиональные и школьные консультанты", "психотерапевты по вопросам семьи и брака", "консультанты по вопросам психического здоровья", "консультанты по вопросам реабилитации"; входят в подраздел "консультанты, социальные работники и другие профессии в области общественных работ и социального обеспечения" в разделе "профессии в сфере общественных работ и социального обеспечения")See:educational, vocational, and school counselors, educational, vocational, and school counselors, educational, vocational, and school counselors, educational, vocational, and school counselors, educational, vocational, and school counselors, educational, vocational, and school counselors, educational, vocational, and school counselors, educational, vocational, and school counselors, educational, vocational, and school counselors -
2 counselors
СоветникиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > counselors
-
3 counselors, social workers, and other community and social service specialists
эк. тр., амер. консультанты, социальные работники и другие профессии в области общественных работ и социального обеспечения* (по SOC: входят в раздел "профессии в сфере общественных работ и социального обеспечения"; включают следующие подразделы специальностей: "профессии в сфере общественных работ и социального обеспечения", "консультанты", "социальные работники", "разные специалисты в сфере общественных работ и социального обеспечения")See:Англо-русский экономический словарь > counselors, social workers, and other community and social service specialists
-
4 educational, vocational, and school counselors
эк. тр., амер. консультанты в области общего, профессионального и школьного образования* (по SOC: консультируют частных лиц и оказывают услуги в отношении образовательной и профессиональной ориентации; входят в подраздел "консультанты" в разделе "профессии в биологических, физических и общественных науках")See:Англо-русский экономический словарь > educational, vocational, and school counselors
-
5 loan counselors and officers
эк. тр., амер. кредитные консультанты и чиновники* (по SOC включают следующие группы профессий: "кредитные консультанты" и "кредитные чиновники"; входят в подраздел "финансовые специалисты" в разделе "профессии в сфере деловых и финансовых операций")See:Англо-русский экономический словарь > loan counselors and officers
-
6 mental health counselors
эк. тр., амер. консультанты по вопросам психического здоровья* (по SOC: консультируют с акцентом на превентивных мерах; работают с индивидами и группами с целью достижения максимального психического здоровья; могут помогать индивидам справляться с вредными привычками и злоупотреблениями; занимаются проблемами семьи, отношений родителей и детей, склонности к самоубийству, стрессов, самооценки, переходного возраста и т. д.; входят в подраздел "консультанты" в разделе "профессии в биологических, физических и общественных науках")See:Англо-русский экономический словарь > mental health counselors
-
7 rehabilitation counselors
эк. тр., амер. консультанты по вопросам реабилитации* (по SOC: дают консультации относительно достижения независимости и возможности устроиться на работу людям, имеющим личные, социальные и профессиональные трудности, являющиеся результатом врожденных дефектов, болезней, несчастных случаев или стрессов повседневной жизни; определяют нужды клиентов и разрабатывают и реализуют программы реабилитации, которые могут включать личное и профессиональное консультирование, лечение и устройство на работу; входят в подраздел "консультанты" в разделе "профессии в биологических, физических и общественных науках")See:Англо-русский экономический словарь > rehabilitation counselors
-
8 loan counselors
эк. тр., амер. кредитные консультанты* (по SOC: консультируют индивидов или организации, нуждающиеся в кредитных средствах и имеющие проблемы, закрывающие им доступ к традиционным кредитам; консультации могут касаться наилучшего типа кредита и включать в себя объяснение кредитных требований и ограничений; входят в подраздел "кредитные консультанты и чиновники" в разделе "финансовые специалисты")See: -
9 Society of Certified Insurance Counselors
орг.сокр. SCIC, Society of CIC страх., амер. Общество дипломированных страховых консультантов* (национальная некоммерческая организация, проводящая образовательные программы для подготовки специалистов в различных областях страхования; принимает квалификационные экзамены и присваивает профессиональное звание "дипломированный страховой консультант"; основано в 1969 г.; является одним из членов Национального альянса страхового образования и исследований)See:Англо-русский экономический словарь > Society of Certified Insurance Counselors
-
10 Substance Abuse and Behavioral Disorder Counselors
эк. тр., амер. консультанты по злоупотреблениям алкоголем или наркотиками и расстройствам в поведении* (по SOC: консультируют частных лиц, семьи или группы относительно проблем поведения, напр., злоупотребления алкоголем, табакокурением или наркотиками, увлечения азартными играми и пр.; могут участвовать в превентивных программах; входят в подраздел "Консультанты" в разделе "Профессии в биологических, физических и общественных науках")See:Англо-русский экономический словарь > Substance Abuse and Behavioral Disorder Counselors
-
11 American Institute Counselors
Биржевой термин: Американский институт консультантовУниверсальный англо-русский словарь > American Institute Counselors
-
12 bishopric (The administrative body of a Mormon ward consisting of a bishop and two high priests as counselors)
Религия: административный совет мормонской общиныУниверсальный англо-русский словарь > bishopric (The administrative body of a Mormon ward consisting of a bishop and two high priests as counselors)
-
13 investment counselors
Экономика: советники по инвестициям -
14 local counselors
Политика: депутаты местных уровней, депутаты местных советов -
15 offices for substance abuse counselors
Медицина: наркологические кабинетыУниверсальный англо-русский словарь > offices for substance abuse counselors
-
16 board of scientific counselors
отдел научных консультантов в институте, ВеликобританияАнгло-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > board of scientific counselors
-
17 social service
1) гос. упр. система социального обслуживания [обеспечения\] населения (координируемые государством усилия различных организаций, направленные на улучшение положения социально неблагополучных групп населения, напр., бесплатное образование, медицинское обеспечение и т. п.)See:2) гос. упр. социальное обслуживание, социальное обеспечение ( как сфера профессиональной деятельности)See:social work, community and social services occupations, counselors, social workers, and other community and social service specialists, counselors, social workers, and other community and social service specialists, counselors, social workers, and other community and social service specialists, counselors, social workers, and other community and social service specialists3) гос. упр. социальная [общественная\] услуга (любая услуга, предоставляемая в рамках системы социального обслуживания населения, напр., оказание медицинской помощи, телефон доверия, уход за престарелыми и т. д.)Syn:See:4) гос. упр. общественное [социальное\] учреждение, социальная служба (организация, оказывающая социальные услуги)Syn:See:* * * -
18 counselor
сущ.тж. counsellor1) упр., брит. консультант (специалист, дающий советы по вопросам в области своей компетенции)Syn:adviser 1), consultant 1)See:business counselor, certified insurance counselor, choice counselor, investment counselor, loan counselors, management counselor, mental health counselors, public relations counselor, rehabilitation counselor, vocational counselor, Society of Certified Insurance Counselors2) гос. упр. советник ( один из рангов государственной и дипломатической службы)counselor of state — государственный советник, советник министра
Syn:adviser 2), consultant 2)See:commercial counselor, credit counselor, minister counselor, diplomatic service, diplomatic rank, minister of state, civil service3) юр., амер., ирл. адвокат, юрисконсульт (барристер, дающий юридические консультации)Syn: -
19 certified insurance counselor
сокр. CIC страх., амер. дипломированный страховой консультант*, дипломированный консультант по страхованию* (профессиональное звание, присваиваемое Обществом дипломированных страховых консультантов лицам, посещавшим специальные курсы и сдавшим квалификационные экзамены)See:Англо-русский экономический словарь > certified insurance counselor
-
20 community and social services occupations
эк. тр., амер. профессии в сфере общественных работ и социального обеспечения* ( раздел в Системе стандартной классификации профессий (SOC))See:Англо-русский экономический словарь > community and social services occupations
См. также в других словарях:
counselors — index bar (body of lawyers) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Counselors for Social Justice — (CSJ) is an association of counselors, counseling professionals, graduate students, school and community leaders and other professionals who seek a fair distribution of common resources to all people, equitable access to power, knowledge,… … Wikipedia
counselors-at-law — index bar (body of lawyers) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
counselors — coun·se·lor || kaÊŠnslÉ™ n. person who advises, person who offers counsel; lawyer, advocate; supervisor … English contemporary dictionary
National Society of Genetic Counselors — The National Society of Genetic Counselors (NSGC), founded and incorporated in 1979[1], is the largest association of genetic counselors in the world. Its membership includes genetic counselors and other health care professionals working in the… … Wikipedia
National Board for Certified Counselors — The National Board for Certified Counselors, Inc. and Affiliates (NBCC) is a national certifying organization for professional counselors in the human services in the United States. It is an independent, not for profit credentialing organization… … Wikipedia
Overseas Association of College Admissions Counselors — Contents 1 About 2 History 3 Executive committee 4 References 5 External links … Wikipedia
National Board for Certified Counselors — Der National Board for Certified Counselors, Inc. and Affiliates (NBCC) ist eine unabhängige US amerikanische Zertifizierungsorganisation für professionelle Counselors mit Sitz in Greensboro (North Carolina) und etwa 47.000 Mitgliedern in den USA … Deutsch Wikipedia
Seven Counselors — In ancient Mesopotamian mythology and lore, seven wise men sent to Earth by the god Ea following the great flood to bring arts, crafts, and other aspects of civilization to human beings. The most famous of the Seven Counselors (or Seven Sages) … Ancient Mesopotamia dictioary
Handbook (LDS Church) — The Handbook (formerly the Church Handbook of Instructions and earlier the General Handbook of Instructions) is a two volume book of instructions and policies for leaders of The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church). The books… … Wikipedia
School counselor — A school counselor is a counselor and educator who works in schools, and have historically been referred to as guidance counselors or educational counselors , although Professional School Counselor is now the preferred term. [American School… … Wikipedia