-
101 télévision en couleurs
télévision en couleurs -
102 union de couleurs
union de couleurs -
103 échelle des couleurs
échelle des couleurs -
104 marchand de couleurs
ironmonger GB, hardware merchant* * *(marchande de couleurs)nm/f(= droguiste) ironmonger Grande-Bretagne hardware dealer USA -
105 cabézon à cinq couleurs
—1. LAT Capito quinticolor ( Elliot)2. RUS пятицветный кабезон m3. ENG five-coloured barbet4. DEU Fünffarben-Bartvogel m5. FRA cabézon m à cinq couleursDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cabézon à cinq couleurs
-
106 nonne à cinq couleurs
—1. LAT Lonchura quinticolor ( Vieillot)2. RUS пятицветная муния f3. ENG lesser Sunda [five-coloured] mannikin, chestnut-and-white munia, coloured finch4. DEU Fünffarbennonne f5. FRA nonne f quinticolore [à cinq couleurs]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > nonne à cinq couleurs
-
107 toui à sept couleurs
—1. LAT Touit batavica ( Boddaert)2. RUS семицветный пестрохвостый попугай m3. ENG lilac-tailed [seven-coloured] parrotlet4. DEU Siebenfarbenpapagei m, Trinidad-Papagei m5. FRA toui m à sept couleurs, perruche f à dos noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > toui à sept couleurs
-
108 punaise de deux couleurs
1. LAT Tritomegas bicolor Linnaeus2. RUS клоп-землекоп m двухцветный3. ENG —4. DEU schwarzweiße Erdwanze f5. FRA cydne m triste, punaise f de deux couleursDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > punaise de deux couleurs
-
109 chauve-souris à deux couleurs
1. LAT Vespertilio murinus Linnaeus2. RUS двухцветный кожан m, двухцветная летучая мышь f3. ENG particolo(u)red [frosted] bat4. DEU zweifarbige Fledermaus f, Mäuseohr n, Zweifarbfledermaus f, weißscheckige [gemeine] Fledermaus f, großer Nachtschwirrer m5. FRA sérotine f bicolore, petite chauve-souris f murine, chauvesouris f à deux couleurs, vespertilion m murin, vespérien m discolorDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chauve-souris à deux couleurs
-
110 écureuil à trois couleurs
1. LAT Callosciurus notatus Boddaert2. RUS трёхцветная белка f3. ENG tricolo(u)red [plantain] squirrel4. DEU Dreifarbenhörnchen n5. FRA écureuil m à trois couleursDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > écureuil à trois couleurs
-
111 amener les couleurs
amener les couleurssejmout vlajkuspustit vlajkustáhnout vlajkuvzdát se -
112 Aujourd'hui nous allons mettre notre dessin en couleurs.
Aujourd'hui nous allons mettre notre dessin en couleurs.Dnes budeme výkres pokládat barvami.Dictionnaire français-tchèque > Aujourd'hui nous allons mettre notre dessin en couleurs.
-
113 Ce peintre peint en couleurs neutres.
Ce peintre peint en couleurs neutres.Ten malíř tlumí své barvy.Dictionnaire français-tchèque > Ce peintre peint en couleurs neutres.
-
114 ces couleurs jurent
ces couleurs jurentty barvy křičíty barvy se k sobě nehodí -
115 Ces couleurs jurent ensemble.
Ces couleurs jurent ensemble.Ty barvy se navzájem bijí.Dictionnaire français-tchèque > Ces couleurs jurent ensemble.
-
116 Ces couleurs ne sont pas suffisamment nuancées.
Ces couleurs ne sont pas suffisamment nuancées.Ty barvy nejsou dostatečně odstíněny.Dictionnaire français-tchèque > Ces couleurs ne sont pas suffisamment nuancées.
-
117 Ces couleurs ne vont pas bien ensemble.
Ces couleurs ne vont pas bien ensemble.Ty barvy se k sobě nehodí.Dictionnaire français-tchèque > Ces couleurs ne vont pas bien ensemble.
-
118 ces couleurs vont ensemble
ces couleurs vont ensemblety barvy se k sobě hodí -
119 Ces deux couleurs jurent.
Ces deux couleurs jurent.Ty dvě barvy se tlučou.Ty dvě barvy příliš kontrastují. -
120 Ces deux couleurs jurent ensemble.
Ces deux couleurs jurent ensemble.Ty dvě barvy nejdou dobře k sobě.Dictionnaire français-tchèque > Ces deux couleurs jurent ensemble.
См. также в других словарях:
couleurs — ● couleurs nom féminin pluriel Marque distinctive de la nationalité, qui consiste dans la coloration des drapeaux, pavillons et enseignes ; drapeau national lui même : Amener les couleurs. Marque distinctive, insigne d un club : Porter les… … Encyclopédie Universelle
Couleurs — Couleur Pour l’article homonyme, voir Charge de couleur. Quartier de la Boca, Buenos Aires, Argentine La couleur est la perception subject … Wikipédia en Français
Couleurs Du Web — Les couleurs du Web sont utilisées dans la conception de pages web, et les méthodes pour décrire et spécifier ces couleurs. Les auteurs de pages web disposent de nombreuses possibilités pour spécifier les couleurs des éléments qui composent un… … Wikipédia en Français
Couleurs du web — Les couleurs du Web sont utilisées dans la conception de pages web, et les méthodes pour décrire et spécifier ces couleurs. Les auteurs de pages web disposent de nombreuses possibilités pour spécifier les couleurs des éléments qui composent un… … Wikipédia en Français
COULEURS (histoire de l’art) — Il n’existe pas aujourd’hui de théorie définitive de la couleur. L’approche du phénomène de la vision chromatique hésite entre des systèmes physiques et des systèmes psychologiques; elle en appelle aujourd’hui à l’optique, science qu’elle avait… … Encyclopédie Universelle
Couleurs Panafricaines — Drapeau actuel de l Éthiopie Les couleurs panafricaines sont trois couleurs ; le rouge, le jaune et le vert : utilisées par beaucoup de pays d Afrique dans leurs drapeaux, en particulier en Afrique de l Ouest. Ces couleurs proviennent… … Wikipédia en Français
Couleurs Panarabes — Drapeau de la Révolte arabe Les couleurs panarabes sont les couleurs rouge, noir, vert et blanc, issues du drapeau de la Révolte arabe. On retrouve ces couleurs dans la plupart des drapeaux des pays arabes. Ces couleurs sont inspirées d un vers… … Wikipédia en Français
Couleurs Panslaves — Drapeau panslave, adopté à la convention panslave de Prague en 1848. Les couleurs panslaves, rouge, bleu et blanc, sont les couleurs utilisées sur certains drapeaux d États ou peuples slaves ou possédant une majorité d habitants ayant une origine … Wikipédia en Français
Couleurs Télévision — est une chaîne de télévision émettant depuis Kinshasa, capitale de la République démocratique du Congo. c est une chaîne locale mais de sa position géographique la couverture de Couleurs Télévision est Kinshasa et Brazzaville, capitale de la… … Wikipédia en Français
Couleurs (Film) — Couleurs (en persan : رنگ ها, Ranghā) est un court métrage dramatique iranien sorti en 1975, écrit et réalisé par Abbas Kiarostami. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 … Wikipédia en Français
Couleurs et Parfums — Studio album by Carole Fredericks Released 1999, Reissue … Wikipedia