Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

coulée

  • 1 coulée

    nf.
    1. eritilgan massa
    2. eritish, eritma, eritilgan mahsulot, qolipga quyish, quyib chiqish, quyish
    3. to‘ ldirish, quyma, quyish
    4. géol. coulée de lave otilib chiqadigan suyuq cho‘g‘ modda oqimi, lava; coulée de minerai mineral modda, konlarning yig‘ilib qolishi, to‘planishi, jinslar dars ketishi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > coulée

  • 2 lave

    nf.
    1. lava; coulée de lave lava oqimi; lave refroidie sovugan lava
    2. qotib qolgan lava.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > lave

См. также в других словарях:

  • coulée — [ kule ] n. f. • 1611; de couler 1 ♦ (1845) Action de jeter en moule. La coulée d un métal. Surveiller la coulée. Masse de matière en fusion que l on verse dans un moule. Trou de coulée. 2 ♦ Action de s écouler; son résultat. Une coulée de lave.… …   Encyclopédie Universelle

  • coulée — COULÉE. s. f. Terme d Écriture. Caractère d écriture penché, dont toutes les lettres se tieunent, et qu on appelle Coulée, distinguée de la Ronde. Il est aussi adjectif fémin. Une écriture coulée …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • coulee — deep ravine, seasonally flooded, 1804, a N.Amer. word, originally in areas explored by French trappers, from Fr. coulée flow (17c.), from fem. pp. of couler to flow, from L. colare to filter, strain …   Etymology dictionary

  • coulee — [ko͞o′lē] n. [Fr coulée < couler, to flow < L colare, to strain: see COLANDER] 1. a stream of molten lava or a sheet of solidified lava ☆ 2. Northwest a deep gulch or ravine, usually dry in summer …   English World dictionary

  • Coulee — Cou lee (k?? l? ), n. [F. coul[ e]e, fr. couler to run or flow.] A stream; (Geol.) a stream of lava. Also, in the Western United States, the bed of a stream, even if dry, when deep and having inclined sides; distinguished from a ca[ n]on, which… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Coulée — (fr., spr. Kuleh), eine französische Schreibschrift, deren Züge nach rechts geneigt liegen, s. Schrift …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Coulée — Coulée, liegende Schreibschrift der Franzosen …   Herders Conversations-Lexikon

  • Coulee — For unskilled laborers from Asia in the 1800s, see Coolie. An upwards view of section of the wall protruding to the canyon. There is a marsh in the foreground …   Wikipedia

  • Coulée — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Coulée de lave, épanchement de laves issue d un volcan ou d une fissure en contexte volcanique ; Coulée pyroclastique, phénomène d avalanche composée …   Wikipédia en Français

  • coulée — (kou lée) s. f. 1°   Action de couler. La coulée d une lessive. La coulée des laves d un volcan. 2°   Opération du coulage d un métal.    Flot de lave, de métal ou de verre à l état de fusion. •   Il paraît que ces déjections [du Vésuve] n… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • coulée — nf. ; action de couler, pression, (d un pressoir à huile, vin blanc ou rosé, cidre...) ; passage à l alambic ; glissement de terre, de lave, de boue, de neige ; avalanche ; coulée de lessive : KOLÂ nf. (Albanais.001, Annecy, Cordon.083, Giettaz,… …   Dictionnaire Français-Savoyard

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»