-
41 coucou koël
—1. LAT Eudynamis scolopacea ( Linnaeus)2. RUS коэль m3. ENG (common) koel4. DEU Koël m5. FRA coucou m koëlDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coucou koël
-
42 coucou malais
—1. LAT Chrysococcyx malayanus ( Raffles) [ Chalcites malayanus ( Raffles)]2. RUS малайзийская бронзовая кукушка f3. ENG Malaysian bronze cuckoo4. DEU Glanzkuckuck m5. FRA coucou m malaisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coucou malais
-
43 coucou montagnard
—1. LAT Cercoccyx montanus ( Chapin)2. RUS горная длиннохвостая кукушка f3. ENG barred (long-tailed) cuckoo4. DEU Bergkuckuck m5. FRA coucou m montagnardDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coucou montagnard
-
44 coucou olivâtre
—1. LAT Cercoccyx olivinus ( Sassi)2. RUS оливковая длиннохвостая кукушка f3. ENG olive (long-tailed) cuckoo4. DEU Olivkuckuck m5. FRA coucou m olivâtreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coucou olivâtre
-
45 coucou oreillard
—1. LAT Chrysococcyx osculans ( Gould) [ Chalcites osculans ( Gould)]2. RUS черноухая бронзовая кукушка f3. ENG black-eared cuckoo4. DEU Schwarzohrkuckuck m5. FRA coucou m oreillardDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coucou oreillard
-
46 coucou oriental
—1. LAT Cuculus saturatus ( Blyth)2. RUS глухая кукушка f3. ENG oriental [Himalayan, Blyth’s] cuckoo4. DEU Hopfkuckuck m5. FRA coucou m orientalDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coucou oriental
-
47 coucou pâle
—1. LAT Cuculus pallidus ( Latham) [ Heteroscenes pallidus ( Latham)]2. RUS бледная кукушка f3. ENG pallid cuckoo4. DEU Blaßkuckuck m5. FRA coucou m pâleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coucou pâle
-
48 coucou shikra
—1. LAT Cuculus varius ( Vahl) [ Hierococcyx varius ( Vahl)]2. RUS индийская ястребиная кукушка f3. ENG common hawk-cuckoo4. DEU Wechselkuckuck m5. FRA coucou m shikraDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coucou shikra
-
49 coucou violet
—1. LAT Chrysococcyx xanthorhynchus ( Horsfield)2. RUS фиолетовая бронзовая кукушка f3. ENG violet cuckoo4. DEU Amethystkuckuck m5. FRA coucou m violetDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coucou violet
-
50 coucou, petit
—1. LAT Cuculus poliocephalus ( Latham)2. RUS малая кукушка f3. ENG (Eurasian) little cuckoo4. DEU Gackelkuckuck m5. FRA petit coucou mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coucou, petit
-
51 coucou, le voilà!
разг. шутл. -
52 coucou criard
сущ.орнит. чёрная кукушка (Cuculus clamosus) -
53 coucou d'Audebert
сущ.Французско-русский универсальный словарь > coucou d'Audebert
-
54 coucou de Heinrich
сущ.Французско-русский универсальный словарь > coucou de Heinrich
-
55 coucou de Hodgson
сущ.орнит. ширококрылая кукушка (Cuculus fugax, Hierococcyx fugax)Французско-русский универсальный словарь > coucou de Hodgson
-
56 coucou de Horsfield
сущ.орнит. краснохвостая бронзовая кукушка (Chalcites basalis, Chrysococcyx basalis)Французско-русский универсальный словарь > coucou de Horsfield
-
57 coucou de Klaas
сущ. -
58 coucou de Levaillant
сущ.орнит. африканская хохлатая кукушка (Clamator cafer, Coccystes cafer, Clamator levaillantii)Французско-русский универсальный словарь > coucou de Levaillant
-
59 coucou de Mechow
сущ. -
60 coucou de Meyer
сущ.орнит. краснокрылая бронзовая кукушка (Chalcites meyerii, Chrysococcyx meyerii)
См. также в других словарях:
coucou — [ kuku ] n. m. et interj. • fin XIIe; lat. cuculus, onomat.; cf. cocu I ♦ N. m. 1 ♦ Oiseau grimpeur (cuculiformes), de la taille d un pigeon, au plumage gris cendré barré de noir, à longue queue et ailes pointues. La femelle du coucou pond ses… … Encyclopédie Universelle
coucou — COUCOU. subst. mas. Oiseau gros comme un pigeon, qui a tiré son nom de son chant. J ai ouï chanter le coucou.Coucou, en termes de Jardinage, se dit d Un fraisier qui fleurit beaucoup et ne produit point de fruit … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
coucou — COUCOU. s. m. Oiseau gros comme un pigeon qui a tiré son nom de son chant. J ay oui chanter le coucou … Dictionnaire de l'Académie française
coucou — Coucou, m. acut. Cuculus. Nom par onomatopoee à cause de son chant, voyez Cocu … Thresor de la langue françoyse
Coucou — Pour les articles homonymes, voir Coucou (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Coucou » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
coucou — (kou kou) s. m. 1° Oiseau du genre des pies qui dépose ses oeufs dans le nid des autres oiseaux. Le coucou est un oiseau voyageur. • L élégant historien du coucou a essayé de justifier les procédés singuliers et presque dénaturés de l oiseau … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
COUCOU — s. m. Oiseau de la grosseur d un pigeon, qui a tiré son nom de son chant. J ai entendu chanter le coucou. Les coucous ne font point de nid, et déposent leurs oeufs dans celui des autres oiseaux. Il se dit aussi d Un jouet d enfant qui consiste… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
COUCOU — n. m. Oiseau du genre des pies, qui a tiré son nom de son chant. J’ai entendu chanter le coucou. Les coucous ne font point de nid et déposent leurs oeufs dans celui des autres oiseaux. Pendule à coucou, ou simplement Coucou, Pendule,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
coucou — nm. (oiseau) ; pendulette imitant le chant du coucou : KOKU (Albanais.001, Annecy.003, Annemasse, Balme Si., Chambéry, Cordon, Gruffy, Leschaux, Saxel, Thônes.004, Villards Thônes), koukou (Aime, Marthod, Montagny.26). E. : Cacher, Pierre,… … Dictionnaire Français-Savoyard
coucou — ● n. m. ►ARGOT Souvent vieux , le coucou est une machine totalement dépassée techniquement et dont tout le monde aimerait se défaire s il y avait un budget pour acheter du matériel neuf … Dictionnaire d'informatique francophone
coucou — tikrosios gegutės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cuculus angl. cuckoo vok. Kuckuck, m rus. кукушка, f pranc. coucou, m ryšiai: platesnis terminas – tikrosios gegutės siauresnis terminas – afrikinė gegutė siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas