-
21 couch potato
noun (a person who spends too much time watching television.) sofagris, latsabbsubst.( hverdagslig) TV-slave, sofagris -
22 couch potato
-
23 couch potato
noun (a person who spends too much time watching television.) -
24 couch potato
noun (a person who spends too much time watching television.) állandóan a tévét bámuló ember -
25 couch potato
noun (a person who spends too much time watching television.) TV hastası -
26 couch potato
noun (a person who spends too much time watching television.) ki ves čas ždi pred televizijo -
27 couch potato
noun (a person who spends too much time watching television.) -
28 couch potato
проф. праздный телезритель -
29 couch potato
televisiefreak/-fanaat -
30 couch potato
nome colloq. spreg. = persona che passa tutto il (suo) tempo incollato davanti alla tivù* * *noun (a person who spends too much time watching television.) pantofolaio, sedentario* * *nfam pigrone (-a) teledipendente* * *nome colloq. spreg. = persona che passa tutto il (suo) tempo incollato davanti alla tivù -
31 couch potato
проф. праздный телезрительThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > couch potato
-
32 couch potato
noun (a person who spends too much time watching television.) nałogowy telewidz -
33 couch potato
noun (a person who spends too much time watching television.) televizora upuris -
34 couch potato
noun (a person who spends too much time watching television.) telemanas -
35 couch potato
soffliggare; en som inte gör annat än tittar på teve* * *noun (a person who spends too much time watching television.) soffpotatis -
36 couch potato
s persona que passa el seu temps asseguda al sofà mirant la televisió (Def.: Larousse English-Català) -
37 couch potato
-
38 couch potato
[ku:tʃ] разг. презр. человек, весь день сидящий неподвижно у телевизораСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > couch potato
-
39 couch potato
noun (a person who spends too much time watching television.) -
40 couch potato
Stubenhocker/inDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > couch potato
См. также в других словарях:
Couch-Potato — (aus dem US amerikanischen Slang) ist das Klischee einer Person, die einen Großteil ihrer Freizeit auf einem Sofa oder einem Sessel mit fernsehen, Junk Food essen und Bier trinken verbringt. Der Begriff hat eine negative Konnotation. Zu diesem… … Deutsch Wikipedia
Couch-Potato — Couch Po|ta|to, Couch|po|ta|to [ ka̮ut̮ʃpəteɪtoʊ ], die; , es […toʊs] [engl. couch potato, aus: couch ↑ (Couch) u. potato = Kartoffel] (salopp): jmd., der sich nicht sportlich betätigt, sondern vorwiegend [fernsehend] auf der Couch sitzt od.… … Universal-Lexikon
couch potato — A couch potato is an extremely idle or lazy person who chooses to spend most of their leisure time horizontal in front of the TV and eats a diet that is mainly junk food … The small dictionary of idiomes
couch potato — couch potatoes N COUNT (disapproval) A couch potato is someone who spends most of their time watching television and does not exercise or have any interesting hobbies. [INFORMAL] ...couch potatoes flicking through endless satellite TV channels … English dictionary
couch potato — [n] inactive person bystander, goof off*, idler, laggard, lazy person, loafer, lotuseater*, lounger, observer, slouch, sluggard, spectator, televiewer*, TV viewer, viewer; concept 423 … New thesaurus
couch potato — ► NOUN informal ▪ a person who spends a great deal of time watching television … English terms dictionary
couch potato — ☆ couch potato n. Slang a chronic television viewer … English World dictionary
Couch potato — A couch potato is a person who spends most of his or her free time sitting or lying on a couch. This stereotype often refers to a lazy and overweight person who watches a lot of television. Generally speaking, the term refers to a lifestyle in… … Wikipedia
couch potato — {n.} A person who is addicted to watching television all day. * /Poor Ted has become such a couch potato that we can t persuade him to do anything./ … Dictionary of American idioms
couch potato — {n.} A person who is addicted to watching television all day. * /Poor Ted has become such a couch potato that we can t persuade him to do anything./ … Dictionary of American idioms
couch potato — A couch potato is an extremely idle or lazy person who chooses to spend most of their leisure time horizontal in front of the TV and eats a diet that is mainly junk food. (Dorking School Dictionary) *** If you refer to someone as a… … English Idioms & idiomatic expressions