-
1 подкаменщик
n1) gener. Kaulkopf (Cottus gobio), Kaulquappe (Cottus gobio)2) zool. Gropp (Cottus gobio), Gröppe (Cottus gobio), Dickkopf (Cottus gobio), Koppe (Cottus gobio)3) food.ind. Groppe -
2 европейский обыкновенный подкаменщик
adjichtyol. Groppe (Cottus gobio), Kaulkopf (Cottus gobio), Koppe (Cottus gobio)Универсальный русско-немецкий словарь > европейский обыкновенный подкаменщик
-
3 пестроногий подкаменщик
adjichtyol. Buntflossen-Koppe (Cottus poecilopus), Ost-Groppe (Cottus poecilopus), Sibirische Groppe (Cottus poecilopus)Универсальный русско-немецкий словарь > пестроногий подкаменщик
-
4 широколобка
nichtyol. Groppe (Cottus gobio), Kaulkopf (Cottus gobio), Koppe (Cottus gobio) -
5 бычок-подкаменщик
ngener. Kaulkopf (Cottus Art.; ðûáà), Kaulkopf (Cottus Art.) -
6 scorpio
scorpio, ōnis, m. u. scorpius u. -os, ī, m. (σκορπίων, σκορπίος), I) der Skorpion, ein giftiges Insekt, Ov. u. Plin. – II) übtr.: a) der Skorpion als Sternbild, Cic. poët., Ov. u.a. (bei Müller Cic. de nat. deor. 2, 113 groß geschrieben). – b) eine Kriegsmaschine, mit der man Steine, Pfeile u. andere Geschosse abschleuderte, der Skorpion, Caes. u. Liv.; vgl. Amm. 23, 4, 4. sqq. Veget. mil. 4, 22. – c) ein stacheliger Meerfisch (Cottus scorpio, L.), Plin. 32, 151. Petron. 35, 4. Apic. 4, 153: scorpios, Ov. hal. 116. – d) eine stachelige Pflanze (Spartium scorpius, L.), das Skorpionkraut, Plin. 22, 39: u. ein Strauch, sonst tragos gen., Plin. 13, 116 u. 27, 132. – e) ein spitzer Haufen zusammengelegter Steine als Grenzzeichen, Gromat. vet. 138, 23 u.a.: auch in der Bauernsprache scorofio, Gromat. vet. 211, 10 u.a. – f) ein Marterinstrument, Vulg. 1. regg. 12, 14. Isid. orig. 5, 27, 18.
-
7 подкаменщики
-
8 scorpio
scorpio, ōnis, m. u. scorpius u. -os, ī, m. (σκορπίων, σκορπίος), I) der Skorpion, ein giftiges Insekt, Ov. u. Plin. – II) übtr.: a) der Skorpion als Sternbild, Cic. poët., Ov. u.a. (bei Müller Cic. de nat. deor. 2, 113 groß geschrieben). – b) eine Kriegsmaschine, mit der man Steine, Pfeile u. andere Geschosse abschleuderte, der Skorpion, Caes. u. Liv.; vgl. Amm. 23, 4, 4. sqq. Veget. mil. 4, 22. – c) ein stacheliger Meerfisch (Cottus scorpio, L.), Plin. 32, 151. Petron. 35, 4. Apic. 4, 153: scorpios, Ov. hal. 116. – d) eine stachelige Pflanze (Spartium scorpius, L.), das Skorpionkraut, Plin. 22, 39: u. ein Strauch, sonst tragos gen., Plin. 13, 116 u. 27, 132. – e) ein spitzer Haufen zusammengelegter Steine als Grenzzeichen, Gromat. vet. 138, 23 u.a.: auch in der Bauernsprache scorofio, Gromat. vet. 211, 10 u.a. – f) ein Marterinstrument, Vulg. 1. regg. 12, 14. Isid. orig. 5, 27, 18.
См. также в других словарях:
Cottus — Cottus … Wikipédia en Français
Cottus — may mean: Cottus, one of the Hecatonchires of Greek mythology Cottus, a genus of sculpin fish. This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, yo … Wikipedia
Cottus — (Kaulkopf od. Kaulquappe), Gattung aus der Familie der Panzerwangen (Trigloidei) u. der Ordnung der Kehlstachelflosser, s. Groppe … Pierer's Universal-Lexikon
Cottus — Cottus, der Kaulkopf … Meyers Großes Konversations-Lexikon
COTTUS — Gigas centimanus, Hesiod. in Theogon. v. 147. Α῎λλοι δ᾿ αὖ Γαίης τε καὶ Ο᾿υρανοῦ ἐξεγεν´οντο, Τρεῖς παῖδες μεγάλοι καὶ ὄβριμοι, ουκ ὀνομαςτοὶ, Κοττός τε Βριάρεώς τε, Γύγης θ᾿, ὑπερήφανα τέκνα, Τῶν ἑκατὸν μεν` χεῖρες ἀπ᾿ ὤμων ἄίςςοντο Α῎πλαςτοι,… … Hofmann J. Lexicon universale
Cottus — Cottus … Wikipédia en Français
Cottus, S. (1) — 1S. Cottus, (22. Mai), ein Martyrer zu Rom. S. S. Faustinus … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Cottus, S. (2) — 2S. Cottus, (26. Mai), ein Martyrer im Gebiet von Auxerre. S. S. Priscus … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Cottus — paprastieji kūjagalviai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Cottus angl. sculpins rus. подкаменщики ryšiai: platesnis terminas – plerninės siauresnis terminas – anadyrinis kūjagalvis siauresnis terminas… … Žuvų pavadinimų žodynas
Cottus — noun type genus of the Cottidae: sculpins • Syn: ↑genus Cottus • Hypernyms: ↑fish genus • Member Holonyms: ↑Cottidae, ↑family Cottidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Cottus (genus) — Cottus Cottus gobio in Lake Constance Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
