-
1 бумажный
de papier, en papier* * *I (прил. к бумага I)de papier; en papierбума́жная фа́брика — manufacture f de papier, papeterie f
бума́жные де́ньги — papier-monnaie m ( купюра) (pl papiers-monnaies); monnaie f fiduciaire
••II (прил. к бумага II)бума́жная волоки́та — paperasserie f, bureaucratie paperassière
бума́жная мате́рия — cotonnade f
* * *adjgener. paperassier, papier (Que ce soit dans le but d'éditer en livre papier ou numérique, il vous faut "mettre en page".), papetier -
2 пряжа
-
3 хлопчатобумажная пряжа
Dictionnaire russe-français universel > хлопчатобумажная пряжа
-
4 хлопчатобумажная ткань
Dictionnaire russe-français universel > хлопчатобумажная ткань
См. также в других словарях:
cotonnade — [ kɔtɔnad ] n. f. • 1615 « charpie »; de coton ♦ Étoffe fabriquée avec du coton. Robe de cotonnade. ● cotonnade nom féminin (de coton) Étoffe tissée avec des fibres de coton pur ou en mélange avec des fibres différentes. cotonnade n. f. étoffe de … Encyclopédie Universelle
cotonnade — see cottonade … Useful english dictionary
COTONNADE — n. f. Toute espèce d’étoffe faite de coton. Une pièce de cotonnade … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
cotonnade — (ko to na d ) s. f. Toute sorte d étoffes de coton. Une pièce de cotonnade. Dans un sens plus restreint, étoffe de coton de couleur ordinairement à carreaux ou à raies, dont le dessin est tissé et non imprimé. ÉTYMOLOGIE Coton … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
COTONNADE — s. f. Toute espèce d étoffe faite de coton … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
cotonnade — nf. kotonâda, tissu ê koton <étoffe en coton> nm. (Albanais), kotona nf. (Saxel) … Dictionnaire Français-Savoyard
coton — [ kɔtɔ̃ ] n. m. • 1160; it. cotone; de l ar. qutun 1 ♦ Matière végétale faite des filaments soyeux qui entourent les graines du cotonnier. Cueillette du coton. Coton d Égypte. ⇒ jumel. Balle de coton égrené. Industrie (filature, tissage) du coton … Encyclopédie Universelle
pagne — [ paɲ ] n. m. • 1691; fém. 1643; paigne fém. 1637; esp. paño→ 1. pan ♦ Morceau d étoffe ou de matière végétale tressée que l on drape autour des hanches et qui couvre le corps de la taille aux genoux ou aux pieds. Pagne des Africaines, des… … Encyclopédie Universelle
-ade — Suffixe servant à former des substantifs fém., indiquant un ensemble (ex. colonnade), ou une action (ex. embrassade, bastonnade), ou un produit (ex. citronnade), parfois avec valeur péjorative. I. ⇒ ADE1, suff. Suff. formateur de subst. fém.… … Encyclopédie Universelle
Libye antique — Pour les articles homonymes, voir Libye (homonymie). Reconstruction du monde décrit par Hérodote La Libye antique était une région située à l ouest de l Ég … Wikipédia en Français
de — 1. de [ də ] prép. • 842; lat. class. de qui s est substitué en bas lat. à l emploi du génitif ♦ Mot invariable qui sert à établir des rapports variés entre deux mots ou groupes de mots. REM. De s élide généralt en d devant une voyelle ou un h… … Encyclopédie Universelle