-
41 предпринимательская часть взносов
Dictionnaire russe-français universel > предпринимательская часть взносов
-
42 рабочая часть взносов
Dictionnaire russe-français universel > рабочая часть взносов
-
43 расчёт страховых взносов
ninsur. calcul de cotisationDictionnaire russe-français universel > расчёт страховых взносов
-
44 сбор на добавленную стоимость
ngener. (с предприятий) cotisation sur la valeur ajoutée des entreprises (CVAE, введен в 2010 году, составляет один из двух сборов в рамках уплаты предприятиями территориального экономического налога (CET))Dictionnaire russe-français universel > сбор на добавленную стоимость
-
45 страховой взнос
adj1) gener. cotisation sociale2) insur. (вноситься застрахованным) prime minimale, prime3) busin. prime d'assurance -
46 требование об уплате страхового взноса
ninsur. appel de cotisationDictionnaire russe-français universel > требование об уплате страхового взноса
-
47 удерживать членские взносы
vgener. précompter une cotisationDictionnaire russe-français universel > удерживать членские взносы
-
48 членский взнос
adjgener. cotisation -
49 предпринимательская часть взносов
( уплачиваемая за счёт средств предприятия) cotisation patronaleРусско-французский юридический словарь > предпринимательская часть взносов
-
50 рабочая часть взносов
( уплачиваемая за счёт заработной платы работников) cotisation ouvrièreРусско-французский юридический словарь > рабочая часть взносов
-
51 партвзнос
м.cotisation f de membre du Parti -
52 членский
-
53 партвзнос
м.cotisation f de membre du Parti -
54 членский
чле́н||скийmembra;\членский биле́т membrokarto;\членский взнос membra kotizo;\членскийство membreco.* * *прил.de miembro, de afiliadoчле́нский биле́т — carnet de miembro
чле́нский взнос — cuota de miembro
* * *чле́нский биле́т — carte f de membre
чле́нский взнос — cotisation f
См. также в других словарях:
cotisation — [ kɔtizasjɔ̃ ] n. f. • 1515; de cotiser 1 ♦ Rare Collecte d argent. ⇒ se cotiser. Souscrire à une cotisation. 2 ♦ (XVIIIe) Somme à verser par les membres d un groupe en vue des dépenses communes (⇒ quote part); action de verser cette somme. Coti … Encyclopédie Universelle
cotisation — COTISATION. s. f. Action de cotiser, ou imposition faite par cote. Cotisation d impôts. Cotisation d aumônes pour les pauvres. Cotisation velontaire. Cotisation forcée. Cette cotisation a donné beaucoup de peine. Voilà une cotisation mal faite … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cotisation — Cotisation. s. f. v. Action de cotiser. Cette cotisation a donné beaucoup de peine. voilà une cotisation mal faite … Dictionnaire de l'Académie française
Cotisation — Cotisation, Schätzung, Abschätzung, Steueranlage; cotisiren, abschätzen, anschlagen, ansetzen … Herders Conversations-Lexikon
COTISATION — s. f. Action de cotiser, ou Imposition faite par cote. Cotisation volontaire. Cotisation forcée. Cette cotisation a donné beaucoup de peine. Cette cotisation est mal faite. Le rôle des cotisations. Il se dit aussi en parlant De plusieurs… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
COTISATION — n. f. Action de se cotiser pour un usage collectif. Ils firent entre eux une cotisation qui produisit la somme nécessaire. Envoyer sa cotisation au trésorier d’une oeuvre. Verser sa cotisation. Réclamer les cotisations. Il se dit quelquefois pour … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Cotisation — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En économie : les cotisations sociales sont des prélèvements sur les salaires La cotisation à une association est le coût financier d’adhésion et de… … Wikipédia en Français
cotisation — (ko ti za sion ; en poésie, de cinq syllabes) s. f. 1° Action de cotiser, de se cotiser. 2° Contribution par quote part. J ai donné tant pour ma cotisation. • On voit que, pour être légitime, cette cotisation doit être volontaire, J. J.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Cotisation Pour Les Milieux Aquatiques — La cotisation pour les milieux aquatiques (CPMA) est la contrepartie financière revenant à l État français lors de l achat d un permis de pêche. La CPMA varie selon l âge du pêcheur et donne droit à tout type de pêche. Elle remplace l ancienne… … Wikipédia en Français
Cotisation Pour les Milieux Aquatiques — La cotisation pour les milieux aquatiques (CPMA) est la contrepartie financière revenant à l État français lors de l achat d un permis de pêche. La CPMA varie selon l âge du pêcheur et donne droit à tout type de pêche. Elle remplace l ancienne… … Wikipédia en Français
Cotisation foncière des entreprises — La cotisation foncière des entreprises (CFE) est un impôt local créé en France par la loi de finances pour 2010[1]. Elle remplace, avec la cotisation sur la valeur ajoutée des entreprises (CVAE), la taxe professionnelle et la cotisation minimale… … Wikipédia en Français