-
1 cotisant
cotisantBeitragszahler(in) masculin(féminin); d'un club [zahlendes] Mitglied -
2 cotisant
cotisant, -e kɔtizɑ̃, ɑ̃t]nome masculino, feminino2 (associação, seguradora) subscritor, -a m., f.adjectivocontribuinte -
3 cotisant
cotisant, cotisante nm,f (à la sécurité sociale, à une caisse de retraite) contributor; (à une assurance, à une association) subscriber, paid-up member.————————, cotisante [kɔtizɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom féminin[à une association] subscriber[à une assurance, à une fête] contributor -
4 cotisant
cotisantpřispívající (adj.)přispívající člen mplatící (adj.) -
5 cotisant
-
6 cotisant
mплательщик взносов (напр. на социальное страхование) -
7 cotisant
-
8 cotisant
-
9 cotisant
شريكمحاصمساهممسهممشاركمشترك -
10 cotisant
an. kotizê, -ta, -e (Albanais). -
11 cotisant,
e adj. (de cotiser) който плаща вноска. -
12 cotisant
- E adj. et m, f внося́щ|ий, -ая <платя́щ|ий, -ая> чле́нские взно́сы -
13 плательщик взносов
cotisant m -
14 contributory member
cotisant (TP, 2e) -
15 contributory participant
cotisant (TP)English-French insurance dictionari > contributory participant
-
16 contributing employee
cotisant (VOC-R, 2e) -
17 contributing member
cotisant(e) (MIX121, LGA) -
18 contributor
cotisant(e) (VG, LGA) -
19 qualified disabled contributor
cotisant(e) invalide admissible (LGA)English-French insurance dictionari > qualified disabled contributor
-
20 subscriber
cotisant, souscripteur, signataire, abonné (JD)
См. также в других словарях:
cotisant — cotisant, ante [ kɔtizɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1910; de cotiser ♦ Qui verse une cotisation. Personnes cotisantes. N. m. Un(e) cotisant(e). ● cotisant, cotisante nom Personne qui verse une cotisation. cotisant, ante … Encyclopédie Universelle
cotisant — an. kotizê, ta, e (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
cotisante — ● cotisant, cotisante nom Personne qui verse une cotisation … Encyclopédie Universelle
Retraite (économie) — Pour les articles homonymes, voir Retraite. Un actif prend sa retraite lorsqu’il arrête, en principe définitivement, de travailler[1]. L essentiel de ses revenus proviendra alors d une rente le plus souvent viagère, de son patrimoine accumulé au… … Wikipédia en Français
Retraite par repartition — Retraite par répartition La retraite par répartition est un système de retraite où les salariés payent des cotisations qui sont réparties entre les retraités. Cette répartition a pour résultat un transfert du pouvoir d achat entre générations.… … Wikipédia en Français
Retraites par répartition — Retraite par répartition La retraite par répartition est un système de retraite où les salariés payent des cotisations qui sont réparties entre les retraités. Cette répartition a pour résultat un transfert du pouvoir d achat entre générations.… … Wikipédia en Français
Régimes de retraite par répartition — Retraite par répartition La retraite par répartition est un système de retraite où les salariés payent des cotisations qui sont réparties entre les retraités. Cette répartition a pour résultat un transfert du pouvoir d achat entre générations.… … Wikipédia en Français
SYSTÈMES DE RETRAITE — Protection sociale: les systèmes de retraite Les systèmes de retraite des sociétés occidentales prennent eau de toute part. Ils sont, en effet, confrontés à un double mouvement. D’une part, le vieillissement de nos sociétés accroît fortement le… … Encyclopédie Universelle
cotiser — [ kɔtize ] v. <conjug. : 1> • 1549; cotiser qqn 1513; de cote I ♦ V. pron. SE COTISER. Contribuer, chacun pour sa part, à réunir une certaine somme en vue d une dépense commune. Elles se sont cotisées pour lui offrir un cadeau d… … Encyclopédie Universelle
cotizant — COTIZÁNT, Ă, cotizanţi, te, adj., s.m. şi f. (Persoană) care cotizează (1). – Din fr. cotisant. Trimis de ionel bufu, 31.07.2004. Sursa: DEX 98 cotizánt adj. m., pl. cotizánţi; f … Dicționar Român
Agent d'assurance — Assurance Introduction générale Présentation générale Droit des obligations en France … Wikipédia en Français