-
1 cotidiano
adj.everyday, daily, day-to-day, quotidian.* * *► adjetivo1 daily, everyday* * *(f. - cotidiana)adj.everyday, daily* * *ADJ daily, everydayla vida cotidiana — daily life, everyday life
* * ** * *= day to day [day-to-day], everyday, habitualized, daily.Nota: Adjetivo.Ex. The latter is the viewpoint of those who are perhaps concerned about day to day maintenance of the equipment.Ex. We have too much invested, and the new systems too intimately integrated into the everyday operation of the library, for us to assume any longer that we can temper their influence on emerging standards.Ex. Habitualized actions, they further suggest, become embedded in human behavior and provide the psychological gain of narrowing choices.Ex. Successful libraries will embrace the future by incorporating new technology into daily routines.----* afrontar los problemas cotidianos = grapple with + life's problems.* dedicarse a + Posesivo + quehacer cotidiano = go about + Posesivo + everyday life.* dedicarse a + Posesivo + tareas cotidianas = go about + Posesivo + everyday life.* experiencia cotidiana = flux of experience.* expresión cotidiana = everyday locution.* formado por gente cotidiana de la calle = grassroots [grass-roots].* lenguaje cotidiano = everyday speech, everyday language.* locución cotidiana = everyday locution.* problema cotidiano = daily problem.* situación cotidiana = everyday situation, daily situation.* trabajo cotidiano = daily work.* vida cotidiana = daily life, everyday living.* vida cotidiana, la = day to day life, the, everyday life.* * ** * *= day to day [day-to-day], everyday, habitualized, daily.Nota: Adjetivo.Ex: The latter is the viewpoint of those who are perhaps concerned about day to day maintenance of the equipment.
Ex: We have too much invested, and the new systems too intimately integrated into the everyday operation of the library, for us to assume any longer that we can temper their influence on emerging standards.Ex: Habitualized actions, they further suggest, become embedded in human behavior and provide the psychological gain of narrowing choices.Ex: Successful libraries will embrace the future by incorporating new technology into daily routines.* afrontar los problemas cotidianos = grapple with + life's problems.* dedicarse a + Posesivo + quehacer cotidiano = go about + Posesivo + everyday life.* dedicarse a + Posesivo + tareas cotidianas = go about + Posesivo + everyday life.* experiencia cotidiana = flux of experience.* expresión cotidiana = everyday locution.* formado por gente cotidiana de la calle = grassroots [grass-roots].* lenguaje cotidiano = everyday speech, everyday language.* locución cotidiana = everyday locution.* problema cotidiano = daily problem.* situación cotidiana = everyday situation, daily situation.* trabajo cotidiano = daily work.* vida cotidiana = daily life, everyday living.* vida cotidiana, la = day to day life, the, everyday life.* * *cotidiano -na‹vida› everyday, dailymi trabajo cotidiano my daily work routine, the work I do every day* * *
cotidiano◊ -na adjetivo
daily;
‹ vida› everyday, daily
cotidiano,-a adjetivo daily, everyday
' cotidiano' also found in these entries:
Spanish:
cotidiana
English:
accustom
- daily
- day-to-day
- everyday
- day
* * *cotidiano, -a adjdaily;el trabajo cotidiano day-to-day tasks;ser algo cotidiano to be an everyday occurrence* * *adj daily;vida cotidiana daily life* * *cotidiano, -na adj: daily, everydayla vida cotidiana: daily life* * *cotidiano adj daily -
2 cotidiano
koti'đǐanoadjtäglich, alltagscotidianocotidiano , -a [koti'ðjano, -a]num1num (corriente) alltäglichnum2num (diario) täglich -
3 cotidiano
adjежедне́вный; повседне́вный; насу́щныйpan cotidiano — хлеб насу́щный
vida cotidiana — повседне́вная жизнь; повседне́вность
-
4 cotidiano
adjежедневный; повседневный -
5 cotidiano
прил.общ. житейский, каждодневный, общежитейский, повседневный, ежедневный (будничный), бытовой (о машинах и т. п.), обыденный, рядовой -
6 cotidiano
a. cotián (f. cotiá) -
7 cotidiano
• day-to-day• quotidian -
8 cotidiano
• každodenní -
9 cotidiano
-
10 cotidiano,
a adj ежедневен, всекидневен. -
11 cotidiano
adjежедневный; повседневный -
12 cotidiano
quotidià -
13 dedicarse a + Posesivo + quehacer cotidiano
(v.) = go about + Posesivo + everyday lifeEx. The last thing we want as we go about our everyday life is that hot sweaty self-conscious feeling.* * *(v.) = go about + Posesivo + everyday lifeEx: The last thing we want as we go about our everyday life is that hot sweaty self-conscious feeling.
Spanish-English dictionary > dedicarse a + Posesivo + quehacer cotidiano
-
14 lenguaje cotidiano
(n.) = everyday speech, everyday talk, everyday discourse, everyday languageEx. The labels on the left have been chosen to come as close as possible to everyday speech.Ex. The article 'Tall Stories: The Metaphorical Nature of Everyday Talk' claims that everyday discourse is in fact richly metaphorical and that, through the operation of metaphor, people fictionalize as they talk.Ex. The article 'Tall Stories: The Metaphorical Nature of Everyday Talk' claims that everyday discourse is in fact richly metaphorical and that, through the operation of metaphor, people fictionalize as they talk.Ex. In summary, 'work' in everyday language means earning a living out of necessity.* * *(n.) = everyday speech, everyday talk, everyday discourse, everyday languageEx: The labels on the left have been chosen to come as close as possible to everyday speech.
Ex: The article 'Tall Stories: The Metaphorical Nature of Everyday Talk' claims that everyday discourse is in fact richly metaphorical and that, through the operation of metaphor, people fictionalize as they talk.Ex: The article 'Tall Stories: The Metaphorical Nature of Everyday Talk' claims that everyday discourse is in fact richly metaphorical and that, through the operation of metaphor, people fictionalize as they talk.Ex: In summary, 'work' in everyday language means earning a living out of necessity. -
15 mundo cotidiano
-
16 problema cotidiano
(n.) = daily problemEx. Community information is about helping those who are in anyway disadvantaged find the means to solve their daily problems and to find a better life.* * *(n.) = daily problemEx: Community information is about helping those who are in anyway disadvantaged find the means to solve their daily problems and to find a better life.
-
17 trabajo cotidiano
(n.) = daily workEx. The newsletter will be of great value to information professionals in their daily work.* * *(n.) = daily workEx: The newsletter will be of great value to information professionals in their daily work.
-
18 quehacer cotidiano
сущ.общ. живое дело -
19 trabajo cotidiano
сущ.общ. повседневная работа -
20 cumplimiento cotidiano de las normas
• day-to-day compliance with regulationsDiccionario Técnico Español-Inglés > cumplimiento cotidiano de las normas
См. также в других словарях:
Cotidiano — Saltar a navegación, búsqueda Cotidiano (del latín quotidiānus, de quotidĭe, diariamente) puede referirse a: Un suceso de la vida cotidiana, habitual, diario, propio de todos los días. La historia de la vida cotidiana. Ciencia cotidiana. Escenas… … Wikipedia Español
cotidiano — cotidiano, na adjetivo 1. Que ocurre todos los días: el trabajo cotidiano, los quehaceres cotidianos. Sinónimo: diario. 2. Que ocurre con mucha frecuencia: Es un problema cotidiano. Los cotidianos incendios veraniegos asaltan cada pocos días las… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cotidiano — Lo que ocurre todos los días; por ejemplo, una fiebre palúdica con ataques diarios. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
cotidiano — na ‘De todos los días’. Esta es la forma generalizada en el uso actual; la variante cuotidiano, más cercana al étimo latino, debe evitarse por desusada … Diccionario panhispánico de dudas
cotidiano — cotidiano, na adjetivo cuotidiano, diario. * * * Sinónimos: ■ diario, ordinario, común, corriente, frecuente, habitual, consue … Diccionario de sinónimos y antónimos
cotidiano — adj. s. m. O mesmo que quotidiano. ‣ Etimologia: latim cottidianus, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
cotidiano — cotidiano, na (Del lat. quotidiānus, de quotidĭe, diariamente). adj. diario … Diccionario de la lengua española
cotidiano — (Del lat. quotidianus.) ► adjetivo Que se hace o sucede cada día: ■ en su casa, la tertulia después de la cena es una actividad cotidiana. TAMBIÉN cuotidiano SINÓNIMO diario ANTÓNIMO insólito * * * cotidiano, a (del lat. «quotidiānus») adj. De o… … Enciclopedia Universal
cotidiano — 1 adj Que ocurre, se hace o se emplea todos los días; que forma parte de lo que a uno le sucede o uno hace regular o comúnmente: lenguaje cotidiano, trabajo cotidiano, tranquilidad cotidiana, problemas cotidianos, vida cotidiana 2 s m Periódico… … Español en México
cotidiano — {{#}}{{LM C10766}}{{〓}} {{SynC11027}} {{[}}cotidiano{{]}}, {{[}}cotidiana{{]}} ‹co·ti·dia·no, na› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Diario. {{<}}2{{>}} Frecuente, normal, usual o que sucede habitualmente: • Por desgracia los robos se han convertido en … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cotidiano — (adj) (Básico) que ocurre habitualmente; diario Ejemplos: El móvil se ha convertido en un objeto cotidiano entre los jóvenes. El tráfico enorme es algo cotidiano en este barrio. Colocaciones: labores cotidianas, vida cotidiana Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate