-
1 cota
I f истпа́нцирь ( доспех)II f геогр, военcota de malla — кольчу́га
1) отме́тка высоты́, горизонта́ли2) высота́; холм; гора́ -
2 cota
-
3 cota
-
4 cota
f1) Бол., Вен., Ч. ко́та (одежда священников: пелерина с короткими рукавами)2) Ц. Ам., Кол. ко́та, куэ́па (детская игрушка: вогнутый диск из воска)3) орля́нка ( игра)4) П.-Р.; нн. дли́нная де́тская руба́шка5) нн. мужска́я руба́шка6) дома́шний хала́т -
5 cota
I f1) панцирь; чешуйчатая кольчуга2) охот. калкан ( утолщённая кожа на спине кабана)II f1) см. cuota 1)2) уст. заметка, сноска; цитата3) топ. отметка высоты4) топ. высота -
6 cota de malla
сущ.ист. кольчуга -
7 cota de reglaje
сущ.авт. установочная метка -
8 cota de altitud
-
9 de cota
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > de cota
-
10 elemento de cota
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > elemento de cota
-
11 línea de cota
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > línea de cota
-
12 malla
I f1) текст. петля; переплетение2) клетка кружева; кольцо кольчуги3) трико (театральное, спортивное и т.п.)II fсм. meaja IIII f Чили бот.капуцин, настурций ( разновидность) -
13 высота
ж.1) altura f, elevación f; altitud f ( над уровнем моря)высота́ зда́ния — altura del edificioвысота́ полета — altura de vueloнабра́ть высоту́ — tomar alturaлета́ть на большо́й, небольшо́й высоте́ ав. — volar a gran, a poca alturaвысота́ со́лнца над горизо́нтом — altura del sol sobre el horizonteв высоте́ ( высоко в воздухе) — en las alturas, en el aireна высоте́ челове́ческого ро́ста — a la altura del hombreс высоты́ пти́чьего полета — a vuelo de pájaroкома́ндые высоты воен. — alturas dominantes3) перен. altura f, cumbre f, elevación fбыть (оказа́ться) на высоте́ (положения, требований и т.п.) — estar a la altura (de)на до́лжной высоте́ — a la altura debida4) (величина, уровень) nivel m, altura fвысота́ температу́ры, давле́ния — nivel de la temperatura, de la presiónвысота́ зна́ний — nivel de conocimientosвысота́ зву́ка — altura del sonido5) мат. altura f -
14 кольчуга
ж. ист. -
15 отметка
ж.отме́тка высоты́ ( на картах) — cota fотме́тка це́ли — marcación del objetivoконтро́льная отме́тка — marca de referencia2) ( оценка знаний) nota f, punto mплохи́е, хоро́шие отме́тки — malas, buenas notasпоста́вить отме́тку — poner una notaвы́вести о́бщую отме́тку — decidir (determinar) la nota total3) ( регистрация) registro m -
16 elemento
*Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > elemento
-
17 línea
*Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > línea
-
18 cuepa
f; Ц. Ам., Кол.; нн.1) см. cota 2)2) игра́ с ко́той, игра́ с куэ́пой3) перен. шту́чка, вещи́ца ( о небольшом плоском предмете) -
19 acotación
-
20 malla
I f1) текст. петля; переплетение2) клетка кружева; кольцо кольчуги3) трико (театральное, спортивное и т.п.)4) эл. виток; контурII fсм. meaja IIII f Чили бот.капуцин, настурций ( разновидность)
См. также в других словарях:
cota — cota … Dictionnaire des rimes
Cota — Saltar a navegación, búsqueda «Cota» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Cota (desambiguación). Cota … Wikipedia Español
cotă — CÓTĂ, cote, s.f. 1. Parte cu care cineva contribuie la formarea unui fond, la o cheltuială comună etc.; parte care îi revine cuiva în urma unei repartizări, a unei împărţeli etc. ♢ (Ec.) Cota bursei = a) nivelul cursului la bursă; b) lista… … Dicționar Român
Cota — can refer to: Contents 1 Abbreviations 2 People 2.1 Surnames 2.2 Given names 3 Places … Wikipedia
Cota — ist der Familienname folgender Personen: Jeremy Cota (* 1988), US amerikanischer Freestyle Skier Norman Cota (1893–1971), US amerikanischer General während des Zweiten Weltkrieges Cota (Pflanzengattung) ist eine Pflanzengattung in der Familie der … Deutsch Wikipedia
cota — COTÁ, cotez, vb. I. tranz. 1. A însemna, a marca, a numerota potrivit unei anumite ordini. 2. A stabili cursul acţiunilor, titlurilor de creanţă etc. (la bursă). ♦ A introduce efecte la bursă. ♦ intranz. (Despre titluri, acţiuni, hârtii) A avea o … Dicționar Român
cota — sustantivo femenino 1. Armadura antigua para proteger el cuerpo hecha de malla de hierro o de cuero guarnecido con clavos: La cota de malla se ponía debajo del peto de la armadura. 2. Área: geografía Número que indica en los mapas la altura de un … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cota — |ó| s. f. 1. [Militar] Túnica usada debaixo da armadura (ex.: cota metálica). 2. [Antigo] Espécie de gibão. ‣ Etimologia: francês cotte • Confrontar: quota. cota |ó| s. 2 g. 1. [Informal] Pessoa mais velha. • adj. 2 g. 2. [Informal] Que é … Dicionário da Língua Portuguesa
čota — čȍta ž <G mn čȏtā> DEFINICIJA reg. skvrčeno stopalo, usp. cotavac ETIMOLOGIJA tal. ciotto: šepavac … Hrvatski jezični portal
cota — cȍta ž <G mn cȏtā> DEFINICIJA v. coto ETIMOLOGIJA vidi coto … Hrvatski jezični portal
Cota — Cota, Rodriguez C., genannt el Tio, geb. in Toledo, lebte im 15. Jahrh.; er schr. die Tragikomödie Calistoy Meliboea (Celestina), Sevilla 1539, Madr. 1601 (nur der 1. Act ist von C., die folgenden sind von Fern. de Roxas, die Kasp. Barth als… … Pierer's Universal-Lexikon