Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

costs+for...

  • 21 at all events, in any event

    مَهْما يكُن الأَمر \ anyhow: in any case: I don’t really need this; anyhow, it costs too much. anyway: in any case: I don’t really need this; anyhow, it costs too much, in any case I may be late, anyway, don’t wait for me. at all events, in any event: in any case; whatever may happen or has happened: He didn’t win but, at all events, he did try hard.

    Arabic-English glossary > at all events, in any event

  • 22 head

    [hed]
    1. noun
    1) the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body:

    He scratched his head in amazement.

    رأْس
    2) a person's mind:

    An idea came into my head last night.

    عَقْل
    3) the height or length of a head:

    The horse won by a head.

    إرْتِفاع أو طول الرأس
    4) the chief or most important person (of an organization, country etc):

    ( also adjective) a head waiter

    the head office.

    الرَّئيس أو أهم شَخْص
    5) anything that is like a head in shape or position:

    The boy knocked the heads off the flowers.

    رأس
    6) the place where a river, lake etc begins:

    the head of the Nile.

    مَنْبَع النَهْر
    7) the top, or the top part, of anything:

    the head of the table.

    رأس، أعْلى
    8) the front part:

    He walked at the head of the procession.

    مُقَدِّمَة
    9) a particular ability or tolerance:

    She has a good head for figures.

    قُدْرَه
    10) a headmaster or headmistress:

    You'd better ask the Head.

    مُدير، مُديرَه
    11) (for) one person:

    This dinner costs $10 a head.

    للرأس، للشَّخْص
    12) a headland:

    Beachy Head.

    لسان بَحْري رَغْوة في أعلى كأس البيرَه
    2. verb
    1) to go at the front of or at the top of (something):

    Whose name headed the list?

    يَسير في رأس
    2) to be in charge of; to be the leader of:

    He heads a team of scientists investigating cancer.

    يكون مسؤولا عن
    3) ( often with for) to (cause to) move in a certain direction:

    You're heading for disaster!

    يَتَّجِه
    4) to put or write something at the beginning of:

    His report was headed "Ways of Preventing Industrial Accidents".

    يَكْتُبُ أو يَضَعُ
    5) (in football) to hit the ball with the head:

    He headed the ball into the goal.

    يَضْرِبُ برأسِهِ

    Arabic-English dictionary > head

  • 23 لكل

    لِكُلّ \ a; an; each; every: twice a day; 80 miles an hour; ten pence a packet. per: for each: It costs 36 pence per pound. He earns ?8000 per annum (for each year). \ لِكُلٍّ مِنْ \ apiece: to or for each one: I paid them 50 pence for carrying the goods. Pencils cost 8 pence apiece.

    Arabic-English dictionary > لكل

  • 24 extra

    [ˈekstrə]
    1. adjective
    additional; more than usual or necessary:

    They demand an extra $10 a week

    We need extra men for this job.

    إضافي
    2. adverb
    unusually:

    an extra-large box of chocolates.

    غَير عادي
    3. pronoun
    an additional amount:

    The book costs $6.90 but we charge extra for postage.

    كَمِّيه إضافيَّه
    4. noun
    1) something extra, or something for which an extra price is charged:

    The college fees cover teaching only – stationery and other equipment are extras.

    شَيء إضافي
    2) in cinema or television, an actor employed in a small part, eg as a person in a crowd.
    مُمَثِّل يَقوم بِدَور ثانَوي بَسيط
    3) a special edition of a newspaper containing later or special news.
    طَبعَه إضافيَّه مِن جَريدَه

    Arabic-English dictionary > extra

  • 25 stand-by

    plural ˈstand-bys
    1. noun
    1) readiness for action:

    Two fire-engines went directly to the fire, and a third was on stand-by (= ready to go if ordered).

    في حالَة اسْتِعْداد

    Fruit is a good stand-by when children get hungry between meals.

    شَيئٌ لِحالَة الطَّوارئ
    2. adjective
    (of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.
    قَليل التَّكْلِفَه
    3. adverb
    travelling in this way:

    It costs a lot less to travel stand-by.

    مُسافِر اللحْظَةِ الأخيرَه، مُسافِر إحْتِياطي

    Arabic-English dictionary > stand-by

  • 26 طالب

    طالِب \ pupil: a child who is being taught, at school or privately; a person of any age who is being taught privately (to ride, to play music, etc.): There are 36 pupils in our class. student: sb. who studies at college: a medical student; an art student. \ طَالِب بِمِنْحَة مالِيّة \ scholar: sb. who (because of his special ability) is given money to pay his costs at college. \ طَالِب جامعي (لم يحصل على الليسانس بعد)‏ \ undergraduate: a university student working for a first Degree. \ طَالِب عِلْم \ scholar: old use a child at school. \ طَالِب عَمَل \ applicant: sb. who applies, esp. for a job. candidate: one who wants to be chosen for a post: a candidate in the election. \ See Also وظيفة (وَظِيفَة)‏ \ طَالِبٌ في كُلِّية حَربيّة \ cadet: learning to be an officer. \ طَالِبٌ في مَدْرَسَة دَاخِلِيَّة \ boarder: a child at a boarding school. \ الطَّالِب المُتَغَيِّب عن المدرسة بغير إذن \ truant: a child who is absent from school without his parents’ permission.

    Arabic-English dictionary > طالب

  • 27 كشف

    كَشْف \ detection: the fact of detecting. roll: a list of names: He is now on our payroll. \ كَشْف بِضاعَة \ invoice: a list of goods sold, with their prices: Please return this invoice with your payment for these goods. \ See Also فاتورة (فاتُورة)‏ \ كَشْف حِسَاب \ account: a bill; a report of money that is owed: I paid my account as I left the hotel. \ كَشْفُ الحِسَاب \ bill: a list to be paid for, with the costs. \ كَشَفَ \ discover: to find (sth.) that was not known before: Columbus discovered America. \ كَشَفَ (سرًّا)‏ \ reveal: to allow (sth. that was hidden) to be seen or known: He revealed the secret to his sons. He opened his shirt to reveal the wound. \ See Also أفْشى \ كَشَفَ \ bring, (or come) to light: to make (or become) known: These facts were brought to light by an official inquiry. \ See Also ظهر (ظَهَرَ)‏ \ كَشَفَ عن \ disclose: to make known sth. that was secret: He disclosed that he had been secretly married for a year. expose: to uncover; lay open: He took off his shirt and exposed his wounds. \ كَشَفَ عن طريق الحَفْر \ excavate: to uncover by digging: Many ancient towns have been excavated in modern times.

    Arabic-English dictionary > كشف

  • 28 let

    I [let] present participle ˈletting: past tense, past participle let verb
    1) to allow or permit:

    Let me see your drawing.

    يَسْمَح
    2) to cause to:

    I will let you know how much it costs.

    يَدَع
    3) used for giving orders or suggestions:

    If they will not work, let them starve

    Let's (= let us) leave right away!

    دَعْـه، أُتْرُكْهُ II [let] present participle ˈletting: past tense, past participle let verb
    to give the use of (a house etc) in return for payment:

    He lets his house to visitors in the summer.

    يُؤَجِّر

    Arabic-English dictionary > let

  • 29 a; an; each; every

    لِكُلّ \ a; an; each; every: twice a day; 80 miles an hour; ten pence a packet. per: for each: It costs 36 pence per pound. He earns ?8000 per annum (for each year).

    Arabic-English glossary > a; an; each; every

  • 30 per

    لِكُلّ \ a; an; each; every: twice a day; 80 miles an hour; ten pence a packet. per: for each: It costs 36 pence per pound. He earns ?8000 per annum (for each year).

    Arabic-English glossary > per

  • 31 bill

    كَشْفُ الحِسَاب \ bill: a list to be paid for, with the costs. \ مَشْرُوع قانون \ bill: a written plan for a new law. \ مِنْقار (الطَّيْر)‏ \ bill: the beak of some birds.

    Arabic-English glossary > bill

  • 32 axe

    [æks] (American) ax
    1. noun
    a tool with a (long) handle and a metal blade for cutting down trees and cutting wood etc into pieces.
    فَأس
    2. verb
    1) to get rid of; to dismiss:

    They've axed 50% of their staff.

    يَتَخَلَّص مِن
    2) to reduce (costs, services etc):

    Government spending in education has been axed.

    يُخَفِّض النَّفَقات

    Arabic-English dictionary > axe

  • 33 cost

    [kɔst] past tense, past participle cost
    1. verb
    1) to be obtainable at a certain price:

    The victory cost two thousand lives.

    يُكَلِّـف
    2) (past tense, past participle ˈcosted) to estimate the cost of (a future project):

    The caterer costed the reception at three hundred dollars.

    يُحَدِّد سِعْـر الكلفَـه
    2. noun
    the price to be paid (for something):

    What is the cost of this coat?

    سِعْـر، ثَمَـن

    Arabic-English dictionary > cost

  • 34 تقدير

    تَقْدِير \ estimate: a careful or calculated guess; the facts and figures concerned in this guess: At a rough estimate, there were 7000 people there. The builder’s estimate showed the costs of materials and of the workers’ pay. opinion: what one thinks about sb. or sth.; a belief: I have a high opinion of his work (I think that his work is very good). She is of the opinion that I will never be a good engineer. regard: respect; concern: He has little regard for the truth. tribute: sth. said or done so as to show respect or admiration: The headmaster paid tribute to (he praised) the work of the sports master. \ See Also احترام (اِحْتِرَام)، اهتمام (اِهْتِمام)، ثناء (ثَنَاء)، رأي (رَأي)‏

    Arabic-English dictionary > تقدير

  • 35 estimate

    تَقْدِير \ estimate: a careful or calculated guess; the facts and figures concerned in this guess: At a rough estimate, there were 7000 people there. The builder’s estimate showed the costs of materials and of the workers’ pay. opinion: what one thinks about sb. or sth.; a belief: I have a high opinion of his work (I think that his work is very good). She is of the opinion that I will never be a good engineer. regard: respect; concern: He has little regard for the truth. tribute: sth. said or done so as to show respect or admiration: The headmaster paid tribute to (he praised) the work of the sports master. \ See Also احترام (اِحْتِرَام)، اهتمام (اِهْتِمام)، ثناء (ثَنَاء)، رأي (رَأي)‏

    Arabic-English glossary > estimate

  • 36 opinion

    تَقْدِير \ estimate: a careful or calculated guess; the facts and figures concerned in this guess: At a rough estimate, there were 7000 people there. The builder’s estimate showed the costs of materials and of the workers’ pay. opinion: what one thinks about sb. or sth.; a belief: I have a high opinion of his work (I think that his work is very good). She is of the opinion that I will never be a good engineer. regard: respect; concern: He has little regard for the truth. tribute: sth. said or done so as to show respect or admiration: The headmaster paid tribute to (he praised) the work of the sports master. \ See Also احترام (اِحْتِرَام)، اهتمام (اِهْتِمام)، ثناء (ثَنَاء)، رأي (رَأي)‏

    Arabic-English glossary > opinion

  • 37 regard

    تَقْدِير \ estimate: a careful or calculated guess; the facts and figures concerned in this guess: At a rough estimate, there were 7000 people there. The builder’s estimate showed the costs of materials and of the workers’ pay. opinion: what one thinks about sb. or sth.; a belief: I have a high opinion of his work (I think that his work is very good). She is of the opinion that I will never be a good engineer. regard: respect; concern: He has little regard for the truth. tribute: sth. said or done so as to show respect or admiration: The headmaster paid tribute to (he praised) the work of the sports master. \ See Also احترام (اِحْتِرَام)، اهتمام (اِهْتِمام)، ثناء (ثَنَاء)، رأي (رَأي)‏

    Arabic-English glossary > regard

  • 38 tribute

    تَقْدِير \ estimate: a careful or calculated guess; the facts and figures concerned in this guess: At a rough estimate, there were 7000 people there. The builder’s estimate showed the costs of materials and of the workers’ pay. opinion: what one thinks about sb. or sth.; a belief: I have a high opinion of his work (I think that his work is very good). She is of the opinion that I will never be a good engineer. regard: respect; concern: He has little regard for the truth. tribute: sth. said or done so as to show respect or admiration: The headmaster paid tribute to (he praised) the work of the sports master. \ See Also احترام (اِحْتِرَام)، اهتمام (اِهْتِمام)، ثناء (ثَنَاء)، رأي (رَأي)‏

    Arabic-English glossary > tribute

См. также в других словарях:

  • different costs for different purposes — In management accounting, the principle that the management of an organization is likely to need different information, and thus different costs, for the various activities it carries out, especially when making decisions. For example, when… …   Accounting dictionary

  • Costs (English law) — Costs is a term of art in civil litigation in English law (the law of England and Wales), and in other Commonwealth jurisdictions. After judgment has been given, the judge has the power to order who will pay the lawyers fees and other… …   Wikipedia

  • Costs lawyer — In English law, a costs lawyer is a legal professional concerned with legal costs who has attained rights of audience and rights to conduct costs litigation. Costs lawyers are concerned with all aspects of solicitor costs that are controlled by… …   Wikipedia

  • costs to abide the event — A term for a provision as to costs made by an appellate court in reversing a judgment and sending the case back for new trial, meaning that the costs in the appellate court shall be paid by the party who is unsuccessful in the further litigation… …   Ballentine's law dictionary

  • costs — I noun burden of expenditure, charges, damages, disbursement, expenditure, expenses, outlay, out of pocket expenses, payment, penalty associated concepts: award of costs in an action, awards for pain and suffering, bill of costs, certification of …   Law dictionary

  • costs — Ⅰ. costs [plural] (also legal costs) ► LAW the money that helps pay for the lawyers and the court in a legal case, usually paid by the person or organization that has lost the case: »They were fined $50,000 and ordered to pay $10,000 in costs. →… …   Financial and business terms

  • For-profit education — (also known as the education services industry or proprietary education) refers to educational institutions operated by private, profit seeking businesses. There are two major types of for profit schools. One type is known as an educational… …   Wikipedia

  • costs de incremento — Costs awarded by the court and added to the damages assessed by the jury. At first, by the common law, no costs were awarded to either party eo nomine. If the plaintiff failed to recover he was amerced pro falso clamore. If he recovered judgment …   Ballentine's law dictionary

  • For-profit school — For profit schools are educational institutions that are run by private, profit seeking companies or organizations, selling education to those who want to buy it. [ [http://www.allonlineschools.com/online education resource center/online degrees… …   Wikipedia

  • costs of the day — Costs which are taxed against a party to an action in a proceeding which is incidental to the main action; costs incurred in preparing for trial set for a day certain …   Ballentine's law dictionary

  • costs draftsman — Person qualified to draft a bill of costs and other documents for detailed assessment and to provide advice on costs in legal proceedings Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»