Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

costituisco

  • 1 costituire

    costituire
    costituire [kostitu'i:re] < costituisco>
     I verbo transitivo
     1 (fondare, creare) gründen
     2 (rappresentare) darstellen, sein
     3 (formare) bilden; essere costituito da bestehen aus, zusammengesetzt sein aus
     4 (eleggere) ernennen; (nominare) einsetzen; costituire qualcuno a erede jdn zum Nachfolger ernennen
     II verbo riflessivo
    ■ -rsi
     1  giurisprudenza sich stellen; costituire-rsi parte civile Nebenklage erheben; costituire-rsi in giudizio vor Gericht erscheinen
     2 (formarsi) sich bilden

    Dizionario italiano-tedesco > costituire

См. также в других словарях:

  • costituire — {{hw}}{{costituire}}{{/hw}}A v. tr.  (io costituisco , tu costituisci ) 1 Organizzare, fondare: costituire una società. 2 Mettere insieme: costituire una raccolta di quadri. 3 Formare, comporre: la commissione è costituita di tre medici | Dare… …   Enciclopedia di italiano

  • costituire — (ant. constituire) [dal lat. constituĕre collocare, ordinare ] (io costituisco, tu costituisci, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [dare vita a un ente, un associazione e sim.: c. una società, una compagnia ] ▶◀ creare, dare vita (a), fondare, impiantare,… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»