-
1 costaude
costaudesilná (fam.adj.)udělaná (fam.adj.) -
2 costaude
-
3 costaude
-
4 costaude
2 fam sağlam [saː'ɫam] -
5 elle n'est pas costaude
elle n'est pas costaude -
6 costaud
adjective* * *
1.
(colloq) kɔsto adjectifil est assez costaud — euph ( gros) he's pretty hefty (colloq)
tu peux lui dire, elle est costaud — ( moralement) you can tell her, she can take it
2) ( solide) [chaussures, bicyclette] sturdy; [matériau, assemblage] strong; [mur, maison] sturdily built; ( fort) [alcool] strong; [aliment] spicy, hot
2.
* * *kɔsto, od adj costaud, -estrong, sturdy* * *A adj1 [personne] ( fort) strong; ( vigoureux) sturdy; il est assez costaud ( gros) euph he's pretty hefty○; tu peux lui dire, elle est costaud ( moralement) you can tell her, she's strong ou she can take it;2 (solide, résistant) [chaussures, bicyclette] sturdy; [matériau, assemblage] strong; [mur, maison] sturdily built; ( fort) [alcool] strong; [aliment] spicy, hot; c'est du costaud ta machine! that's a solid machine you have there!; tâte mes biceps, c'est du costaud! feel my biceps, they're like iron!B nm ( homme) sturdily built man.( féminin costaude) [kɔsto, od] (familier) adjectifelle est costaud ou costaude she's pretty hefty3. [problème] tough————————costaud nom masculin -
7 costaud
-
8 costaud
costaud [kostoo]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉 〈 informeel〉1 stevig ⇒ potig, sterk♦voorbeelden:un costaud • potige kereladjpotig, uit de kluiten gewassen
См. также в других словарях:
costaud — costaud, aude [ kɔsto, od ] adj. et n. • 1884; costeau av. 1806; cf. costel « souteneur » (1846); de 1. côte, littéralt « homme qui a de fortes côtes » ♦ Fam. 1 ♦ Fort, robuste. ⇒ balèze, maous. Un homme costaud. Elles sont rudement costaud… … Encyclopédie Universelle
costeau — costaud ou costeau [kɔsto] adj. et n. ÉTYM. Av. 1806, costeau, cf. costel « souteneur » en argot, 1846; costaud, 1884; de 1. côte, littéralt « homme qui a de fortes côtes », et eau, aud avec infl. du provençal costo « côte, nervure ». ❖ ♦… … Encyclopédie Universelle
Douze Études pour piano — Études de Debussy Les Douze Études pour piano de Claude Debussy, ont été composées en août et septembre 1915. Elles ont été interprétées pour la première fois le 14 décembre 1916 à Paris par le pianiste Walter Rummel. Elles portent comme dédicace … Wikipédia en Français
Equipières de choc — You re Under Arrest (série télévisée) You re Under Arrest 逮捕しちゃうぞ (Taiho Shichauzo!) Type Seinen Genre comédie, drame, police … Wikipédia en Français
Le Convoyeur — Données clés Réalisation Nicolas Boukhrief Scénario Nicolas Boukhrief Éric Besnard Acteurs principaux Albert Dupontel Jean Dujardin Sociétés de production Eskwad … Wikipédia en Français
Mourir d'aimer (téléfilm, 2009) — Pour les articles homonymes, voir Mourir d aimer. Mourir d aimer est un téléfilm français réalisé par Josée Dayan, diffusé sur France 2 le 24 novembre 2009. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique … Wikipédia en Français
Parasol Stars — The Story of Bubble Bobble III Éditeur Taito Développeur Taito Concepteur … Wikipédia en Français
Scott Stevens — Données clés Surnom Mr. Devil[1] Nationalité Canada Né le … Wikipédia en Français
YUA — You re Under Arrest (série télévisée) You re Under Arrest 逮捕しちゃうぞ (Taiho Shichauzo!) Type Seinen Genre comédie, drame, police … Wikipédia en Français
You're Under Arrest (serie televisee) — You re Under Arrest (série télévisée) You re Under Arrest 逮捕しちゃうぞ (Taiho Shichauzo!) Type Seinen Genre comédie, drame, police … Wikipédia en Français
You're Under Arrest (série télévisée) — Pour les articles homonymes, voir You re Under Arrest. You re Under Arrest 逮捕しち … Wikipédia en Français
