Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

costato+ii

  • 1 costato

    costato
    costato [kos'ta:to]
      sostantivo Maskulin
    Brustkorb Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > costato

  • 2 ben tre milioni m'è costato!

    ben tre milioni m'è costato!
    familiare das hat mich gut drei Millionen gekostet

    Dizionario italiano-tedesco > ben tre milioni m'è costato!

  • 3 bene

    bene1
    bene1 ['bε:ne] <meglio, benissimo oder ottimamente >
      avverbio
    gut, wohl; (giusto, esatto) genau, richtig; essere vestito (per) bene gut gekleidet sein; di bene in meglio anche ironico immer besser; bene o male gut oder schlecht; (comunque sia) wohl oder übel; ben bene familiare richtig, (ganz) genau; (a fondo) gründlich, ordentlich; è andata bene es ist gut gelaufen; non mi sento bene oggi ich fühle mich heute nicht wohl; lo credo bene familiare das glaube ich gern; prenderla bene etw gut aufnehmen; ben tre milioni m'è costato! familiare das hat mich gut drei Millionen gekostet; ben gli sta!, gli sta bene! familiare das geschieht ihm recht!; ben detto! familiare richtig!, gut gesagt!; va bene! familiare gut!, in Ordnung!, einverstanden!; tutto è bene quel che finisce bene proverbiale, proverbio Ende gut, alles gut; voler bene a qualcuno jdn gern(e) haben, jemanden lieben
    ————————
    bene2
    bene2
      Interjektion
    gut; bene, basta così gut, das reicht; bene! bravo! bis! wunderbar!, bravo!, Zugabe!

    Dizionario italiano-tedesco > bene

См. также в других словарях:

  • costato — 1co·stà·to s.m. 1. CO gabbia toracica: un colpo al costato, un gran dolore al costato 2. TS macell. le ultime sette coste del quarto anteriore del bestiame grosso macellato: un intero costato di bue 3. OB lato, fianco, di costato: di fianco 4. OB …   Dizionario italiano

  • costato — {{hw}}{{costato}}{{/hw}}s. m. Parete toracica …   Enciclopedia di italiano

  • costato — costato1 pl.m. costati costato1 sing.f. costata costato1 pl.f. costate costato2 pl.m. costati …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • costato — s. m. torace, petto …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • costato- — …   Useful english dictionary

  • Pablo Granoche — Infobox Football biography playername = Pablo Granoche fullname = Pablo Mariano Granoche Louro dateofbirth = birth date and age|1983|9|5 cityofbirth = Montevideo countryofbirth = Uruguay height = height|m=1.82 nickname = position = Striker… …   Wikipedia

  • Francesco Conti — Tableau de plafond d une salle du Palazzo di Valfonda, Florence Francesco Conti (Florence, 1681 – Florence, 1760) est un peintre italien du XVIIIe siècle de l école florenti …   Wikipédia en Français

  • costare — co·stà·re v.intr. (io còsto; essere) FO 1. di merci, servizi e sim., avere un prezzo, valere: quanto costa?, quanto ti è costato?; costa mille lire, costare molto, poco, niente; fam., costare caro, salato, un occhio, un occhio della testa,… …   Dizionario italiano

  • Masbate City — City of Masbate Ciudad nin Masbate Dakbayan sa Masbate Lungsod ng Masbate Nickname(s): City of Hearts, The Rodeo Capital of the Philippines, The Melting Pot of Diverse Cultures and Traditions in Central Philippines Motto: Aksyon Padayon! …   Wikipedia

  • Nepenthes burbidgeae — A lower pitcher of Nepenthes burbidgeae from Pig Hill, Mount Kinabalu Conservation status …   Wikipedia

  • Ceregnano —   Comune   Comune di Ceregnano …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»