-
1 costanera
-
2 esplanade
esplə'neid(a level space for walking or driving especially at the seaside: Our hotel is on the esplanade and overlooks the sea.) explanadatr[esplə'neɪd]1 paseo marítimon.• explanada s.f.• paseo s.m.'esplənɑːd, ˌesplə'neɪdnoun paseo m marítimo, malecón m (AmL), costanera f (CS)[ˌesplǝ'neɪd]N paseo m marítimo; (Mil) explanada f* * *['esplənɑːd, ˌesplə'neɪd]noun paseo m marítimo, malecón m (AmL), costanera f (CS) -
3 promenade
((abbreviation prom prom) a level road for the public to walk along, usually beside the sea: They went for a walk along the promenade.) paseopromenade n paseo marítimotr[prɒmə'nɑːd]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (at seaside) paseo marítimo2 formal use (walk) paseo1 pasearse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpromenade concert SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL concierto sinfónico en que parte del público está de piepromenade deck cubierta de paseo: paseo mn.• caminata s.f.• paseo s.m.• prado s.m.v.• pasear v.
I prɑːmə'neɪd, 'prɒmənɑːd1)a) ( at seaside) (esp BrE) paseo m marítimo, malecón m (AmL), costanera f (CS)b) ( stroll) (liter) paseo m; (before n)promenade deck — cubierta f de paseo
2) (AmE) prom a)
II
intransitive verb pasear(se)[ˌprɒmɪ'nɑːd]1. N1) (=act) paseo m2) (=avenue) paseo m, avenida f3) (at seaside) paseo m marítimo2.VI pasearse3.VT pasear4.CPDpromenade concert N — concierto en el que una parte del público permanece de pie
promenade deck N — cubierta f de paseo
* * *
I [prɑːmə'neɪd, 'prɒmənɑːd]1)a) ( at seaside) (esp BrE) paseo m marítimo, malecón m (AmL), costanera f (CS)b) ( stroll) (liter) paseo m; (before n)promenade deck — cubierta f de paseo
2) (AmE) prom a)
II
intransitive verb pasear(se) -
4 seafront
noun (a promenade or part of a town with its buildings facing the sea.) paseo marítimotr['siːfrʌnt]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLseafront restaurant restaurante nombre masculino frente al marnoun paseo m marítimo, malecón m (AmL), costanera f (CS); (before n) <hotel, restaurant> frente al mar* * *noun paseo m marítimo, malecón m (AmL), costanera f (CS); (before n) <hotel, restaurant> frente al mar -
5 lago
lago sustantivo masculino lake
lago sustantivo masculino lake ' lago' also found in these entries: Spanish: orilla - congelar - costanera - deshelar - rastrear - repoblar - ribera English: deepen - drag - effluent - expanse - float - into - lake - man-made - motorboat - paddle - shore - side - smooth - swim - loch - water -
6 coastal ring road
nCONST carretera costera de circulación f, costanera f (AmL) -
7 fringing reef
-
8 landside
-
9 rolling landside
nAGRIC costanera giratoria f -
10 cabotage
s.1 cabotaje, la navegación o el tráfico que se hace sin desviarse mucho de la costa del mar. (náutica)2 navegación costanera, navegación de cabotaje, cabotaje. -
11 coastal navigation
s.navegación costanera. -
12 flitch
s.1 hoja de tocino; el costado del cerdo salado y ahumado.2 lonja o tira cortada del lado de ciertos pescados, ahumada o a propósito para ahumar.3 costero, costanera. (carpintería)
См. также в других словарях:
costanera — sustantivo femenino 1. Origen: América. Paseo marítimo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
costanera — (De costa2). 1. f. cuesta (ǁ terreno en pendiente). 2. Arg.), Bol.), Par.), Ur. y Ven. Avenida o paseo que se extiende a lo largo de una costa. 3. ant. Costado o lado. 4. Maderos largos como vigas menores o cuartones, que cargan sobre la viga… … Diccionario de la lengua española
costanera — ► sustantivo femenino 1 Cuesta, terreno en pendiente. ► sustantivo femenino plural 2 CONSTRUCCIÓN Maderos largos como vigas que forman la armadura del tejado. ► sustantivo femenino 3 Argentina Avenida o paseo que se extiende a lo largo de la… … Enciclopedia Universal
costanera — {{#}}{{LM C10737}}{{〓}} {{[}}costanera{{]}} ‹cos·ta·ne·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} paseo marítimo: • Caminé por la costanera.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Costanera Sur (Santiago oriente) — Saltar a navegación, búsqueda Costanera Sur Santiago, Chile … Wikipedia Español
Costanera Center — Saltar a navegación, búsqueda Costanera Center en construcción, en diciembre de 2008. Costanera Center es un proyecto inmobiliario ubicado en la comuna de Providencia, en S … Wikipedia Español
Costanera Monseñor Kemerer — Saltar a navegación, búsqueda La avenida Costanera de la ciudad de Posadas La Costanera Monseñor Kemerer es la avenida que bordea al río Paraná en la ciudad de Posadas, en la Argentina. Es una de las zonas más pintorescas de la ciudad … Wikipedia Español
Costanera Sur (Santiago Poniente) — Saltar a navegación, búsqueda Avenida Costanera Sur Santiago, Chile … Wikipedia Español
Costanera Norte — Saltar a navegación, búsqueda Costanera Norte puede referirse a: la autopista Costanera Norte, que conecta el sector alto de Santiago con el Aeropuerto Internacional Comodoro Arturo Merino Benítez y la ruta que une Santiago con Valparaíso en… … Wikipedia Español
Costanera Sur — Saltar a navegación, búsqueda Costanera Sur puede referirse a: Costanera Sur, arteria vial de las comunas de Quinta Normal y Cerro Navia, en Santiago de Chile. Costanera Sur, futura avenida del sector oriente de Santiago de Chile. Reserva… … Wikipedia Español
Costanera de Formosa — Saltar a navegación, búsqueda Avenida Costanera Vuelta Fermoza Formosa, Argentina … Wikipedia Español