-
41 cost
[kɔst]1. nстоимость, цена; затраты, расходы, издержкиprime cost/cost price — себестоимость
2. v (cost; cost)1) стоить, обходиться (о цене)2) назначать цену, оценивать -
42 cost
1) цена; стоимость || иметь цену; обладать стоимостью, стоить2) pl издержки; затраты; себестоимость•- cost per page
- cost per sale - recurring costs -
43 cost
1) цена; стоимость || иметь цену; обладать стоимостью, стоить2) pl. издержки; затраты; себестоимость•- cost per click
- cost per millenium
- cost per page
- cost per sale
- cost per visitor
- design costs
- recurring costsThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > cost
-
44 cost
стоимость; цена; потери; pl. расходы, издержки; стоить; обходиться; -
45 cost
1) цена; стоимость; стоить2) расходы; издержки•- court costs
- extra cost
- filing costs
- first cost
- litigation costs
- onetime costs
- operating costs
- prime cost -
46 cost a bomb
1) Общая лексика: влететь в копеечку, стоить бешеных денег2) Макаров: стоить кучу денег -
47 cost double
1) Общая лексика: стоить в два раза больше2) Макаров: стоить вдвое дороже -
48 cost too much
Общая лексика: слишком дорого стоить, слишком много стоить -
49 cost the earth
разг. стоить очень больших денегIf you say that something cost the earth or that you paid the earth for it, you are emphasizing that it cost a very large amount of money.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > cost the earth
-
50 cost an arm and a leg
влететь в копеечку; обойтись в кругленькую сумму; стоить целое состояниеIt cost us an arm and a leg to get here. But it has been worth every penny and more.
A week's stay in that five-star hotel cost us an arm and a leg.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > cost an arm and a leg
-
51 cost a pretty penny
влететь в копеечку; обойтись в кругленькую сумму; стоить целое состояниеI'll bet that diamond cost a pretty penny.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > cost a pretty penny
-
52 стоить дешево
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стоить дешево
-
53 стоить дорого
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стоить дорого
-
54 cost a man his fortune
Макаров: стоить человеку состоянияУниверсальный англо-русский словарь > cost a man his fortune
-
55 cost a man his health
Макаров: стоить человеку здоровья -
56 cost a man his life
Макаров: стоить человеку жизни -
57 cost a pretty penny
1) Общая лексика: влететь в копеечку2) Макаров: стоить уйму денег3) США: накладно (colloquial)4) Фразеологизм: быть дорогостоящим (To be expensive.) -
58 cost a sight of money
Макаров: стоить больших денег -
59 cost an arm and a leg
1) Общая лексика: стоить очень дорого2) Идиоматическое выражение: зарядить цену -
60 cost dear
Макаров: стоить дорого
См. также в других словарях:
модульный центр обработки данных (ЦОД) — [Интент] Параллельные тексты EN RU [http://loosebolts.wordpress.com/2008/12/02/our vision for generation 4 modular data centers one way of getting it just right/] [http://dcnt.ru/?p=9299#more 9299] Data Centers are a hot topic these days. No… … Справочник технического переводчика
МЕДИАПЛАНИРОВАНИЯ ПОКАЗАТЕЛИ — стандартизированные данные о размере и структуре аудиторий средств рекламы, об отношении населения к различным видам рекламной информации. Реализация стандартных (западных) методик медиапланирования предполагает наличие специальной информационной … Маркетинг. Большой толковый словарь
Bright Side Of News — (BSN) URL: http://www.brightsideofnews.com/ Тип сайта: IT технологии, полупроводниковая индустрия (англ.) … Википедия
Nonfarm Payrolls — (Количество новых рабочих мест вне сельского хозяйства) Nonfarm Payrolls это макроэкономический показатель занятости населения США вне сферы сельского хозяйства Макроэкономический показатель занятости Nonfarm Payrolls, количество рабочих мест вне … Энциклопедия инвестора
Протон (ракета-носитель) — РН «Протон» «Прото … Википедия
Стоимостные оценки проекта — Стоимостная оценка[1] это оценка вероятной стоимости тех ресурсов, которые потребуются для выполнения работ, предусмотренных проектом. Качественные «оценки стоимости» проекта в рамках управления проектами обязательным образом учитывают… … Википедия
Взлом и отключение PlayStation Network — (PSN) успешный несанкционированный доступ, осуществленный в промежуток времени с 17 апреля по 19 апреля 2011 года, к данным Интернет сервисов PlayStation Network и Qriocity, позволивший злоумышленникам завладеть персональными данными… … Википедия
Дисконт — (Discount) Дисконт это разница между ценами на одинаковые товары с разными сроками поставки Несколько значений экономического понятия дисконт, процесс определения ставки дисконтирования из расчета норм дисконта Содержание >>>>>>> … Энциклопедия инвестора
IRL IndyCar — Категория Одноместная … Википедия
Spirit Airlines — Spirit Airlines … Википедия
Список эпизодов телесериала «Закон и порядок» — В данной таблице представлен список эпизодов американского телесериала «Закон и порядок». Первая серия была показана 13 сентября 1990 года на канале NBC. На данный момент вышло 20 сезонов сериала. Всего снято 456 эпизода. В 2010 году сериал… … Википедия