-
21 cosse
(la) d' Helscha, s'Scheffla. -
22 cosse
nf.1. bot. qobiq, po‘choq, po‘st, po‘stloq, boshoq, bosh; cosses de légumes loviya dukkaklari2. qayiqcha korpusi3. elektr simi uchi.nf.fam. yalqovlik, dangasalik, ishyoqmaslik, tanballik, erinchoqlik. -
23 cosse
1. koso2. koŝo -
24 cosse automatique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cosse automatique
-
25 cosse de câble
1) кабельный наконечник, башмак -
26 cosse f de câble
кабельный башмак, коуш каната, коуш для канатаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > cosse f de câble
-
27 cosse automatique
Французско-русский универсальный словарь > cosse automatique
-
28 cosse d'élingue
сущ.маш. коуш стропа -
29 cosse de branchement
сущ.радио. монтажный лепесток, соединительный наконечник проводаФранцузско-русский универсальный словарь > cosse de branchement
-
30 cosse de câble
-
31 cosse de raccordement
сущ.радио. монтажный лепесток, соединительный наконечник проводаФранцузско-русский универсальный словарь > cosse de raccordement
-
32 cosse à souder
сущ.свар. лепесток для пайки -
33 cosse à soudure
сущ.радио. монтажный лепесток -
34 plage de raccordement (d'une cosse d'extrémité)
зажимная часть (наконечника)
часть наконечника, предназначенная для присоединения к электрооборудованию
[IEV number 461-17-07]EN
palm (of terminal lug)
part of a terminal lug used to make the connection to electrical equipment
[IEV number 461-17-07]FR
plage de raccordement (d'une cosse d'extrémité)
partie de la cosse assurant le raccordement à un élément d'équipement électrique
[IEV number 461-17-07]
[http://www.pts-mark.ru/ ]1 - Зажимная часть кабельного наконечника
Тематики
- вывод, зажим электрический
EN
DE
- Anschlusslasche (eines Kabelschuhs), f
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plage de raccordement (d'une cosse d'extrémité)
-
35 avoir la cosse
арго(avoir la [или tirer sa] cosse)отлынивать от работы, лодырничатьIl lui faut ses six heures de pucier... Sans ça, monsieur a la cosse toute la journée. (H. Barbusse, Le Feu.) — Ему нужно дрыхнуть по шесть часов в сутки... Иначе он будет весь день валять дурака.
-
36 avoir la cosse
avoir la cosse -
37 avoir la cosse
гл.общ. бездельничать -
38 pois en cosse
прил.общ. стручковый горох -
39 enveloppe
c black enveloppe [ɑ̃v(ə)lɔp]feminine nouna. ( = pli postal) envelope• sous enveloppe [envoyer] under coverc black b. ( = somme d'argent) sum of money ; ( = crédits) budget━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais s'écrit avec un seul p.* * *ɑ̃vlɔp1) ( de lettre) envelope2) ( emballage) wrapping; ( gaine) sheath; ( tégument) husk; ( cosse) pod; ( d'organe) membrane; ( peau) skin; (coquille, carapace) shellenveloppe charnelle or mortelle — mortal coil
3) ( budget) budget4) ( gratification) bonus; ( indemnité de départ) golden handshake; ( pot-de-vin) bribe* * *ɑ̃v(ə)lɔp nf1) [lettre] envelope2) (enveloppe budgétaire) budget3) TECHNIQUE casing4) (= partie extérieure) outer layer* * *enveloppe nf1 ( de lettre) envelope; sous enveloppe in an envelope; enveloppe timbrée pour la réponse stamped self-addressed envelope;2 ( emballage) wrapping; ( gaine) sheath; ( revêtement) ( souple) cover; ( rigide) casing; Bot ( tégument) husk; ( cosse) pod; Anat ( d'organe) membrane; ( peau) skin; Zool (coquille, carapace) shell; enveloppe charnelle or mortelle mortal coil;3 ( extérieur) exterior; sous une enveloppe rude/de cynisme beneath a rough/cynical exterior;4 ( budget) budget; l'enveloppe de la défense the defenceGB budget;5 ( commission) commission; ( gratification) bonus; ( indemnité de départ) golden handshake; ( pot-de-vin) bribe;6 Math envelope.enveloppe autocollante self-seal envelope; enveloppe par avion Postes airmail envelope; enveloppe budgétaire Écon budget; enveloppe électronique Phys electron cloud; enveloppe à fenêtre window envelope; enveloppe financière globale Écon overall budget; enveloppe gommée gummed envelope; enveloppe matelassée padded envelope; enveloppe de pneu Aut tyre GB ou tire US casing; enveloppe premier jour Postes first day cover; enveloppe de réexpédition Postes envelope provided by the Post Office for forwarding mail.[ɑ̃vlɔp] nom féminin1. [pour lettre] envelopeenveloppe matelassée ou rembourrée padded envelope, Jiffy bag®2. BOTANIQUE [membrane] covering membrane[cosse] husk3. [revêtement - d'un pneu] cover, casing ; [ - d'un tuyau] lagging (substantif non comptable), jacket[don illégal] bribe[crédits] budgetil a touché une enveloppe [pot-de-vin] he got a backhandersous enveloppe locution adverbialemettre/envoyer sous enveloppe to put/to send in an envelopeenvoyer un magazine sous enveloppe [pour le dissimuler] to send a magazine under plain cover -
40 стручок
См. также в других словарях:
cosse — 1. (ko s ) s. f. 1° Enveloppe de certaines graines légumineuses. Cosse de pois, de fèves. Des pois en cosse. 2° Fruit de quelques arbustes. Une cosse de genêt. Cosse de genêts, nom d un ancien ordre de chevalerie, institué en 1234, par… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Cossé — ist der Name folgender Personen: Artus de Cossé, comte de Secondigny (1512−1582), Marschall von Frankreich Charles I. de Cossé, comte de Brissac (1505−1563), Marschall von Frankreich und französischer Diplomat Charles II. de Cossé, duc de Brissac … Deutsch Wikipedia
Cosse — Cossé ist der Name folgender Personen: Artus de Cossé, comte de Secondigny (1512−1582), Marschall von Frankreich Charles I. de Cossé, comte de Brissac (1505−1563), Marschall von Frankreich und französischer Diplomat Charles II. de Cossé, duc de… … Deutsch Wikipedia
cosse — COSSE. s. f. Enveloppe de certains légumes, comme pois, féves, lentilles, vesce, etc. Cosse dure, tendre, ferme, longue. Cosse de pois. Des pois en cosse. Des feves en cosse. f♛/b] On appelle Pois sans cosse, Des pois dont la cosse est si tendre… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cosse — COSSE. s. f. Envelope de certains legumes, comme poix, feves, lentilles, vesse &c. Cosse dure, tendre, ferme, longue. cosse de poix. des poix en cosse. des feves en cosse. On appelle, Poix sans cosse, Des poix dont la cosse est si tendre qu on la … Dictionnaire de l'Académie française
Cossé — Nom surtout porté dans la Manche. Désigne celui qui est originaire d une localité ainsi appelée, par exemple les communes de Cossé d Anjou (49), Cossé en Champagne et Cossé le Vivien (53). Sens du toponyme : domaine appartenant à Coccius, nom de… … Noms de famille
Cosse — Cosse, 1) (Math.), so v.w. Cossische Zeichen, s. u. Cosa; 2) indisches Maß, so v.w. Cos … Pierer's Universal-Lexikon
Cossé — Cossé, s. Brissac … Pierer's Universal-Lexikon
Cossé — Cossé, s. Brissac … Herders Conversations-Lexikon
cosse — écosse … Dictionnaire des rimes
cosse — obs. f. kiss n., cosh, cos n … Useful english dictionary