-
121 poussière
* -
122 Terre
* -
123 poussière
* -
124 Terre
* -
125 poussière
* -
126 entraînement
m1. techn. поступа́тельное движе́ние; приведе́ние в движе́ние (mise en mouvement);l'entraînement de la roue est assuré par une courroie — движе́ние сообща́ется колесу́ че́рез ремённую переда́чу, ∑ колесо́ враща́ется <приво́дится в движе́ние> ремённой переда́чей
l'entraînement des passions — жар < пыл> страсте́й; dans l'entraînement de la discussion — в пы́лу спо́раcéder à un entraînement — поддава́ться/подда́ться собла́зну; увлека́ться/увле́чься;
3. (préparation) подгото́вка; трениро́вка;l'entraînement au vol cosmique — подгото́вка [люде́й] к косми́ческим полётам; il manque d'entraînement ∑ — ему́ не хвата́ет трениро́вки, он не <он пло́хо> подгото́влен; pour faire cet exercice il faut beaucoup d'entraînement — что́бы вы́полнить э́то упражне́ние, на́до мно́го тренирова́ться; un terrain d'entraînement — уче́бное <трениро́вочное> по́ле; faire de l'entraînement — упражня́ться <тренирова́ться, гото́виться> ipf.; à l'entraînement — упражня́ющийся, трениру́ющийся; занима́ющийся трениро́вкойl'entraînement d'un athlète — упражне́ния <трениро́вка> атле́та;
-
127 fusée
f1. (projectile) раке́та;une fusée paragrêle — противогра́довая раке́таune fusée éclairante — освети́тельная раке́та, une fusée de signalisation — сигна́льная раке́та;
2. milit. (engin) раке́та; реакти́вный снаря́д;une fusée à étages (cosmique) — многоступе́нчатая (косми́ческая) раке́та; fusée air-sol — раке́та кла́сса «во́здух-земля́»; de (des) fusée(s) — раке́тныйla fusée porteuse — раке́та-носи́тель;
3. fig. взрыв; вспы́шка ◄е►;des fusées de bons mots — град остро́тdes fusées de rires — взры́вы сме́ха;
-
128 module
m1. (taille) разме́р;des médailles de divers modules — меда́ли ра́зного разме́ра
2. (coefficient) мо́дуль3. (unité d'un ensemble) блок, элеме́нт; отсе́к, ка́псула (d'un vaisseau cosmique);module lunaire — лу́нн|ая ка́псула, -ый отсе́к
См. также в других словарях:
cosmique — [ kɔsmik ] adj. • 1390; gr. kosmikos, de kosmos 1 ♦ Philos. De l univers matériel. Les espaces cosmiques. 2 ♦ (1863) Du monde extraterrestre (⇒ cosmos). Les corps cosmiques. ⇒ astral. Vaisseau cosmique. ⇒ spatial. ♢ Astron., phys. Rayonnement… … Encyclopédie Universelle
cosmique — (ko smi k ) adj. Terme didactique. Qui appartient à l ensemble de l univers. Les espaces cosmiques. Corps cosmique, corps qui roule dans l espace à la façon des planètes ou des comètes. On croit que les aérolithes sont des corps cosmiques jusqu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
COSMIQUE — adj. des deux genres T. didactique Qui a rapport à l’univers. Les espaces cosmiques, Les espaces où se meuvent les corps célestes. Matière cosmique, Matière dont se forment les mondes. Le lever, le coucher cosmique d’une étoile, Le lever, le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Deuxième vitesse cosmique — Vitesse cosmique En 1883, l écrivain russe Konstantin Tsiolkovsky présentait dans son ouvrage L’Espace libre les concepts fondamentaux pour la construction de fusées à réaction comme unique moyen de quitter la gravité terrestre. Tsiolkovsky… … Wikipédia en Français
Première vitesse cosmique — Vitesse cosmique En 1883, l écrivain russe Konstantin Tsiolkovsky présentait dans son ouvrage L’Espace libre les concepts fondamentaux pour la construction de fusées à réaction comme unique moyen de quitter la gravité terrestre. Tsiolkovsky… … Wikipédia en Français
Seconde vitesse cosmique — Vitesse cosmique En 1883, l écrivain russe Konstantin Tsiolkovsky présentait dans son ouvrage L’Espace libre les concepts fondamentaux pour la construction de fusées à réaction comme unique moyen de quitter la gravité terrestre. Tsiolkovsky… … Wikipédia en Français
Troisième vitesse cosmique — Vitesse cosmique En 1883, l écrivain russe Konstantin Tsiolkovsky présentait dans son ouvrage L’Espace libre les concepts fondamentaux pour la construction de fusées à réaction comme unique moyen de quitter la gravité terrestre. Tsiolkovsky… … Wikipédia en Français
Vitesse cosmique — En 1883, l écrivain russe Konstantin Tsiolkovsky présentait dans son ouvrage L’Espace libre les concepts fondamentaux pour la construction de fusées à réaction comme unique moyen de quitter la gravité terrestre. Tsiolkovsky introduisait trois… … Wikipédia en Français
Le Cafard cosmique — est un site internet spécialisé dans les littératures de l imaginaire : science fiction, fantasy, fantastique. Sommaire 1 Histoire 2 Le Prix du Cafard cosmique 3 Notes et références … Wikipédia en Français
Rayon cosmique — Le rayonnement cosmique est le flux de noyaux atomiques et de particules de haute énergie (c est à dire relativistes) qui circulent dans le vide interstellaire. On désigne également aujourd hui les « rayons cosmiques » sous le nom d… … Wikipédia en Français
Bruit Cosmique — Le bruit cosmique est un bruit qui a pour origine l extérieur de l atmosphère terrestre. Explications Les caractéristiques du bruit cosmique sont semblables à celles de bruit thermique. La fréquence du bruit cosmique est estimée légèrement au… … Wikipédia en Français