-
1 coryllis
—2. RUS висячий попугайчик m3. ENG hanging parrot4. DEU Fledermauspapagei m, Fledermauspapageichen n5. FRA loricule m, coryllis mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coryllis
-
2 coryllis des Moluques
—1. LAT Loriculus amabilis ( Wallace)2. RUS молуккский висячий попугайчик m3. ENG Moluccan hanging parrot4. DEU Zier(fledermaus)papageichen n, Lieblicher Lori m5. FRA coryllis m des Moluques1. LAT Lorius amabilis ( Stresemann) [Loricus amabilis Stresemann]2. RUS новобританский широкохвостый лори m3. ENG Stresemann’s lory, Halmahera hanging parrot4. DEU Zierfledermauspapageichen n5. FRA coryllis m des MoluquesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coryllis des Moluques
-
3 coryllis à front orangé
—1. LAT Loriculus aurantiifrons ( Schlegel)2. RUS золотолобый висячий попугайчик m3. ENG golden-fronted hanging parrakeet, orange-fronted hanging parrot, bat lorikeet4. DEU Goldstirnpapageichen n5. FRA coryllis m à front orangé, loricule m à tête d’orDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coryllis à front orangé
-
4 coryllis à gorge jaune
—1. LAT Loriculus pusillus ( Gray)2. RUS желтогорлый висячий попугайчик m3. ENG yellow-throated [Javan, little] hanging parrot, Javanese hanging parrakeet4. DEU Elfenpapageichen n5. FRA coryllis m [loricule m] à gorge jauneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coryllis à gorge jaune
-
5 coryllis à tête bleue
—1. LAT Loriculus galgulus ( Linnaeus)2. RUS серендак m3. ENG blue-crowned hanging parrot4. DEU Blaukrönchen n5. FRA coryllis m à tête bleueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coryllis à tête bleue
-
6 coryllis de Ceylon
—1. LAT Loriculus beryllinus ( Forster)2. RUS цейлонский висячий попугайчик m3. ENG Ceylon [Sinhalese] hanging parrot, Ceylon hanging parrakeet4. DEU Ceylon-Papageichen n, Blumenpapageichen n5. FRA coryllis m [loricule m] de CeylonDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coryllis de Ceylon
-
7 coryllis de Wallace
—1. LAT Loriculus flosculus ( Wallace)2. RUS флоресский висячий попугайчик m3. ENG Wallace’s hanging parrot, Flores hanging parrakeet4. DEU Flores-Papageichen n, Blütenpapageichen n5. FRA coryllis m de WallaceDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coryllis de Wallace
-
8 coryllis des Célèbes
—1. LAT Loriculus stigmatus ( Müller)3. ENG Celebes [red-crowned] hanging parrot4. DEU Rotplättchen n5. FRA coryllis m des CélèbesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coryllis des Célèbes
-
9 coryllis des Philippines
—1. LAT Loriculus philippensis ( Müller)2. RUS филиппинский висячий попугайчик m3. ENG Philippine [golden-backed, Luzon] hanging parrot, Philippine hanging parrakeet, colazizi4. DEU Philippinen-Papageichen n, Philippinen-Fledermauspapageichen n, Goldrücken-Fledermauspapagei m5. FRA coryllis m [loricule m] des PhilippinesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coryllis des Philippines
-
10 coryllis vernal
—1. LAT Loriculus vernalis ( Sparrman)2. RUS весенний висячий попугайчик m3. ENG vernal hanging parrot, vernal hanging parrakeet4. DEU Frühlingspapageichen n5. FRA coryllis m vernal, loricule m des IndesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coryllis vernal
-
11 coryllis vert
—1. LAT Loriculus exilis ( Schlegel)3. ENG green hanging parrot, green hanging parrakeet4. DEU Däumlingspapageichen n, Celebes-Fledermauspapagei m5. FRA coryllis m vertDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coryllis vert
-
12 corvinelle noire-et-mantelée coryllis
сущ.орнит. висячий попугайчик (Loriculus)Французско-русский универсальный словарь > corvinelle noire-et-mantelée coryllis
-
13 loricule
—2. RUS висячий попугайчик m3. ENG hanging parrot4. DEU Fledermauspapagei m, Fledermauspapageichen n5. FRA loricule m, coryllis mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > loricule
-
14 loricule à gorge jaune
—1. LAT Loriculus pusillus ( Gray)2. RUS желтогорлый висячий попугайчик m3. ENG yellow-throated [Javan, little] hanging parrot, Javanese hanging parrakeet4. DEU Elfenpapageichen n5. FRA coryllis m [loricule m] à gorge jauneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > loricule à gorge jaune
-
15 loricule à tête d’or
—1. LAT Loriculus aurantiifrons ( Schlegel)2. RUS золотолобый висячий попугайчик m3. ENG golden-fronted hanging parrakeet, orange-fronted hanging parrot, bat lorikeet4. DEU Goldstirnpapageichen n5. FRA coryllis m à front orangé, loricule m à tête d’orDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > loricule à tête d’or
-
16 loricule de Ceylon
—1. LAT Loriculus beryllinus ( Forster)2. RUS цейлонский висячий попугайчик m3. ENG Ceylon [Sinhalese] hanging parrot, Ceylon hanging parrakeet4. DEU Ceylon-Papageichen n, Blumenpapageichen n5. FRA coryllis m [loricule m] de CeylonDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > loricule de Ceylon
-
17 loricule des Indes
—1. LAT Loriculus vernalis ( Sparrman)2. RUS весенний висячий попугайчик m3. ENG vernal hanging parrot, vernal hanging parrakeet4. DEU Frühlingspapageichen n5. FRA coryllis m vernal, loricule m des IndesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > loricule des Indes
-
18 loricule des Philippines
—1. LAT Loriculus philippensis ( Müller)2. RUS филиппинский висячий попугайчик m3. ENG Philippine [golden-backed, Luzon] hanging parrot, Philippine hanging parrakeet, colazizi4. DEU Philippinen-Papageichen n, Philippinen-Fledermauspapageichen n, Goldrücken-Fledermauspapagei m5. FRA coryllis m [loricule m] des PhilippinesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > loricule des Philippines
-
19 2607
2. RUS висячий попугайчик m3. ENG hanging parrot4. DEU Fledermauspapagei m, Fledermauspapageichen n5. FRA loricule m, coryllis mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2607
-
20 2608
1. LAT Loriculus amabilis ( Wallace)2. RUS молуккский висячий попугайчик m3. ENG Moluccan hanging parrot4. DEU Zier(fledermaus)papageichen n, Lieblicher Lori m5. FRA coryllis m des MoluquesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2608
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Coryllis — Coryllis, s. Papageien … Meyers Großes Konversations-Lexikon
coryllis — ● coryllis nom masculin Petit perroquet d Asie du Sud Est, frugivore, qui dort accroché dans les arbres, tête en bas … Encyclopédie Universelle
Coryllis — Loriculus Coryllis … Wikipédia en Français
Coryllis — Peter Coryllis (Pseudonym für Walter Auerbach, weitere Pseudonyme: A. Biszet, Gundram Bork, Hans Jörg Cordell, Paoe Komara, Manfred Korinth, Hein Tiller; * 19. Juli 1909 in Hainichen, Sachsen; † 10. Juli 1997 in Sögel, Emsland) war ein deutscher… … Deutsch Wikipedia
coryllis — kaboklės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Loriculus angl. hanging parrot vok. Fledermauspapagei, m; Fledermauspapageicher, n rus. висячий попугайчик, m pranc. coryllis, m; loricule, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Coryllis de Ceylan — Loriculus beryllinus … Wikipédia en Français
Coryllis des Moluques — Loriculus amabilis … Wikipédia en Français
Coryllis des Sangi — Loriculus catamene … Wikipédia en Français
Coryllis des Bismarck — Coryllis des Bismarck … Wikipédia en Français
Coryllis des Bismark — Loriculus tener Coryllis des Bismark … Wikipédia en Français
Coryllis des Camiguin — Loriculus camiguinensis Coryllis de Camiguin … Wikipédia en Français