-
41 Ramón Cortés
m.Ramón Cortes. -
42 procurador a Cortes
1) ист. представитель какого-либо города в кортесах -
43 procurador de Cortes
-
44 procurador en Cortes
1) ист. представитель какого-либо города в кортесах -
45 poco cortés
(adj.) = impolite, ungentlemanlikeEx. All subjects completed a four-page questionnaire in which they rated Americans on six bipolar adjective dimensions: friendly/unfriendly, polite/ impolite, industrious/lazy, religious/anti-religious, generous/stingy, and patriotic/not patriotic.Ex. An analysis of their usage by readers of both sexes revealed some unbecoming sexist attitudes and some ungentlemanlike behaviour.* * *(adj.) = impolite, ungentlemanlikeEx: All subjects completed a four-page questionnaire in which they rated Americans on six bipolar adjective dimensions: friendly/unfriendly, polite/ impolite, industrious/lazy, religious/anti-religious, generous/stingy, and patriotic/not patriotic.
Ex: An analysis of their usage by readers of both sexes revealed some unbecoming sexist attitudes and some ungentlemanlike behaviour. -
46 ser cortés con
(v.) = be civil towardsEx. Judging from the history of warfare and skirmish between the British and the French, I am surprised you are so civil towards each other.* * *(v.) = be civil towardsEx: Judging from the history of warfare and skirmish between the British and the French, I am surprised you are so civil towards each other.
-
47 amor cortés/libre
courtly/free love* * *courtly/free love -
48 Código de Procedimientos de las Cortes de Arbitraje de la Federación de Rusia
сущ.юр. АПК РФИспанско-русский универсальный словарь > Código de Procedimientos de las Cortes de Arbitraje de la Federación de Rusia
-
49 Mar de Cortés
сущ.геогр. Калифорнийский залив -
50 con cortes
сущ.общ. прорезной -
51 fresa de dos cortes
сущ.тех. двусторонняя фрезаИспанско-русский универсальный словарь > fresa de dos cortes
-
52 fresa de tres cortes
сущ.тех. трёхсторонняя фрезаИспанско-русский универсальный словарь > fresa de tres cortes
-
53 fresado con dos cortes
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > fresado con dos cortes
-
54 hacerse muchos cortes
прил.разг. (darse) изрезатьсяИспанско-русский универсальный словарь > hacerse muchos cortes
-
55 lo cortés
гл.общ. по -
56 lo cortés no quita lo valiente
гл.Испанско-русский универсальный словарь > lo cortés no quita lo valiente
-
57 marcha a cortes
сущ.тех. неровный ход (печи) -
58 lo cortés no quita lo valiente
учти́вость хра́брости не поме́хаDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > lo cortés no quita lo valiente
-
59 altas cortes contratantes
• high-compression• high-contrast LCDDiccionario Técnico Español-Inglés > altas cortes contratantes
-
60 apelación a las cortes
• appeal to the courts
См. также в других словарях:
Cortés — Saltar a navegación, búsqueda El apellido Cortés, se relaciona con los siguientes artículos: Personas Camilo Blanes Cortes: Cantautor español, más conocido como Camilo Sesto. Carlos Núñez Cortés: Pianista y compositor argentino. César Cortés:… … Wikipedia Español
Cortés — bezeichnet: Cortés (Honduras), Verwaltungsbezirk in Honduras Puerto Cortés, Hafenstadt in Honduras Cortés ist der Familienname folgender Personen: Alejandro Cortés (* 1955), kolumbianischer Tennisspieler Carmen Cortés (* 1957), spanische Bailaora … Deutsch Wikipedia
Cortes — (surname) is surname of Spanish and Portuguese origin. Cortes or Cortés may also refer to: Institutions The Cortes (Cortes Generales, General Courts ), the national legislative assembly of Spain The advisory councils of kings in Iberia, see… … Wikipedia
CORTÉS (H.) — Si Hernán Cortés est, depuis le XVIe siècle, le plus célèbre des conquistadores, ce n’est pas seulement par la grâce d’un destin hors du commun: il doit aussi une fortune littéraire exceptionnelle à ses propres écrits et à la vogue des… … Encyclopédie Universelle
cortès — [ kɔrtɛs ] n. f. pl. • 1519; esp. cortes, plur. de corte « cour » ♦ LES CORTÈS : assemblée représentative en Espagne et au Portugal. Spécialt Parlement espagnol formé de deux Chambres. ● Cortes ou Cortès nom féminin pluriel (espagnol Cortes)… … Encyclopédie Universelle
cortes — CÓRTES s.n. 1. (În evul mediu, în Spania şi Portugalia) Organe reprezentative pe stări. 2. Denumire a parlamentului în Portugalia (până în 1911) şi în Spania. – cuv. sp. Trimis de IoanSoleriu, 03.05.2004. Sursa: DEX 98 córtes s. n., pl.… … Dicționar Român
cortés — adjetivo 1. Que se comporta o se realiza según las normas del trato social: Es muy cortés con la gente que no conoce. Le dirigió un saludo cortés. Hizo un gesto cortés para ceder su asiento. Refranes 1. Lo cortés no quita lo valiente. Se usa para … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cortès — Cortes Generales Espagne Cet article fait partie de la série sur la politique de l Espagne, sous série sur la politique. Const … Wikipédia en Français
corteş — córteş, córteşi, s.m. (reg., înv.) agent electoral. Trimis de blaurb, 26.04.2006. Sursa: DAR córteş ( şi), s.m. – (Trans., înv.) Agent electoral. Mag. kortes, din sp. cortes (DAR). Trimis de blaurb, 04.06.2007. Sursa: DER … Dicționar Român
Cortès — Cortès, Cortés Le nom peut être castillan ou catalan, voire occitan. Dans tous les cas, il peut signifier poli, courtois, mais en castillan il a surtout un sens toponymique : la cour, les cours … Noms de famille
Cortés — Cortès, Cortés Le nom peut être castillan ou catalan, voire occitan. Dans tous les cas, il peut signifier poli, courtois, mais en castillan il a surtout un sens toponymique : la cour, les cours … Noms de famille