Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

cortón

  • 1 corton

    corton kɔʀtɔ̃]
    nome masculino
    vinho famoso da Borgonha

    Dicionário Francês-Português > corton

  • 2 cortón

    m.
    mole cricket.
    * * *
    I
    SM (Entomología) mole cricket
    II
    * ADJ
    1) (=tímido) bashful, timid
    2)

    es muy cortón CAm (=que interrumpe) he's always interrupting

    * * *
    mole cricket
    * * *
    mole cricket

    Spanish-English dictionary > cortón

  • 3 corton

    m. (de Aloxe-Corton) реномирано бургундско вино.

    Dictionnaire français-bulgare > corton

  • 4 corton

    БФРС > corton

  • 5 cortón

    БИРС > cortón

  • 6 corton

    Французско-русский универсальный словарь > corton

  • 7 corton

    آرتون
    نبيذ فى فرنسا

    Dictionnaire Français-Arabe > corton

  • 8 cortón

    • mole cricket

    Diccionario Técnico Español-Inglés > cortón

  • 9 cortón

    m
    zool. krtonožka (hmyz)

    Diccionario español-checo > cortón

  • 10 cortón

    Universal diccionario español-ruso > cortón

  • 11 نبيذ فى فرنسا

    corton

    Dictionnaire Arabe-Français > نبيذ فى فرنسا

  • 12 mantis

    mantis n mantis
    tr['mæntɪs]
    1 mantis nombre femenino
    mantis ['mæntəs] n, pl - tises or - tes ['mæn.ti:z] : mantis f religiosa
    n.
    cortón s.m.
    mantis s.m.
    'mæntəs, 'mæntɪs
    ['mæntɪs]
    N (pl mantises or mantes) [ˌ'mæntiːz]

    praying mantismantis f inv religiosa

    * * *
    ['mæntəs, 'mæntɪs]

    English-spanish dictionary > mantis

  • 13 mole cricket

    n.
    cortón s.m.

    English-spanish dictionary > mole cricket

  • 14 Cote de Beaune

    франц.
    Кот де Бон (винодельческий регион в южной части области Кот д'Ор в провинции Бургундия, специализирующийся на производстве одноименных белых вин из сорта Шардоне — золотистого цвета, крепких и очень сухих, также здесь выпускают красные вина из Пино Нуар; кроме того, данный регион включает в себя двадцать винодельческих хозяйств классов "гран крю" и "премьер крю", семнадцать из которых имеют отдельные контролируемые наименования, хорошо известные в мире, составляющие цвет бургундских вин: Aloxe-Corton, Savigny, Pommard, Meursault, Chassagne-Montrachet, Santenay, Auxey-Duresses, Beaune, Blagny, Chorey-lès-Beaune, Landoix-Serrigny, Monthélie, Pernand-Vergelesses, Puligny-Montrachet, Saint-Aubin, Saint-Romain, Santenay, Savigny-lès-Beaune и Volnay, остальные три объединены названием Ле Маранж (Les Maranges), вообще белые вина "Кот де Бон", в особенности из апелласьона Монраше, считаются лучшими в мире; существует также смешанное вино "Кот де Бон" виляж" из винограда, собранного в 16 из 20 (или в нескольких из 16) винодельческих деревнях)
    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > Cote de Beaune

  • 15 Jaboulet Vercherre

    франц.
    "Жабуле Вершер" (французский винный дом, был основан в 1834 году в долине Роны, за прошедшие годы распространил свое влияние на север — в Бургундию, в Кот де Бон, куда в 1920 г. была перенесена штаб-квартира дома, где находится и по сей день; сегодня поместьем управляет президент и генеральный директор Мишель Жабуле-Вершер; среди производителей великих вин Бургундии "Жабуле-Вершер" завоевал общемировую известность благодаря своим "Поммарам" (Pommard) и эксклюзивным бургундским винам ("Комт де Шартонь" (Comtes de Chartogne), "Кло де ля Коммарэн" (Clos de la Commaraine), "Кортон Брессанд" (Corton Bressandes), "Кло де Вуго" (Clos de Vougeot), "Шамбертен" (Chambertin) и "Волне Премьер Крю ле Сайере" (Volnay 1er Cru Les Caillerets)), которые продаются во Франции и за границей на таких важных рынках, как США, Великобритания, Швейцария, Германия, Бельгия и Голландия)
    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > Jaboulet Vercherre

  • 16 кортон

    Dictionnaire russe-français universel > кортон

  • 17 آرتون

    carton; corton; cartoon

    Dictionnaire Arabe-Français > آرتون

  • 18 Bourgogne

       1) Region in central France, capital Dijon. The Burgundy region is made up of four departments, the Yonne, the Nièvre, the Côte d'Or and the Saône et Loire. It is bordered by the regions of Centre, Champagne, Franche Comté, Rhone-alpes and Auvergne. It is essentially agricultural, its most famous product being Burgundy wine. the northeast of the region includes the Morvan hills, the southwest covers the large flat expanse of the Saône valley. For further information see Burgundy region guide.
       2) the wine from the vineyards of Burgundy. The vineyards of the Burgundy region cover a narrow strip of land on the eastern slopes of the hills running south-east from the Burgundian Capital, Dijon. the heart of the Burgundy wine growing region is the small city of Beaune, where the autun wine sale in the historic "Hospices" building is one of the high points of the wine year. Burgundy wines are classified on four levels, the lowest being the generic "Bourgogne" appellation. Selected areas of the Burgundy vineyard have their own classifications, such as Côtes de Beaune. Within these, there are smaller areas, villages and groups of villages, reputed to produce higher quality wine, such as Pernand Vergelesse or Aloxe Corton. Finally, at the top of the pyramid, there are the estate wines, such as Clos Vougeot, with its mere 51 hectares of vineyard. Finding one's way around Burgundy wines is sometimes a daunting task. The most famous brands are the reds, the best of which can keep for a good 20 to 30 years. However, Burgundy also produces some top quality, though not too distinctive, whites.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Bourgogne

  • 19 mole cricket

    s.
    grillo cebollino, grillo cebollero, cortón, grillo real.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > mole cricket

См. также в других словарях:

  • corton — [ kɔrtɔ̃ ] n. m. • 1819; de Aloxe Corton ♦ Vin renommé de Bourgogne. ● corton nom masculin Grand vin rouge de Bourgogne, récolté dans la commune d Aloxe Corton. corton [kɔʀtɔ̃] n. m. ÉTYM. 1861, in D. D. L.; du nom d une colline voisine de Aloxe… …   Encyclopédie Universelle

  • Corton — may refer to: Corton (wine), a French wine Corton, Suffolk, a village in England Corton, Wiltshire, a village in England Corton (meat spread), a French Canadian meat spread Corton (restaurant), a New York City restaurant This disambiguation page… …   Wikipedia

  • Corton — Corton, Sorte Burgunder Wein …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Corton — (spr. tóng), eine der feinsten Sorten Burgunderweine von Beaume …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • CORTON — urbs Thessaliae a Cranone 100. stadiis distans. Steph …   Hofmann J. Lexicon universale

  • cortón — (De cortar). 1. m. alacrán cebollero. 2. Méx. separación (ǁ acción y efecto de separarse). 3. Méx. Frase cortante para callar a alguien …   Diccionario de la lengua española

  • Corton — 47°04′23.42″N 4°52′01.47″E / 47.0731722, 4.867075 …   Wikipédia en Français

  • Corton — This uncommon surname has two distinct possible sources, each with its own history and derivation. Firstly, Corton may be of Anglo Saxon origin, and a locational name from any of the various places in England thus called including Corton, north… …   Surnames reference

  • Corton — Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe. Corton bedeutet: Corton (Weinlage), eine Weinlage im Weinbaugebiet Burgund Corton (Suffolk), eine Gemeinde im Vereinigten Königreich …   Deutsch Wikipedia

  • cortón — ► adjetivo/ sustantivo 1 Se refiere a la persona que es ocurrente y graciosa. ► sustantivo masculino 2 ZOOLOGÍA Grillo real, insecto. * * * cortón (de «cortar»; Gryllotalpa gryllotalpa) m. Insecto *ortóptero algo mayor que un grillo, con las… …   Enciclopedia Universal

  • Corton (AOC) — Côtes de Beaune Désignation(s) Côtes de Beaune Appellation(s) principale(s) Corton grand cru rouges et blancs Type d appellation(s) AOC Reconnue depuis 1937 [1] Pays …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»