-
1 cortège
cortège [kɔʀtεʒ]masculine noun• cortège de [+ malheurs, faillites] trail of* * *kɔʀtɛʒnom masculin1) ( défilé) procession2) ( série) liter•Phrasal Verbs:* * *kɔʀtɛʒ nmprocession, figet son cortège de... (suivi d'un nom au pluriel) — and its attendant...
* * *cortège nm1 ( défilé) procession; marcher en cortège to walk in procession; se former en cortège to form a procession; le cortège des grévistes the procession of strikers; suivi d'un cortège d'enfants/de chiens followed by a troop of children/of dogs;2 ( série) liter un cortège de souvenirs a stream of memories; un cortège de joies et de peines a succession of joys and sorrows; la guerre et son cortège de misères war and its trail of misery.cortège funèbre (funeral) cortège; cortège nuptial wedding procession.[kɔrtɛʒ] nom masculin1. [accompagnateurs] cortege[d'un roi] retinue3. [défilé] processioncortège funèbre funeral cortege ou procession -
2 cortege
n. cortege, progression; retinue -
3 cortège
cavalcade, cortege, procession -
4 cortège
[kɔːˈteʒ] nouna procession, especially at a funeral.مَوْكِب جَنائِزي -
5 cortège funèbre
-
6 cortège nuptial
-
7 cortège floristique
Dictionnaire français-anglais de géographie > cortège floristique
-
8 кортеж
cortége фр. -
9 orang-orang pengiring
cortege -
10 kortej
cortege -
11 kortej
cortege. -
12 kortege
-
13 ligtog
-
14 кортеж
cortege имя существительное: -
15 торжественное шествие
Русско-английский синонимический словарь > торжественное шествие
-
16 шествие
cortége фр., procession -
17 iring-iringan
-
18 juhlakulkue
• cortege• procession• festival parade -
19 díszkíséret
cortege, suite -
20 cortejo fúnebre
m.funeral procession, exequy, funeral cortege.* * *funeral cortège* * *funeral procession o (frml) cortege* * *(n.) = funeral procession, funeral cortege, cortegeEx. When Queen Victoria died two personal pipers took part in the first stage of her funeral procession.Ex. The funeral cortege was then joined by hundreds of taxis with black ribbons on their aerials.Ex. Women and children wept as the vast cortege, headed by 150 surpliced clergymen wound its way from the church through the streets in which every shop was shuttered.* * *funeral procession o (frml) cortege* * *(n.) = funeral procession, funeral cortege, cortegeEx: When Queen Victoria died two personal pipers took part in the first stage of her funeral procession.
Ex: The funeral cortege was then joined by hundreds of taxis with black ribbons on their aerials.Ex: Women and children wept as the vast cortege, headed by 150 surpliced clergymen wound its way from the church through the streets in which every shop was shuttered.* * *cortège, funeral procession
См. также в других словарях:
cortège — [ kɔrtɛʒ ] n. m. • 1622; it. corteggio, de corteggiare 1 ♦ Suite de personnes qui en accompagnent une autre pour lui faire honneur dans une cérémonie. ⇒ escorte, suite. Cortège entourant un haut personnage. ⇒ appareil, état major. Cortège funèbre … Encyclopédie Universelle
cortege — CORTEGE. sub. mas. Suite de personnes qui accompagnent un grand Seigneur, un Ambassadeur dans des fonctions publiques, et dans les cérémonies, pour lui faire honneur, Grand cortége. Nombreux cortége. Cortége de carrosses. Jamais Ambassadeur n a… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cortege — CORTEGE. s. m. Suite de personnes qui accompagnent un grand Seigneur, un Ambassadeur dans des actions de ceremonies. Grand cortege. nombreux cortege. cortege de carrosses. jamais Ambassadeur n a en un plus beau cortege. estre du cortege. grossir… … Dictionnaire de l'Académie française
Cortege — Cortège Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le cortège d honneur est un rassemblement d enfants lors d un mariage. Un cortège funèbre est une procession lors des funérailles. Ce document… … Wikipédia en Français
cortege — or cortège [kôr tezh′, kôrtāzh′] n. [Fr cortège < It corteggio, retinue < corte < L cohors: see COURT] 1. the group of attendants accompanying a person; retinue 2. a ceremonial procession, as at a funeral … English World dictionary
cortege — cortege, ||Cort ege Cor t[ e]ge (k[^o]r t[asl]zh ), n. [F., fr. It. corteggio train, fr. corte court. See {Court}.] A train of attendants; a group following and attending to some important person. Syn: retinue, suite, entourage. [1913 Webster… … The Collaborative International Dictionary of English
cortege — 1640s, train of attendants, from Fr. cortège (16c.), from It. corteggio retinue, from corte court, from L. cohortem (see COURT (Cf. court)) … Etymology dictionary
Cortege — (fr., spr. Kortäsch), Gefolge, bes. von Fürsten … Pierer's Universal-Lexikon
Cortège — (franz., spr. tǟsch ), Gefolge, Ehrengeleit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cortège — (frz. Kortäsch), das Gefolge eines Fürsten … Herders Conversations-Lexikon
cortege — *procession, cavalcade, parade, motorcade Analogous words: train, string, *succession: followers, satellites, disciples, partisans, henchmen (see singular nouns at FOLLOWER) … New Dictionary of Synonyms