Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

corrupting

  • 1 barbaria

        barbaria ae （nom. also -iēs, acc. iem), f    [barbarus], a strange land, foreign country (opp. Greece and Italy): barbariae bellum inferre: Quid tibi barbariem... numerem? O.: Graecia barbariae conlisa, i. e. Phrygia, H.: quae barbaria Indiā vastior. — Rudeness, savageness, barbarism: ista quanta barbaria est, savage state of society: inveterata: domestica, corrupting influence.—An uncivilized people: quale bellum nulla barbaria gessit.
    * * *
    strange/foreign land; uncivilized races, barbarity; brutality; barbarism

    Latin-English dictionary > barbaria

  • 2 corruptēla (conr-)

        corruptēla (conr-) ae, f    [corruptus], a corrupting, corruption, seduction, bribery: mores hac corruptelā depravati: via corruptelae, L.: mulierum: servi.—A seducer, misleader: liberūm, T.

    Latin-English dictionary > corruptēla (conr-)

  • 3 corruptiō (conr-)

        corruptiō (conr-) ōnis, f    [corrumpo], a corrupting, bribery: militum, Ta. — Illness, unsoundness: corporis.—Fig.: opinionum.

    Latin-English dictionary > corruptiō (conr-)

  • 4 tābidus

        tābidus adj.    [tabes], wasting away, melting, decaying: in tabidā nive volutari, L.: mens mea tabida facta, O.— Wasting, consuming, corrupting, infectious: lues, V.: vetustas, O.
    * * *
    tabida, tabidum ADJ
    wasting away, emaciated, putrefying, rotten; accompanied by wasting

    Latin-English dictionary > tābidus

  • 5 conrumptela

    corruption/bribery/suborning; corrupting/perverting influence; seducer/misleader seduction/seducing; enticement to sexual misconduct; brothel/place of seduction

    Latin-English dictionary > conrumptela

  • 6 conruptela

    corruption/bribery/suborning; corrupting/perverting influence; seducer/misleader seduction/seducing; enticement to sexual misconduct; brothel/place of seduction

    Latin-English dictionary > conruptela

  • 7 corrumptela

    corruption/bribery/suborning; corrupting/perverting influence; seducer/misleader seduction/seducing; enticement to sexual misconduct; brothel/place of seduction

    Latin-English dictionary > corrumptela

  • 8 corrumptella

    corruption/bribery/suborning; corrupting/perverting influence; seducer/misleader seduction/seducing; enticement to sexual misconduct; brothel/place of seduction

    Latin-English dictionary > corrumptella

  • 9 corruptela

    corruption/bribery/suborning; corrupting/perverting influence; seducer/misleader seduction/seducing; enticement to sexual misconduct; brothel/place of seduction

    Latin-English dictionary > corruptela

  • 10 conruptela

    corruptēla ( conr-), ante-class. also corrumptēla, ae, f. [corrumpo], that which corrupts, a corrupting, corruption, seduction, bribery, etc.
    I.
    Prop. (freq. and class. in sing. and plur.):

    mores hac (sc. cantūs) dulcedine corruptelaque depravati,

    Cic. Leg. 2, 15, 38:

    collapsus est hic in corruptelam suam,

    Plaut. Truc. 3, 2, 3:

    quem (adulescentulum) corruptelarum illecebris irretisses,

    Cic. Cat. 1, 6, 13:

    stupra dico et corruptelas et adulteria,

    id. Tusc. 4, 35, 75; cf. Suet. Claud. 16:

    via una corruptelae Bacchanalia erant,

    Liv. 39, 9, 3: malae consuetudinis ( gen. subj.), Cic. Leg. 1, 12, 33: mulierum ( gen. obj.), id. Verr. 2, 2, 54, § 134; cf.

    servi,

    id. Deiot. 11, 30.—
    II.
    Meton. (abstr. pro concreto).
    A.
    A corrupter, seducer, misleader:

    nostrūm liberūm,

    Ter. Ad. 5, 3, 7:

    is apud scortum corrumptelast liberis,

    Plaut. As. 5, 2, 17.—
    * B.
    A place of seduction, Front. Aquaed. 76.

    Lewis & Short latin dictionary > conruptela

  • 11 conruptio

    corruptĭo ( conr-), ōnis, f [corrumpo].
    I.
    Act., a corrupting, spoiling, seducing:

    militum,

    bribery, Tac. A. 11, 2:

    judicii,

    Ascon. ad Cic. Verr. 1, 6, 15, p. 131 Bait. — Absol.:

    eo usque corruptionis provectus est, ut, etc.,

    Tac. A. 2, 55.—
    II.
    Pass., a corrupt condition, corruption (very rare):

    totius corporis,

    Cic. Tusc. 4, 13, 29.—
    B.
    Trop.:

    opinionum,

    Cic. Tusc. 4, 13, 29.

    Lewis & Short latin dictionary > conruptio

  • 12 conruptrix

    corruptrix ( conr-), īcis, f. [corruptor], she that corrupts or seduces; or adj., corrupting (very rare):

    tam depravatis moribus, tam corruptrice provinciā,

    Cic. Q. Fr. 1, 1, 6, § 19:

    licentia, rerum corruptrix et morum,

    Amm. 25, 3, 18.

    Lewis & Short latin dictionary > conruptrix

  • 13 corrumptela

    corruptēla ( conr-), ante-class. also corrumptēla, ae, f. [corrumpo], that which corrupts, a corrupting, corruption, seduction, bribery, etc.
    I.
    Prop. (freq. and class. in sing. and plur.):

    mores hac (sc. cantūs) dulcedine corruptelaque depravati,

    Cic. Leg. 2, 15, 38:

    collapsus est hic in corruptelam suam,

    Plaut. Truc. 3, 2, 3:

    quem (adulescentulum) corruptelarum illecebris irretisses,

    Cic. Cat. 1, 6, 13:

    stupra dico et corruptelas et adulteria,

    id. Tusc. 4, 35, 75; cf. Suet. Claud. 16:

    via una corruptelae Bacchanalia erant,

    Liv. 39, 9, 3: malae consuetudinis ( gen. subj.), Cic. Leg. 1, 12, 33: mulierum ( gen. obj.), id. Verr. 2, 2, 54, § 134; cf.

    servi,

    id. Deiot. 11, 30.—
    II.
    Meton. (abstr. pro concreto).
    A.
    A corrupter, seducer, misleader:

    nostrūm liberūm,

    Ter. Ad. 5, 3, 7:

    is apud scortum corrumptelast liberis,

    Plaut. As. 5, 2, 17.—
    * B.
    A place of seduction, Front. Aquaed. 76.

    Lewis & Short latin dictionary > corrumptela

  • 14 corruptela

    corruptēla ( conr-), ante-class. also corrumptēla, ae, f. [corrumpo], that which corrupts, a corrupting, corruption, seduction, bribery, etc.
    I.
    Prop. (freq. and class. in sing. and plur.):

    mores hac (sc. cantūs) dulcedine corruptelaque depravati,

    Cic. Leg. 2, 15, 38:

    collapsus est hic in corruptelam suam,

    Plaut. Truc. 3, 2, 3:

    quem (adulescentulum) corruptelarum illecebris irretisses,

    Cic. Cat. 1, 6, 13:

    stupra dico et corruptelas et adulteria,

    id. Tusc. 4, 35, 75; cf. Suet. Claud. 16:

    via una corruptelae Bacchanalia erant,

    Liv. 39, 9, 3: malae consuetudinis ( gen. subj.), Cic. Leg. 1, 12, 33: mulierum ( gen. obj.), id. Verr. 2, 2, 54, § 134; cf.

    servi,

    id. Deiot. 11, 30.—
    II.
    Meton. (abstr. pro concreto).
    A.
    A corrupter, seducer, misleader:

    nostrūm liberūm,

    Ter. Ad. 5, 3, 7:

    is apud scortum corrumptelast liberis,

    Plaut. As. 5, 2, 17.—
    * B.
    A place of seduction, Front. Aquaed. 76.

    Lewis & Short latin dictionary > corruptela

  • 15 corruptio

    corruptĭo ( conr-), ōnis, f [corrumpo].
    I.
    Act., a corrupting, spoiling, seducing:

    militum,

    bribery, Tac. A. 11, 2:

    judicii,

    Ascon. ad Cic. Verr. 1, 6, 15, p. 131 Bait. — Absol.:

    eo usque corruptionis provectus est, ut, etc.,

    Tac. A. 2, 55.—
    II.
    Pass., a corrupt condition, corruption (very rare):

    totius corporis,

    Cic. Tusc. 4, 13, 29.—
    B.
    Trop.:

    opinionum,

    Cic. Tusc. 4, 13, 29.

    Lewis & Short latin dictionary > corruptio

  • 16 corruptrix

    corruptrix ( conr-), īcis, f. [corruptor], she that corrupts or seduces; or adj., corrupting (very rare):

    tam depravatis moribus, tam corruptrice provinciā,

    Cic. Q. Fr. 1, 1, 6, § 19:

    licentia, rerum corruptrix et morum,

    Amm. 25, 3, 18.

    Lewis & Short latin dictionary > corruptrix

  • 17 depravatio

    dēprāvātĭo, ōnis, f. [depravo], a perverting, distorting, corrupting, vitiating (freq. in Cic.; elsewh. rare).
    I.
    Lit.:

    distortio et depravatio quaedam (membrorum),

    Cic. Fin. 5, 12, 35; cf.:

    pedum, manuum, articulorum omnium depravationes,

    Sen. Ep. 24 med.:

    oris,

    Cic. de Or. 2, 62, 252.—
    II.
    Trop.:

    depravatio et foeditas animi (c. c. deformitas corporis),

    Cic. Off. 3, 29, 105:

    verbi,

    id. Part. Or. 36, 127:

    consuetudinum,

    id. Leg. 1, 10, 29.— Absol.:

    nostra (c. c. superstitio),

    perversity, Cic. Div. 2, 67, 136.

    Lewis & Short latin dictionary > depravatio

  • 18 phthorius

    phthŏrĭus, a, um, adj., = phthorios, corrupting, destructive:

    hoc vinum phthorium vocant, quoniam facit abortus,

    Plin. 14, 16, 19, § 110.

    Lewis & Short latin dictionary > phthorius

  • 19 tabidosus

    tābĭdōsus, a, um, adj. [tabidus], corrupting, putrefying, decaying, Tert. Apol. 13 fin.; id. Pudic. 14 med. (al. tabiosus).

    Lewis & Short latin dictionary > tabidosus

  • 20 tabidus

    tābĭdus, a, um, adj. [tabeo], melting or wasting away, dissolving, decaying, consuming, putrefying, pining away, languishing (perh. not ante-Aug.).
    I.
    Lit.:

    nix,

    Liv. 21, 36:

    corruptum et tabidum corpus,

    Suet. Tib. 51:

    ferae,

    id. Calig. 26:

    juvenci,

    Sen. Oedip. 147:

    jecur,

    id. ib. 358:

    mens,

    Ov. P. 1, 1, 67:

    tabidus erro,

    i. e. pining for love, Calp. Ecl. 3, 50.—
    II.
    Transf., act., wasting, consuming, corrupting, infectious:

    venenum,

    Tac. A. 12, 66:

    vetustas,

    Ov. P. 4, 8, 49:

    pestis,

    Mart. 1, 79, 1:

    lues,

    Verg. A. 3, 137:

    Hecate,

    Luc. 6, 737:

    victus,

    i. e. starvation, Sen. Herc. Fur. 691. — Comp., sup., and adv. seem not to occur.

    Lewis & Short latin dictionary > tabidus

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • corrupting — index detrimental, noxious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Corrupting — Corrupt Cor*rupt , v. t. [imp. & p. p. {Corrupted}; p. pr. & vb. n. {Corrupting}.] 1. To change from a sound to a putrid or putrescent state; to make putrid; to putrefy. [1913 Webster] 2. To change from good to bad; to vitiate; to deprave; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • corrupting — adj. Corrupting is used with these nouns: ↑influence …   Collocations dictionary

  • corrupting — adjective 1. seducing into corrupt practices • Similar to: ↑seductive 2. harmful to the mind or morals corrupt judges and their corrupting influence the vicious and degrading cult of violence • Syn: ↑degrading …   Useful english dictionary

  • corrupting gift — index gratuity (bribe) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • corrupting — Synonyms and related words: baleful, baneful, corroding, corrosive, corruptive, counterproductive, damaging, deadly, deleterious, detrimental, disadvantageous, disserviceable, distressing, eroding, erosive, harmful, hurtful, injurious, lethal,… …   Moby Thesaurus

  • corrupting — cor·rupt || kÉ™ rÊŒpt v. cause to be dishonest; pervert; spoil, taint adj. spoiled, tainted; immoral, dishonest; perverted …   English contemporary dictionary

  • fouling waters — Corrupting waters. 56 Am J1st Wat §§ 405 et seq …   Ballentine's law dictionary

  • Seat 12 — Pope Piux XII. Seat 12 also known as Operation Seat 12 was an alleged disinformation campaign of communist propaganda during the Cold War to discredit the moral authority of the Vatican because of its outspoken anti communism.[1] …   Wikipedia

  • The Three Stigmata of Palmer Eldritch — Infobox Book name = The Three Stigmata of Palmer Eldritch image caption = Cover of first edition (hardcover) author = Philip K. Dick illustrator = cover artist = country = United States language = English subject = genre = Science fiction novel… …   Wikipedia

  • Sauron — This article is about a fictional character from J. R. R. Tolkien s Middle earth fantasy writings. For other uses, see Sauron (disambiguation). Sauron Tolkien s legendarium character Aliases Annatar, Gorthaur the Cruel, Thû, The Necromancer,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»