-
1 Furche
f; -, -n; Acker, Gehirn, Haut etc.: furrow; (Rille) groove; (Wagenspur) rut; Furchen ziehen make ( mit Pflug: plough) furrows (in + Akk in)* * *die Furchegroove; rut; wrinkle; furrow; corrugation; trench* * *Fụr|che ['fʊrçə]f -, -n(= Ackerfurche, Gesichtsfalte) furrow; (= Wagenspur) rut* * *die1) (a line cut into the earth by a plough: The farmer planted potatoes in the furrows.) furrow2) (a line in the skin of the face; a wrinkle: The furrows in her forehead made her look older.) furrow3) (a deep track made by a wheel etc in soft ground: The road was full of ruts.) rut* * *Fur·che<-, -n>[ˈfʊrçə]f1. (Ackerfurche) furrow\Furchen ziehen to plough [or AM plow] furrows2. (Wagenspur) rut3. (Gesichtsfalte) furrow* * *die; Furche, Furchen1) furrow2) (Rille) groove* * *Furchen ziehen make ( mit Pflug: plough) furrows (in +akk in)* * *die; Furche, Furchen1) furrow2) (Rille) groove* * *-n f.corrugation n.drill n.furrow n.line n.wrinkle n. -
2 Profilhöhe
-
3 Welle
f <tech.allg> (zur Drehmomentübertragung; mech., flexibel geführt; z.B. Tachowelle) ■ cablef <tech.allg> (kleinstes flexibles Element eines Wellbalgs) ■ convolution; corrugationf <prod.nahr> (Speiseeis; Freezer) ■ dasher; mutator -
4 Wellenform
f <edv.av> (digitalisierter Klang) ■ sample; waveform; digitized soundf <el> (eines Oszillators) ■ waveform; wave formf < rls> ■ convolution profile; corrugation profile; convolution shape; corrugation shape -
5 Wellengeometrie
f < rls> (von Balg-Kompensatoren) ■ convolution geometry; convolution form; corrugation geometry; corrugation form -
6 Wellenhöhe
f <el.chem> (Höhenunterschied zwischen Grundstrom und Grenzstrom) ■ wave height; height of the wave; step height -
7 Wellenprofil
-
8 Wellentiefe
-
9 Riffelung
-
10 Balgwelle
f <tech.allg> (kleinstes flexibles Element eines Wellbalgs) ■ convolution; corrugationf <tech.allg> (Gummibalg) ■ arch; sphere -
11 Falte
f rar <tech.allg> (kleinstes flexibles Element eines Wellbalgs) ■ convolution; corrugationf < geo> ■ foldf < pap> ■ fold -
12 Riffelung
f < prod> ■ corrugation -
13 Runzelung
-
14 Riffelung
-
15 Wellung
-
16 Riefung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Riefung
-
17 Riffelung
Riffelung f 1. BT, KONST corrugation (z. B. in Blechen); 2. OB fluting (z. B. an Säulen); 3. HB groove channelling; 4. OB striation (Furchenbildung); 5. OB knurling (gestalterisch, z. B. Riffelmuster, Kordelmuster)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Riffelung
-
18 waschbrettartige Wellen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > waschbrettartige Wellen
-
19 Welligkeit
Welligkeit f waviness, corrugation, unevennessDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Welligkeit
-
20 Riffelung
Riffelung f corrugationDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Riffelung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Corrugation — Cor ru*ga tion (k?r r? g? sh?n), n. [Cf. F. corrugation.] The act corrugating; contraction into wrinkles or alternate ridges and grooves. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Corrugation — Corrugation. См. Гофрирование. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
corrugation — [kɔʀygɑsjɔ̃] n. f. ÉTYM. XIVe; lat. médical corrugatio, de cor (cum), et ruga « ride ». ❖ ♦ Didact. (anat., physiol.). Formation de plis cutanés. ❖ DÉR. Corrugateur … Encyclopédie Universelle
corrugation — 1520s, from L. *corrugationem, noun of action from pp. stem of corrugare (see CORRUGATE (Cf. corrugate)) … Etymology dictionary
corrugation — [kôr΄ə gā′shən, kär΄ə gā′shən] n. [ML corrugatio] 1. a corrugating or being corrugated 2. any of the parallel ridges or grooves of a corrugated surface … English World dictionary
corrugation — /kawr euh gay sheuhn, kor /, n. 1. the act or state of corrugating or of being corrugated. 2. a wrinkle; fold; furrow; ridge. [1520 30; < ML corrugation (s. of corrugatio) a wrinkling. See CORRUGATE, ION] * * * … Universalium
corrugation — (ko rru ga sion) s. f. Terme didactique. Froncement, plissement. La corrugation de la peau par l action des muscles sous jacents. ÉTYMOLOGIE Lat. corrugatio, de cum, et ruga, ride (voy. ride) … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Corrugation Corner (Lover's Leap) — Corrugation Corner Location Lake Tahoe, California, USA Coordinates … Wikipedia
Corrugation Road — is an Australian musical set in a mental hospital, about an Aboriginal schizophrenic patient.[1] It was written by Jimmy Chi, his band Kuckles and friends, the creators of Bran Nue Dae. It was produced by Black Swan Theatre and had a successful… … Wikipedia
corrugation — noun Date: 1528 1. the act of corrugating 2. a ridge or groove of a surface that has been corrugated … New Collegiate Dictionary
corrugation — noun The act corrugating; contraction into wrinkles or alternate ridges and grooves … Wiktionary