-
1 corroboramento
corroboraménto m укрепление, подкрепление -
2 corroboramento
-
3 corroboramento
-
4 corroboramento
mукрепление, подкрепление -
5 corroboramento
сущ.общ. подкрепление, укрепление -
6 rinforzo
m1) усиление, укрепление, помощьchiedere rinforzi — требовать подкреплений2) утолщение3) крепление4) спец. армирование•Syn:Ant: -
7 подкрепление
1) ( едой) rifocillamento м., corroborazione ж.2) (военное и т.п.) rinforzo м., rincalzo м.3) ( подтверждение) convalidamento м., sostegno м.* * *с.1) ( действие) rinforzamento m, rinfrancamento m, rifocillamento mдля подкрепле́ния сил — per riprendere le forze
2) ( подтверждение) conferma f, prova f, sostegno m, appoggio mв подкрепле́ние доводов — a sostegno / in appoggiò / di rincalzo agli argomenti
3) воен. rinforzo m, rincalzo m, truppe di rincalzo* * *n1) gener. corroborazione, ristoramento, rinforzo, conforto, corroboramento, rinfiancamento, rinforzamento, sussidio2) colloq. reietto3) liter. rincalzo (доводами, аргументацией)4) milit. soccorso -
8 укрепление
1) ( упрочение) consolidamento м., rafforzamento м.2) ( придание выносливости) rinvigorimento м., rafforzamento м.3) ( оборонительное сооружение) fortificazione ж.* * *с.1) ( действие) rafforzamento m, consolidamento mукрепле́ние власти — consolidamento del potere
укрепле́ние позиций — rafforzamento delle posizioni
укрепле́ние мира — rafforzamento della pace
2) воен. fortificazione f; difese f plбереговые укрепле́ния — opere / fortificazioni costiere
* * *n1) gener. assodamento, avvaloramento, fissaggio, raffermazione, restaurazione, rincalzamento, rinfiancamento, consolidamento, corroboramento, fermatura (действие и результат), fortificamento, fortificazione, invigorimento, rafforzamento, rinforzamento, rinforzo, ringagliardimento, rinsaldamento2) eng. ancoraggio3) construct. rincalzo4) econ. potenziamento5) fin. consolidazione, rafforzamento (рынка)6) build.mater. irrigidente
См. также в других словарях:
corroboramento — cor·ro·bo·ra·mén·to s.m. BU il corroborare, il corroborarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1673 … Dizionario italiano
corroboramento — pl.m. corroboramenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
rafforzamento — /raf:ortsa mento/ s.m. [der. di rafforzare ]. 1. a. [processo del rafforzare o del rafforzarsi, cioè dell aumentare la forza, la resistenza e sim.: r. dei muscoli, degli argini ] ▶◀ consolidamento, corroboramento, fortificazione, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
rinsanguamento — /rinsangwa mento/ s.m. [der. di rinsanguare ]. 1. [il rinsanguare o l essere rinsanguato] ▶◀ corroboramento, irrobustimento, rafforzamento, rinforzamento, rinvigorimento. ◀▶ deperimento, dissanguamento, indebolimento, svigorimento. 2. (fig.) [l… … Enciclopedia Italiana
fortificazione — s. f. 1. corroboramento, rinvigorimento CONTR. debilitazione, indebolimento 2. forte, fortezza, fortilizio, fortino, roccaforte, rocca, castello, piazzaforte □ baluardo, bastia, bastionata, bastione □ trinceramento, trincea, vallo □ (archeol.)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
