corrispondenza

1) (match) corrispondenza f. ( between tra)

2) (exchange of letters) corrispondenza f.

* * *

1) (agreement; similarity or likeness.) corrispondenza

2) ((communication by) letters: I must deal with that (big pile of) correspondence.) corrispondenza

* * *

1 [uc] corrispondenza; corrispettività; rispondenza; equivalenza

2 [u] corrispondenza; carteggio; lettere (pl.): to enter into correspondence with sb., iniziare una corrispondenza con q.; entrare in corrispondenza con q.; to have correspondence with sb., avere uno scambio di lettere con q.; to receive a lot of correspondence, ricevere numerose lettere

● correspondence clerk, addetto alla corrispondenza □ correspondence column, (rubrica delle) lettere al direttore □ correspondence course, corso (di studi) per corrispondenza □ (fis.) correspondence principle, principio di corrispondenza □ correspondence school (o college), scuola per corrispondenza.

* * *

1) (match) corrispondenza f. ( between tra)

2) (exchange of letters) corrispondenza f.

1) (postal service) posta f.

2) (correspondence) posta f., corrispondenza f.; (emails) posta f. (elettronica)

verbo transitivo spedire [ parcel]; spedire, imbucare [ letter]

nome mil. stor.

* * *

- mailbag

* * *

(stor.) maglia ( metallica, per armature).

1 [u] posta; corrispondenza; lettere; pacchi; corriere (o servizio) postale: We had little mail yesterday, abbiamo ricevuto poca corrispondenza ieri; by mail, per posta; incoming mail, posta in arrivo; outgoing mail, posta in partenza; fan mail, lettere di ammiratori

2 (trasp.) treno (nave, o aereo) postale; il postale

3 ( Internet) ► e-mail

● mail advertising, pubblicità per corrispondenza □ mail bomb ► mailbomb □ (ferr., USA) mail car, vagone postale □ ( USA) mail carrier, portalettere □ mail coach, ( un tempo) corriera, diligenza, postale; ( ora) vagone postale □ (comput.) mail merge, stampa unione (generazione automatica di lettere a partire da una sorgente di dati e un modello) □ (comm.) mail order, ordine (o ordinativo) per corrispondenza; vendita (o acquisto) per corrispondenza □ a mail-order firm (o house), un'azienda (o ditta) di vendita per corrispondenza □ ( USA) mail run, spionaggio postale □ (comput.) mail server, server di posta elettronica; mail server □ (naut.) mail steamer, (nave) postale □ (ferr.) mail train, (treno) postale □ mail van, furgone postale; (ferr.) vagone postale □ by air mail, per posta aerea.

(stor.) rivestire di maglia metallica: a mailed glove, un guantone di maglia metallica.

A v. t.

1 mandare (o spedire, inoltrare) per posta

2 impostare; imbucare

B v. i.

( Internet) scrivere via posta elettronica: Thanks for mailing, grazie di avermi scritto.

* * *

1) (postal service) posta f.

2) (correspondence) posta f., corrispondenza f.; (emails) posta f. (elettronica)

verbo transitivo spedire [ parcel]; spedire, imbucare [ letter]

nome mil. stor.

nome ordinazione f. per corrispondenza

modificatore [ business] di vendita per corrispondenza; [ goods] in vendita per corrispondenza

* * *

nome ordinazione f. per corrispondenza

modificatore [ business] di vendita per corrispondenza; [ goods] in vendita per corrispondenza

nome vassoio m.

* * *

* * *

1 vassoio: a tea tray, un vassoio per il tè

2 ( anche fotogr.) bacinella; vaschetta

3 ( di contenitore) compartimento; ripiano

● tray cloth, tovagliolino □ ( in un ufficio) in-tray, cassetta della corrispondenza in arrivo □ out-tray, cassetta della corrispondenza in partenza

* * *

nome vassoio m.

nome corso m. per corrispondenza

* * *

* * *

* * *

nome corso m. per corrispondenza

nome cassetta f. della corrispondenza da evadere

* * *

(comm.) cassetta (o vaschetta) della corrispondenza in arrivo.

* * *

nome cassetta f. della corrispondenza da evadere

nome plurale abbr. messieurs nella corrispondenza usato come plurale di Mr signori (sigg., sig.ri)

* * *

* * *

n. pl. (pl. di Mr; spec. comm.)

1 ( nella ragione sociale) signori, ditta ( seguito da più cognomi)

2 (al vocat., nell'intestazione della corrispondenza) egregi signori; spettabile ditta.

* * *

nome plurale abbr. messieurs nella corrispondenza usato come plurale di Mr signori (sigg., sig.ri)

nome GB = sistema di insegnamento universitario aperto a tutti che prevede corsi a distanza per corrispondenza, in televisione ecc

* * *

n Brit

* * *

nome GB = sistema di insegnamento universitario aperto a tutti che prevede corsi a distanza per corrispondenza, in televisione ecc

nome assente m. e f. (anche scol.)

* * *

noun (a person who is not present, especially frequently (eg at work, school etc).) assenteista

* * *

● ( USA) absentee ballot (o vote), voto per corrispondenza □ absentee landlord, proprietario terriero assenteista □ ( USA) absentee voter, votante per corrispondenza

n. [u]

* * *

nome assente m. e f. (anche scol.)

1 corrispondere ( in ogni senso); essere corrispondente (a): Standards of living do not always correspond to incomes, il livello di vita non sempre corrisponde al reddito

2 essere in corrispondenza ( epistolare): We have not corresponded for some years, non siamo in corrispondenza da anni

3 rispondere, essere adatto ( ai bisogni, ecc.): This new motorway does not correspond to the needs of our town, questa nuova autostrada non risponde ai bisogni della nostra città

4 (assol.) corrispondere: The totals don't correspond, i totali non corrispondono.

1) (matching) corrispondente

2) (similar) simile, equivalente

* * *

adjective (similar, matching: The rainfall this month is not as high as for the corresponding month last year.) corrispondente

* * *

1 corrispondente: (geom.) corresponding angles, angoli corrispondenti; We should check the corresponding figures for last year, bisogna controllare le cifre corrispondenti relative all'anno scorso

2 relativo a corrispondenza; corrispondente: (comm.) corresponding clerk, corrispondente; addetto alla corrispondenza; corresponding member, socio corrispondente ( di accademia)

1 corrispondentemente

2 in modo simile (o proporzionale).

* * *

1) (matching) corrispondente

2) (similar) simile, equivalente

A a.

1 primo: the first comer, il primo venuto; a first coat of paint, una prima mano di vernice; the first officer of a ship, il primo ufficiale di bordo; the first two [three], i primi due [tre]; at first light, alle prime luci dell'alba

2 primo; più importante; principale: the first scientists in Europe, gli scienziati più importanti in Europa

B avv.

1 per primo; primo: ( sport) to come in first, arrivare primo

2 prima; per prima cosa: I must speak with him first, prima (o per prima cosa) devo parlare con lui; first of all, prima di tutto; per prima cosa; innanzitutto

3 (per) la prima volta: When did you first hear about it?, quando ne hai sentito parlare la prima volta?; when we first met, la prima volta che ci siamo incontrati; quando ci siamo conosciuti

4 inizialmente; all'inizio: when I first arrived, quando arrivai; all'inizio

5 piuttosto: He said he would die first, disse che piuttosto sarebbe morto

C n.

1 (il) primo; (la) prima: I was the first to see him, sono stato il primo a vederlo; They are the first to complain, sono i primi a protestare; Henry the First, Enrico primo

2 ( nelle date) –: April 1st, il 1 aprile

3 (in GB) laurea col massimo dei voti: to get a first in history, laurearsi in storia col massimo dei voti

4 (in GB) laureato col massimo dei voti

5 primo esempio (di qc.); primo caso; primato: to score a first, mettere a segno un primato

6 (autom.) prima ( marcia o velocità)

7 primo premio

8 ( USA, baseball) prima base

● (med.) first aid, pronto soccorso □ first-aid kit, cassetta di pronto soccorso □ first-aid station, posto di pronto soccorso □ first-aid training, addestramento al pronto soccorso □ first and foremost, soprattutto; anzitutto □ first and last, soprattutto □ first base, ( sport: baseball) prima base; (fig. USA) fase iniziale, primo stadio □ first best, ottimale; ideale; (econ.) ‘first best’: a first-best setting, un contesto ideale; (econ.) a first-best equilibrium, un equilibrio di first best □ first-born, il primo nato ( di figli); primogenito □ (geol.) first bottom, fondovalle fluviale □ first class, (sost.) (ferr., aeron.) prima classe; (rif. a corrispondenza, in GB) posta prioritaria; (market.) prima qualità ( di merce): to travel first class, viaggiare in prima classe; to send a letter first class, spedire una lettera per posta prioritaria □ first-class, (agg.) (ferr., aeron.) di prima classe; (fig.) di prima qualità; eccellente; ( di corrispondenza) di posta prioritaria: a first-class seat, un posto di prima classe; a first-class hotel, un albergo di prima categoria; un albergo eccellente; (in GB) first-class honours (degree), laurea col massimo dei voti; first-class mail, posta prioritaria; first-class stamp, francobollo di posta prioritaria □ first-degree, (med.) di primo grado: first-degree burns, ustioni di primo grado; (leg., in USA) first-degree murder, omicidio di primo grado □ (anat.) first finger, (dito) indice □ first floor, (in GB) primo piano; (in USA) pianterreno □ (in Scozia) first-footer, il primo ospite che entra in una casa dopo la mezzanotte dell'ultimo dell'anno □ (in Scozia) first-footing, visita per gli auguri di Capodanno □ first fruits, primizie; (fig.) primi frutti del proprio lavoro □ (autom.) first gear, prima (marcia) □ ( anche fig.) first-generation, della (o di) prima generazione □ ( sport) first half, primo tempo ( di una partita in due tempi) □ (rag.) first in, first out ► FIFO □ (in USA) first lady, moglie del Presidente degli USA; ( anche) moglie del Governatore di uno Stato della Federazione □ first language, lingua madre; madrelingua □ (mil., in USA) □ First Lieutenant, tenente □ first mate, primo ufficiale; secondo (di bordo) □ First Minister, primo ministro (in Irlanda del Nord, Scozia e Galles) □ (tur., di biglietto aereo, combinazione, ecc.) first-minute, first minute ( acquistato con forte sconto molto prima della partenza) □ (comm., econ.) first mover, pioniere; ‘first mover’: first-mover advantage, vantaggio della prima mossa □ first name, nome proprio; nome di battesimo: to be on first name terms with sb., chiamare per nome q.; dare del tu a q. □ ( Canada) First Nations, Prime Nazioni ( nome collettivo per la popolazione indigena del Canada) □ (teatr., cinem.) first night, prima; première (franc.) □ first-nighter, assiduo (spettatore) di prime teatrali (o cinematografiche) □ (fin.) first of exchange, prima di cambio; prima copia di una cambiale □ (fam.) first off, per prima cosa; in primo luogo (correlato con next off, ► next) □ (leg.) first offender, reo incensurato; chi delinque per la prima volta □ first officer, (naut.) = first mate ► sopra; (aeron.) secondo pilota □ first or last, prima o poi; presto o tardi □ first-order, di prim'ordine; di prima classe □ first past the post, (ipp.) primo al traguardo; (fig., polit., in GB) sistema uninominale a un turno (o a scrutinio unico), uninominale secca; sistema maggioritario a maggioranza semplice □ ( Canada) First Peoples = First Nations ► sopra □ (gramm. e fig.) first person, prima persona: written in the first person, scritto in prima persona □ first-rate, di prima qualità; di prim'ordine; di primaria importanza □ (polit.) first reading, prima lettura ( di un disegno di legge) □ (leg., market.) first refusal, diritto di prelazione; (diritto di) opzione □ ( USA) first respondent, addetto al primo intervento ( polizia, vigili del fuoco, ecc.) □ ( USA) first response, primo intervento □ (cinem., USA) first run, prima visione: a first-run theater, un cinema di prima visione □ first school, primo triennio delle elementari □ (polit.) First Secretary, primo ministro ( nel Galles, dal 1998 al 2000) □ first shift, primo turno; turno di giorno □ (cinem.) first show, prima visione □ (autom.) first speed, prima (velocità) □ (mil.) first strike, attacco di sorpresa □ (mil., fis. nucl.) first-strike weapon, arma per attacco di sorpresa □ first string, (mus.) primo violino; (fig., sport) i titolari ( di una squadra) □ first-string, di prim'ordine; di prima qualità: a first-string scientist, uno scienziato di prim'ordine □ first team player, titolare □ (fam.) first thing (tomorrow), per prima cosa (domattina) □ First things first, cominciamo dalle cose più importanti □ first-time buyer, acquirente della prima casa □ first-timer, chi fa qc. per la prima volta; esordiente □ (naut.) first watch, prima comandata ( turno di guardia dalle 8 di sera a mezzanotte) □ (econ.) the First World, i paesi a economia forte; i paesi industrializzati □ at first, in principio; dapprima; sulle prime □ at first hand, di prima mano □ at first sight (o view, blush), a prima vista □ from first to last, dall'inizio alla fine; da cima a fondo □ from the first, fin dal principio □ in the first instance (o place), in primo luogo; prima di tutto; innanzi tutto □ (fam.) not to have the first idea, non avere la più pallida idea □ not to know the first thing about st., non sapere niente di qc.; non intendersene minimamente di qc. □ of the first water, ( di pietra preziosa) di acqua purissima; (fig.) della più bell'acqua □ (prov.) First come, first served, chi primo arriva è servito per primo; ( anche) chi tardi arriva male alloggia: DIALOGO → - Parent-teacher meeting- It's first come first served this time, questa volta funziona in base all'ordine di arrivo.

1 lettera; carattere ( di stampa); epistola; missiva: capital [small] letters, lettere maiuscole [minuscole]; a business letter, una lettera commerciale; love letters, lettere d'amore; a letter of introduction, una lettera di presentazione; a thank you letter, una lettera di ringraziamento; to answer a letter, rispondere a una lettera; to write a letter, scrivere una lettera; to dictate a letter, dettare una lettera; to receive (o to get) a letter, ricevere una lettera

2 [u] lettera; senso letterale: the letter of the law, la lettera della legge; to carry out an order to the letter, eseguire un ordine alla lettera

3 (pl.) lettere; belle lettere; letteratura: a man of letters, un uomo di lettere; the profession of letters, la professione delle lettere; the commonwealth of letters, la repubblica delle lettere

● letter balance, bilancia per lettere; pesalettere □ letter basket, cestello per la corrispondenza □ letter bomb, lettera esplosiva □ (comm.) letter book, copialettere □ letter-bound, troppo attaccato alla lettera □ letter box, cassetta per le lettere; ( anche) buca delle lettere; (TV) letter box format, schermo intero ( con le bande nere sopra e sotto, cfr. widescreen) □ letter card, biglietto postale □ letter heading ► letterhead □ letter-lock, serratura a combinazione □ ( banca) letter of advice, lettera d'avviso □ letter of application, domanda d'assunzione; (fin.) richiesta di sottoscrizione di azioni □ (leg.) letter of attorney, procura; atto di procura □ (polit.) letters of credence, credenziali □ ( banca, fin.) letter of credit, lettera di credito □ (comm., fin.) letter of intent, lettera d'intenti □ letter of regret, lettera di scuse □ letter opener, tagliacarte □ letter paper, carta da lettere □ letters patent, lettere patenti, decreti di un sovrano; (leg.) brevetto ( d'invenzione) □ (spec. USA) letter-perfect, perfetto in ogni dettaglio; (teatr.) che sa la parte alla perfezione □ (leg.: diritto internazionale) letters rogatory, rogatoria □ letter scales = letter balance ► sopra □ (fin., Borsa, USA) letter security, titolo non registrato ( presso la Securities and Exchange Commission) □ letter sheet, biglietto postale □ (tipogr.) letter spacing, spaziatura fra le lettere □ letter tray, vaschetta per la corrispondenza.

1 segnare (o classificare) con lettere

2 stampare il titolo su ( la copertina d'un libro)

3 scrivere in stampatello

4 mettere una scritta su (qc.).

nome (of region) carta f. geografica, cartina f.; (of town, underground) mappa f., piantina f.

••

verbo transitivo (forma in -ing ecc. - pp-)

1) geogr. geol. astr. fare la carta di [region, planet]; fare una mappa di [ town]; fare un rilevamento topografico di [ crater]

2) inform. stabilire una corrispondenza tra

•

- map out

* * *

1) (a drawing or plan, in outline, of (any part of) the surface of the earth, with various features shown (usually roads, rivers, seas, towns etc): a map of the world; a road map.) carta

2) (a similar type of drawing showing eg the surface of the moon, the position of the stars in the sky etc.) carta

- map out

* * *

* * *

nome (of region) carta f. geografica, cartina f.; (of town, underground) mappa f., piantina f.

••

verbo transitivo (forma in -ing ecc. - pp-)

1) geogr. geol. astr. fare la carta di [region, planet]; fare una mappa di [ town]; fare un rilevamento topografico di [ crater]

2) inform. stabilire una corrispondenza tra

•

- map out

1 (ind. costr.) montante; puntello; palo ( di steccato)

2 ( nelle miniere) butta; puntello; gamba; ( anche) pilastro di minerale

3 (naut.) dritto; ( anche) palo d'ormeggio, bittone ( in un porto): stern post, dritto di poppa

4 ( sport, = goalpost) palo della porta ( nel calcio, ecc.)

5 (spec. ipp.) palo; palo di partenza; ( anche) traguardo: to be pipped at the post, essere battuto sul traguardo

6 ( basket) post; pilastro; centro; pivot

7 ( boxe) paletto ( del ring)

8 ( sci) paletto ( nello slalom)

9 (equit.) dritto, piliere ( per addestrare cavalli nel maneggio)

● (ipp.) post and planks, dritto di tavole □ (ipp.) post and rails, dritto di barriere □ (fam.) to be as deaf as a post, essere sordo come una campana.

1 (mil.) posto ( di guardia, di sentinella, ecc.): frontier post, posto di frontiera; observation post, osservatorio

2 posto; posto di lavoro; impiego; carica: to get a good post, ottenere un buon posto; to fill a post, ricoprire una carica; to resign one's post, dare le dimissioni, dimettersi ( dall'impiego)

3 (= trading post) stazione commerciale; ( Borsa) corbeille

4 (mil.) avamposto

5 (rag.) posta; registrazione contabile

6 ( Internet) post ( messaggio in un forum o articolo in un blog)

● ( USA) post exchange, spaccio militare □ post holder, chi occupa un posto ( di lavoro); titolare □ (mil.) first post, primo suono di tromba della ritirata □ (mil.) last post, ultimo suono di tromba della ritirata; ( anche) squillo di tromba per onoranze funebri □ (mil.) to be on post, essere di guardia (o di sentinella).

1 ( un tempo) corriere postale; ( anche) stazione di posta

2 [uc] posta; corrispondenza; ufficio postale: I had a heavy post today, ho ricevuto molta corrispondenza oggi; DIALOGO → - Post- Is there anything interesting in the post?, c'è niente di interessante nella posta?; by post, per posta; a mezzo posta: DIALOGO → - After an exam- The exam results are sent by post sometime during the last week of August, i risultati degli esami vengono spediti per posta durante l'ultima settimana di agosto; by return of post, a giro di posta; ( un tempo) a volta di corriere

3 [u] levata della posta: I missed the morning post, ho perduto la levata del mattino; ho impostato troppo tardi

4 [u] distribuzione della posta: Your letter has arrived by the second post, la tua lettera è arrivata con la seconda distribuzione

● (naut.) post-boat, battello postale □ ( un tempo) post chaise, diligenza postale □ post-free, franco di posta; in franchigia postale □ post-haste, (avv.) in gran fretta □ ( un tempo) post horn, corno di postiglione □ ( un tempo) post-horse, cavallo di posta □ post office, ufficio postale □ the Post Office, (stor.) il Ministero delle Poste (in GB); ( dal 1969) Società ( per azioni) delle Poste Britanniche □ post-office box, casella postale □ (ferr.) post-office car, vagone postale □ ( USA) Post Office Department, Ministero delle Poste (fino al 1В° luglio 1971) □ ( di busta) Post Office Preferred (abbr. P.P.P.), in regola con il bustometro □ (fin., stor.) Post-Office Savings Bank, cassa di risparmio postale (in GB, fino al 1968; ora National Savings Bank) □ the Post Office Tower ( a Londra), il grattacielo delle Poste ( termine ufficiale: the Telecom Tower) □ ( USA) post-paid, franco di posta; in franchigia; porto pagato □ post town, cittadina con ufficio postale □ (polit.) post vote, voto espresso per lettera (in GB).

1 ( anche to post up) affiggere; attaccare ( un manifesto, ecc.)

2 ( anche to post over) coprire ( un muro, ecc.) di manifesti

3 mettere (il nome di q.) su un manifesto; affiggere all'albo; annunciare, pubblicare ( a mezzo di manifesto): to post a reward, pubblicizzare la ricompensa ( per la cattura d'un malfattore, ecc.); The names of the successful students were posted, i nomi dei candidati promossi sono stati pubblicati (o affissi all'albo)

4 ( Internet) pubblicare ( in un blog); postare; inviare come messaggio ( a un newsgroup o a una mailing list).

v. t. (mil.)

1 appostare; piazzare; collocare, mettere ( soldati in un posto): Guards were posted outside the embassy, sono state messe delle guardie fuori dall'ambasciata

2 dare il comando a; nominare ( un comandante)

3 (bur., mil.) assegnare, inviare: to be posted to a regiment, essere assegnato a un reggimento

● ( basket) to post up, giocare in posizione di post (o di pivot) □ (spec. mil.) to be posted away, essere trasferito.

A v. i.

1 ( un tempo) viaggiare con cavalli di posta; viaggiare in diligenza

2 ( per estens.; arc.) viaggiare in gran fretta; affrettarsi

B v. t.

1 spedire per posta ( lettere, pacchi, ecc.)

2 impostare, imbucare ( lettere, ecc.; cfr. USA to mail /2/, def. 2)

3 (rag., anche to post up) passare, registrare ( una partita) a mastro

4 (fam., anche to post up) informare; dare tutti i particolari a (q.): He is kept well posted, lo tengono ben informato

● (comm.) to post up the general ledger, aggiornare il mastro generale.

1 corrispondere ( in ogni senso); essere corrispondente (a): Standards of living do not always correspond to incomes, il livello di vita non sempre corrisponde al reddito

2 essere in corrispondenza ( epistolare): We have not corresponded for some years, non siamo in corrispondenza da anni

3 rispondere, essere adatto ( ai bisogni, ecc.): This new motorway does not correspond to the needs of our town, questa nuova autostrada non risponde ai bisogni della nostra città

4 (assol.) corrispondere: The totals don't correspond, i totali non corrispondono.

1)

2) (letters) corrispondenza, (collection of letters) carteggio

3) Math corrispondenza

nome mailing m., pubblicità f. diretta per corrispondenza

* * *

* * *

nome mailing m., pubblicità f. diretta per corrispondenza

(selling) vendita per corrispondenza, (buying) acquisto per corrispondenza

nome BE (system) posta f., poste f.pl.; (letters) posta f., corrispondenza f.; (delivery) (distribuzione della) posta f.

verbo transitivo BE (send by post) spedire (per posta); (put in letterbox) imbucare

- post on

••

1) (job) posto m. (as, of di)

2) (duty, station) posto m., postazione f. (anche mil.)

verbo transitivo mil.

1) (send) destinare, assegnare

2) (station) postare [guard, sentry]

nome (pole) palo m.; (in horseracing) traguardo m.; (in soccer) palo m. (della porta)

verbo transitivo (anche post up) affiggere [notice, details, results]; appendere [ poster]

* * *

- be first past the post

- postage

1) (a job: He has a post in the government; a teaching post.)

2) (a place of duty: The soldier remained at his post.)

3) (a settlement, camp etc especially in a distant or unpopulated area: a trading-post.)

- the first/last post

* * *

1. n

(pole) palo

2. vt

1) (also: post up) (notice, list) affiggere

2) (announce) annunciare

1. n

(Brit: mail) posta

2. vt

1) (send) spedire per posta, mandare per posta, (Brit: put in mailbox) impostare, imbucare

2)

1. n

1) (job) posto

2) Mil posto

2. vt

1) (position: sentry) piazzare

2) (Brit: send, assign) inviare, Mil assegnare

* * *

nome BE (system) posta f., poste f.pl.; (letters) posta f., corrispondenza f.; (delivery) (distribuzione della) posta f.

verbo transitivo BE (send by post) spedire (per posta); (put in letterbox) imbucare

- post on

••

1) (job) posto m. (as, of di)

2) (duty, station) posto m., postazione f. (anche mil.)

verbo transitivo mil.

1) (send) destinare, assegnare

2) (station) postare [guard, sentry]

nome (pole) palo m.; (in horseracing) traguardo m.; (in soccer) palo m. (della porta)

verbo transitivo (anche post up) affiggere [notice, details, results]; appendere [ poster]