-
1 correspondingly
correspondingly [‚kɒrɪ'spɒndɪŋlɪ](a) (proportionally) proportionnellement;∎ prices are correspondingly more expensive les prix sont proportionnellement plus élevés(b) (related to this, in line with this)∎ the translation should be correspondingly informal in register la traduction devrait être d'un niveau de familiarité correspondant;∎ we got a lot of negative press and our election results were correspondingly poor nous avons eu beaucoup de commentaires négatifs dans la presse, ce qui nous a valu de mauvais résultats aux électionsUn panorama unique de l'anglais et du français > correspondingly
-
2 correspondingly
tr[kɒrɪ'spɒndɪŋlɪ]1 (proportionately) proporcionalmente, en proporción; (as a result) por consiguiente, en consecuencia; (used as linker) de la misma maneracorrespondingly [.kɔrə'spɑndɪŋli] adv: en consecuencia, de la misma manera'kɔːrə'spɑːndɪŋli, ˌkɒrə'spɒndɪŋli[ˌkɒrɪs'pɒndɪŋlɪ]ADV (=as a result) por consecuencia; (=proportionately) proporcionalmente, en la misma medida* * *['kɔːrə'spɑːndɪŋli, ˌkɒrə'spɒndɪŋli] -
3 correspondingly
correspondingly [‚kɒrɪsˈpɒndɪŋlɪ]a. ( = proportionately) proportionnellementb. ( = as a result) en conséquence* * *[ˌkɒrɪ'spɒndɪŋlɪ], US [ˌkɔːr-]1) ( consequently) par conséquent2) ( proportionately) proportionnellement -
4 correspondingly
-
5 correspondingly
-
6 correspondingly
соответственно Соответственно correspondingly соответственноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > correspondingly
-
7 correspondingly
adverb* * *cor·re·spond·ing·ly[ˌkɒrɪˈspɒndɪŋli, AM ˌkɔ:rəˈspɑ:n-]adv entsprechend* * *["kɒrIs'pɒndIŋlɪ]adv(dem)entsprechend* * *correspondingly adv entsprechend, demgemäß* * *adverb* * *adv.demgemäß adv. -
8 correspondingly
[ˌkɒrɪ'spɒndɪŋlɪ, AE ˌkɔːr-]1) (consequently) conseguentemente2) (proportionately) in modo simile* * *correspondingly* * *[ˌkɒrɪ'spɒndɪŋlɪ, AE ˌkɔːr-]1) (consequently) conseguentemente2) (proportionately) in modo simile -
9 correspondingly
-
10 correspondingly
1) Общая лексика: соответственно2) Математика: соответствующим образом -
11 correspondingly
◙ adv. במקביל, בהתאמה,cor·re'spond·ing·ly || ‚kɑ;rɪ;spɑ;ndɪ;ŋ;lɪ;,‚kɔ;- /‚'kɒ;rɪ;'spɒ;nd* * *◙ המאתהב,ליבקמב◄ -
12 correspondingly
adv. \/ˌkɒrɪˈspɒndɪŋlɪ\/tilsvarende, motsvarende, på motsvarende\/tilsvarende vis, i motsvarende\/tilsvarende grad -
13 correspondingly
dengan selalu berhubungan -
14 correspondingly
cor.re.spond.ing.ly[kərisp'ɔndiŋli] adv conforme, correspondentemente. -
15 correspondingly
съответно; -
16 correspondingly
بهمان نسبت ،همانطور،متقابلا -
17 correspondingly
-
18 correspondingly
adv. parallel; samenhangend met -
19 correspondingly
adv. på motsvarande sätt, i motsvarande grad -
20 correspondingly
entsprechend
См. также в других словарях:
Correspondingly — Cor re*spond ing*ly, adv. In a corresponding manner; conformably. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
correspondingly — corresponding UK US /ˌkɒrɪˈspɒndɪŋ/ adjective ► similar to or the same as something that you have just mentioned: »Profit growth this year is estimated to rise 12.6% from the corresponding period last year. ► happening as a result of something… … Financial and business terms
correspondingly — [[t]kɒ̱rɪspɒ̱ndɪŋli, AM kɔ͟ːr [/t]] ADV: ADV with v, ADV adj/adv You use correspondingly when describing a situation which is closely connected with one you have just mentioned or is similar to it. As his political stature has shrunk, he has… … English dictionary
correspondingly — adv. Correspondingly is used with these adjectives: ↑large … Collocations dictionary
correspondingly — UK [ˌkɒrɪˈspɒndɪŋlɪ] / US [ˌkɔrəˈspɑndɪŋlɪ] adverb used for saying that one thing is related to another, or is caused by another The service is better and correspondingly more expensive … English dictionary
correspondingly — adverb in a corresponding manner (Freq. 1) the temperature decreases correspondingly … Useful english dictionary
correspondingly — adverb see corresponding … New Collegiate Dictionary
correspondingly — See corresponding. * * * … Universalium
correspondingly — adverb In a corresponding manner; conformably … Wiktionary
correspondingly — cor|re|spond|ing|ly [ ,kɔrə spandıŋli ] adverb used for saying that one thing is related to another, or is caused by another … Usage of the words and phrases in modern English
correspondingly — adv. in a suitable manner, in a parallel manner,cor·re spond·ing·ly || ‚kÉ‘rɪspÉ‘ndɪŋlɪ ,‚kÉ” /‚ kÉ’rɪ spÉ’nd … English contemporary dictionary