-
1 съотносителен
correspondingcorrelative (и грам.)* * *съотносѝтелен,прил., -на, -но, -ни corresponding; correlative (и език.).* * *corresponding; correlative -
2 аналогична заявка
corresponding applicationcorresponding applicationsБългарски-Angleščina политехнически речник > аналогична заявка
-
3 съответстващ ъгъл
corresponding anglecorresponding anglesБългарски-Angleščina политехнически речник > съответстващ ъгъл
-
4 съответствуващо състояние
corresponding statecorresponding statesБългарски-Angleščina политехнически речник > съответствуващо състояние
-
5 патенти аналози
corresponding patentsБългарски-Angleščina политехнически речник > патенти аналози
-
6 член
1. member(на научно дружество и пр.) fellowчлен кореспондент a corresponding memberчлен основател a foundation/founder/charter memberчлен на градския съвет a member of the town councilнов член (на организация) a new recruitчлен съм на комисия sit/be/serve on a committeeчлен съм на партия be a member of a party, follow a party2. грам. articleопределителен/неопределителен член a definite/an indefinite article3. (на договор) clause(на устав и пр.) article4. мат. member, termлог. term, premise5. анат. (крайник) limb, member(мъжки полов орган) penis* * *член,м., -ове, (два) члѐна 1. member; (на научно дружество и пр.) fellow; държава \член member state; нов \член (на организация) new recruit; постоянен \член sitting member; постоянни представители на държавите \членове Permanent Representatives of the Member States; ставам \член на join; \член-кореспондент corresponding member; \член основател foundation/founder/charter member; \член с право на глас voting member; \член съм на комисия sit/be/serve on a committee;2. език. article; кратък \член article with the objective case; определителен/неопределителен \член definite/indefinite article; пълен \член article with the nominative case;4. мат. member, term; заключителен \член final article; първи \член на пропорция antecedent; лог. term, premise; съответстващ \член relevant article;* * *member: become a член of a party - ставам партиен член, a corresponding член - член кореспондент; article (грам): a definite член - определителен член, an indefinite член - неопределителен член; limb (на тяло); term (мат.); penis (мъжки полов орган)* * *1. (мъжки полов орган) penis 2. (на договор) clause 3. (на научно дружество и пр.) fellow 4. (на устав и пр.) article 5. 4 от under article 6. 5 of 7. member 8. ЧЛЕН кореспондент a corresponding member 9. ЧЛЕН на градския съвет a member of the town council 10. ЧЛЕН основател a foundation/founder/charter member 11. ЧЛЕН съм на комисия sit/be/serve on a committee 12. ЧЛЕН съм на партия be a member of a party, follow a party 13. анат. (крайник) limb, member 14. грам. article 15. кратък ЧЛЕН article with the objective case 16. лог. term, premise 17. мат. member, term 18. нов ЧЛЕН (на организация) a new recruit 19. определителен/неопределителен ЧЛЕН а definite/an indefinite article 20. пo ЧЛЕН 21. пъленЧЛЕН article with the nominative cass 22. ставам ЧЛЕН на join -
7 кореспондент
correspondent, м.р. и newsmanвоенен кореспондент a war correspondentкореспондент на фирма a correspondence clerkчлен кореспондент a corresponding member* * *кореспондѐнт,м., -и; кореспондѐнтк|а ж., -и correspondent, м. и newsman; военен \кореспондент war correspondent; \кореспондент на фирма correspondence clerk; член-\кореспондент corresponding member.* * *correspondent* * *1. correspondent, м.р. и newsman 2. КОРЕСПОНДЕНТ на фирма a correspondence clerk 3. военен КОРЕСПОНДЕНТ a war correspondent 4. член КОРЕСПОНДЕНТ a corresponding member -
8 съответен
1. respective, corresponding; relevant2. (подходящ) appropriate, suitable; due; adequateвземам съответни мерки take due measuresв съответните граници within due limits* * *съотвѐтен,прил., -на, -но, -ни 1. respective, corresponding; relevant; \съответенна страна party concerned;2. ( подходящ) appropriate, suitable; due; adequate; в \съответенните граници within due limits; вземам \съответенни мерки take due measures.* * *respective ; appropriate (подходящ); congruent ; consentaneous ; fit {fit}; fitting {`fitiN}; homologous* * *1. (подходящ) appropriate, suitable;due;adequate 2. respective, corresponding;relevant 3. в съответните граници within due limits 4. вземам съответни мерки take due measures -
9 астатично регулиране
floating controlfloating controlsnon-corresponding controlnon-corresponding controlsБългарски-Angleščina политехнически речник > астатично регулиране
-
10 съотноснтелен
1. correlative (u грам.) 2. corresponding -
11 съответстващ
adequate, corresponding* * *appropriate ; coincident ; consonant {`konsxnxnt}; correspondent ; fit {fit}; proper ; suitable -
12 съответен
appropriatecorrespondingrelevant -
13 съответствуващ
congruentcongruouscorrespondingfit
См. также в других словарях:
corresponding — cor‧res‧pon‧ding [ˌkɒrˈspɒndɪŋ ǁ ˌkɔːrspɑːn , ˌkɑː ] adjective [only before a noun] 1. similar to the one you have just mentioned: • Profits for June showed an increase of 1.5% compared to the corresponding period last year. 2. resulting from… … Financial and business terms
Corresponding — Cor re*spond ing, a. 1. Answering; conformable; agreeing; suiting; as, corresponding numbers. [1913 Webster] 2. Carrying on intercourse by letters. [1913 Webster] {Corresponding member of a society}, one residing at a distance, who has been… … The Collaborative International Dictionary of English
corresponding — I adjective accordant, agreeing, akin, analogous, answerable, apposite, coequal, coextensive, cognate, coincidental, coinciding, collateral, commensurate, comparable, compatible, concerted, concomitant, concordant, conformable, congenial,… … Law dictionary
corresponding to — index comparative, tantamount Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
corresponding — (adj.) 1570s, pp. adj. from CORRESPOND (Cf. correspond). Not common until 19c., when it took on the adj. function of CORRESPONDENT (Cf. correspondent). Related: Correspondingly (1836) … Etymology dictionary
corresponding — adj correlative, complementary, complemental, *reciprocal, convertible Analogous words: similar, analogous, *like, parallel, comparable … New Dictionary of Synonyms
corresponding — [adj] equivalent, matching agnate, akin, alike, analogous, answering, comparable, complementary, consonant, correlative, correspondent, coterminus, identical, interrelated, kin, kindred, like, parallel, reciprocal, similar, synonymous,… … New thesaurus
corresponding — correspondingly, adv. /kawr euh spon ding, kor /, adj. 1. identical in all essentials or respects: corresponding fingerprints. 2. similar in position, purpose, form, etc.: corresponding officials in two states. 3. associated in a working or other … Universalium
corresponding — cor|re|spond|ing [ ,kɔrə spandıŋ ] adjective only before noun ** 1. ) related to or connected with something: Investment in the subway will bring a corresponding improvement in services. corresponding increase/decrease/decline/fall: Rising… … Usage of the words and phrases in modern English
corresponding */*/ — UK [ˌkɒrɪˈspɒndɪŋ] / US [ˌkɔrəˈspɑndɪŋ] adjective [only before noun] 1) related to or connected with something Investment in the railways will bring a corresponding improvement in services. corresponding increase/decrease/decline/fall: Rising… … English dictionary
corresponding — cor•re•spond•ing [[t]ˌkɔr əˈspɒn dɪŋ, ˌkɒr [/t]] adj. 1) cvb identical in all essentials or respects: corresponding fingerprints[/ex] 2) cvb similar in position, purpose, form, etc.: corresponding officials in two states[/ex] 3) cvb associated in … From formal English to slang
