-
1 переписываться
corresponderen, in briefwisseling zijn -
2 соответствовать
beantwoorden, corresponderen, in overeenstemming zijn, overeenkomen -
3 вести переписку
vgener. corresponderen -
4 переписываться
vgener. corresponderen, in briefwisseling staan, in briefwisseling zijn -
5 примыкать друг к другу
vgener. corresponderenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > примыкать друг к другу
-
6 согласоваться с
vgener. corresponderen met (чем-л.), in overeenstemming zijn met -
7 соединяться
v1) gener. overschakelen (по телефону), corresponderen, ineengrijpen, samentrekken, samenvloeien, zich aaneensluiten, zich paren, zich verbinden, zich verenigen2) liter. zich scharen -
8 сообщаться
vgener. communiceren, verluiden, corresponderen (о комнатах) -
9 соответствовать
vgener. passen, beantwoorden (aan- ÷åìó-ô.), conveniëren, corresponderen met (чему-л.), stroken met (чему-л.), te pas komen -
10 сходиться
См. также в других словарях:
korrespondieren — Vsw erw. stil. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. correspondre, einer Neubildung zu l. respondēre (respōnsum) versichern, versprechen, antworten, entsprechen, übereinstimmen und l. con . Abstraktum: Korrespondenz; Nomen agentis:… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
