Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

corrent

  • 1 corrent

    1. current
    Compte corrent - Current account (Br.) / checking account (Am.)
    2. usual / normal
    3. running (water)
    4. current, present
    n
    1. (m) current
    Corrent altern - Alternating current
    2. trend
    3. draught (Br.) / draft (Am.): corrent d'aire
    4. (m) current / flow / stream
    Anar contra corrent - To go against the grain / to go against the flow
    estar al corrent - to be up-to-date
    posar a algú al corrent - to bring someone up to date
    posar-se al corrent - to catch upon

    Diccionari Català-Anglès > corrent

  • 2 corrent

    corriente y moliente

    Vocabulari Català-Castellà > corrent

  • 3 al corrent

    al cabo de la calle, en autos

    Vocabulari Català-Castellà > al corrent

  • 4 compte corrent

    n (m) current account (Br.) / checking account (Am.)

    Diccionari Català-Anglès > compte corrent

  • 5 intensitat de corrent

    n (f) current intensity

    Diccionari Català-Anglès > intensitat de corrent

  • 6 corriente y moliente

    corrent

    Vocabulario Castellano-Catalán > corriente y moliente

  • 7 amplifier

    s TECNOL amplificador. Def. del Diccionari de Telecomunicacions: Dispositiu que proporciona, a la seva sortida, un senyal elèctric o òptic amb un nivell d’energia superior al del senyal present a la seva entrada. Per aquest motiu és un dispositiu anomenat actiu i necessita una font d’energia (font d’alimentació) addicional per poder fer la seva funció. Idealment la forma del senyal de sortida ha de ser la del d’entrada, si bé magnificat. Aquesta proporcionalitat entre els dos senyals és un indicador de la linealitat de l’amplificador. En cas contrari es diu que l’amplificador presenta distorsió. Els amplificadors emprats en capçals de RF, on el nivell del senyal d’entrada és molt reduït, han de ser amplificadors de baix soroll (poc soroll elèctric afegit per l’amplificador). Normalment els amplificadors electrònics estan fets amb dispositius semiconductors (com ara transistors), si bé en aplicacions puntuals, com senyals de molt alta freqüència, també són de vàlvules. Els tubs d’ona progressiva (TWT) són emprats per amplificar senyals a freqüències de microones. Un cas particular dels amplificadors de baixa freqüència són els operacionals, dispositius integrats que faciliten la realització d’amplificadors de tensió sense gaire dificultat de disseny. Els amplificadors de transconductància (OTA) tenen la seva sortida en forma de font de corrent, i permeten bones amplades de banda pràcticament independents del guany de l’amplificador. Els amplificadors òptics consisteixen en una secció longitudinal d'un medi sobre el qual s’injecta el senyal òptic que, al propagar-se en el seu interior, provoca l'emissió estimulada de fotons, que origina una amplificació del senyal. Un amplificador òptic típic és el de fibra òptica dopada (EDFA). | Def. del Termcat: Dispositiu que incrementa el voltatge, el corrent o la magnitud d'un senyal elèctric, electromagnètic o electrònic. | Dispositiu emprat per a augmentar la tensió, el corrent o la potència de senyals electromagnètics.

    English-Catalan dictionary > amplifier

  • 8 booster

    s elevador de tensió | aumentador de pressió | repetidor (radio) | MED vacuna suplementària | TECNOL amplificador s TECNOL amplificador. Def. del Diccionari de Telecomunicacions: Dispositiu que proporciona, a la seva sortida, un senyal elèctric o òptic amb un nivell d’energia superior al del senyal present a la seva entrada. Per aquest motiu és un dispositiu anomenat actiu i necessita una font d’energia (font d’alimentació) addicional per poder fer la seva funció. Idealment la forma del senyal de sortida ha de ser la del d’entrada, si bé magnificat. Aquesta proporcionalitat entre els dos senyals és un indicador de la linealitat de l’amplificador. En cas contrari es diu que l’amplificador presenta distorsió. Els amplificadors emprats en capçals de RF, on el nivell del senyal d’entrada és molt reduït, han de ser amplificadors de baix soroll (poc soroll elèctric afegit per l’amplificador). Normalment els amplificadors electrònics estan fets amb dispositius semiconductors (com ara transistors), si bé en aplicacions puntuals, com senyals de molt alta freqüència, també són de vàlvules. Els tubs d’ona progressiva (TWT) són emprats per amplificar senyals a freqüències de microones. Un cas particular dels amplificadors de baixa freqüència són els operacionals, dispositius integrats que faciliten la realització d’amplificadors de tensió sense gaire dificultat de disseny. Els amplificadors de transconductància (OTA) tenen la seva sortida en forma de font de corrent, i permeten bones amplades de banda pràcticament independents del guany de l’amplificador. Els amplificadors òptics consisteixen en una secció longitudinal d'un medi sobre el qual s’injecta el senyal òptic que, al propagar-se en el seu interior, provoca l'emissió estimulada de fotons, que origina una amplificació del senyal. Un amplificador òptic típic és el de fibra òptica dopada (EDFA). | Def. del Termcat: Dispositiu que incrementa el voltatge, el corrent o la magnitud d'un senyal elèctric, electromagnètic o electrònic. | Dispositiu emprat per a augmentar la tensió, el corrent o la potència de senyals electromagnètics.

    English-Catalan dictionary > booster

  • 9 current

    adj corrent, actual, | en moviment
    s METEOR corrent | curs | FÍS corrent elèctric

    English-Catalan dictionary > current

  • 10 faradaic current

    s corrent faradaic, corrent faràdic
    Def. del Termcat: Corrent corresponent a les reaccions de transferència de càrrega que tenen lloc en la interfície elèctrode-electròlit.

    English-Catalan dictionary > faradaic current

  • 11 return current

    s corrent de ressaca, corrent sagital
    Def. del Termcat: Corrent de superfície que flueix des de la costa cap a la mar adoptant la forma d'una banda visible d'aigua agitada, produït pel moviment de retorn de l'aigua acumulada a la costa duta per les onades i el vent.

    English-Catalan dictionary > return current

  • 12 rip current

    s corrent de ressaca, corrent sagital
    Def. del Termcat: Corrent de superfície que flueix des de la costa cap a la mar adoptant la forma d'una banda visible d'aigua agitada, produït pel moviment de retorn de l'aigua acumulada a la costa duta per les onades i el vent.

    English-Catalan dictionary > rip current

  • 13 contour current

    s corrent de contorn
    Def. del Termcat: Corrent marí profund que circula seguint les línies d'igual profunditat de la mar, el qual influeix força en la sedimentació i el modelatge de la zona marina compresa entre 800 i 10000 m aproximadament de profunditat.

    English-Catalan dictionary > contour current

  • 14 DC

    sigles ELECT ( direct current) corrent directe, corrent continu | EUA ( District of Columbia) Districte de Colúmbia

    English-Catalan dictionary > DC

  • 15 instant

    s instant, moment
    adj instant, urgent, immediat, imminent, instantani -ània | corrent, present
    The tenth instant el deu del mes corrent, del present mes

    English-Catalan dictionary > instant

  • 16 transadmittance

    s FÍSICA admitància de transferència, transadmitància Def. del Termcat: Quocient entre el fasor del corrent en els borns d'entrada d'un quadripol i el fasor de la tensió entre els borns de sortida. | ELECTRÒN Relació entre el component altern del corrent de sortida d'un dispositiu semiconductor i el component altern de la tensió d'entrada aplicada al dispositiu.

    English-Catalan dictionary > transadmittance

  • 17 transfer admittance

    s FÍSICA admitància de transferència, transadmitància Def. del Termcat: Quocient entre el fasor del corrent en els borns d'entrada d'un quadripol i el fasor de la tensió entre els borns de sortida. | ELECTRÒN Relació entre el component altern del corrent de sortida d'un dispositiu semiconductor i el component altern de la tensió d'entrada aplicada al dispositiu.

    English-Catalan dictionary > transfer admittance

  • 18 acquaint

    v assabentar ( with, de) | informar, posar al corrent
    be acquainted with tenir tractes amb, conèixer

    English-Catalan dictionary > acquaint

  • 19 admittance

    s entrada, permís d'entrada. | FÍSICA Relació entre la intensitat i la tensió en un circuit de corrent altern.

    English-Catalan dictionary > admittance

  • 20 anastomosed

    adj anastomosat -ada
    Def. del Termcat: Dit d'un corrent d'aigua establert sobre dipòsits al·luvials, amb un llit ample i poc profund, i constituït per una xarxa de canals entrellaçats separats per barres.

    English-Catalan dictionary > anastomosed

См. также в других словарях:

  • Corrent — (Münzw.), so v.w. Courant. Correntgeld, so v.w. Courantgeld …   Pierer's Universal-Lexikon

  • corrent — 1. a, courrènt, o adj. courante ; actuel > lo mes corrent : le mois courant ; le mois en cours. Un corrent d èr, lo corrent electric : un courant d air, le courant électrique. Èstre au corrent : être au courant. Leis affaires corrents : les… …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • corrent — cor|rent Mot Agut Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • Nicola Corrent — Personal information Date of birth 29 March 1979 (1979 03 29) (age 32) Place of birth …   Wikipedia

  • Esquerra Unida del País Valencià — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Esquerra Unida del País Valencià (desambiguación). Esquerra Unida del País Valencià Secretario General Marga Sanz (coordinadora general) …   Wikipedia Español

  • courir — (kou rir), je cours, tu cours, il court, nous courons, vous courez, ils courent ; je courais ; je courus, nous courûmes ; je courrai ; je courrais ; cours, courez, courons ; que je coure, que tu coures, qu il coure, que nous courions ; que je… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Alan Bennett — Infobox Actor name = Alan Bennett birthdate = birth date and age|1934|5|9 birthplace = Leeds, Yorkshire yearsactive = 1963 present baftaawards = Best Single Drama 1992 A Question of Attribution laurenceolivierawards = Best New Comedy 1989 Single… …   Wikipedia

  • Prix Grand-Duc Adolphe — The Prix Grand Duc Adolphe (Grand Duke Adolphe Prize) is a Luxembourgian art award awarded every year to one or more artists exhibiting at the Salon Artistique of the Cercle Artistique de Luxembourg (CAL).The award is named after Grand Duke… …   Wikipedia

  • Carboxypeptidase A2 — (pancreatic), also known as CPA2, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: CPA2 carboxypeptidase A2 (pancreatic)| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView TermToSearch=1358| accessdate = ] PBB Summary… …   Wikipedia

  • The Face Is Familiar — is a television game show which aired 18 episodes on CBS during the summer of 1966 in colour. The show was hosted by Jack Whitaker and featured celebrity guests including Bob Crane, Dick Van Patten and June Lockhart. The Face Is Familiar was… …   Wikipedia

  • COSCO Guangzhou — is one of the largest container ship, built ever. The large and very modern ship of Cosco Ship Management was built in 2006 in COSCO ship yard. The ship has capacity for 9,500 TEU, which is prtty large value for the corrent developing of Maritime …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»