-
1 corpuscula
мед.сущ. частица корпускулярный -
2 corpuscula tactus
m.pl.corpuscula tactus, Meissner's corpuscles. -
3 corpuscula tactus
s.corpúsculos de Meissner, corpuscula tactus. -
4 corpuscula nervosa incapsulata
جسيمات عصبية لاممحفظة* * *جُسَيماتٌ عَصَبِيَّةٌ لَامُمَحْفَظَةEnglish-Arabic Medical Dictionary > corpuscula nervosa incapsulata
-
5 corpuscula bulboidea
-
6 Mors sóla fatétur, quántula sínt hominúm corpúscula
Одна только смерть показывает, как ничтожно человеческое тело.Ювенал, "Сатиры", X, 168-73:Únus Péllaeó juvení non súfficit órbis,Aestuat ínfelíx angústo límite múndi,Út Gyarí clausús scopulís parváque Serípho:Cúm tamen á figulís munít(am) intráverit úrbem,Sárcophagó conténtus erít. Mors sóla fatétur,Quántula sínt hominúm corpúscula.Юноша родом из Пеллы * и кругом земным недоволен:Жалкий! Он места себе не находит в тесной вселенной,Будто бы в скалах Гиар заключен иль на малом Серифе.Только когда он войдет в кирпичные стены столицы **,Хватит и гроба ему. Насколько ничтожно людскоеТело - одна только смерть доказует.(Перевод Д. Недовича и Ф. Петровского)[ * Александр Македонский. - авт. ][ ** Вавилон, где Александр умер по завершении своих походов. - авт. ]Я дорого дал бы, чтобы узнать, в каком укромном уголке громоздкой махины, которая вот сейчас рысцой свернула за угол, обитает настоящее тело сэра Генри Миллингтона. Я живо представляю себе, как это жалкое, щупленькое нечто ежится там внутри, словно нечистая совесть. Да, правильно говорит Ювенал: Mors sola fatetur quaritula sint horninum corpuscula. (Бульвер-Литтон, Пелэм, или Похождения джентльмена.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Mors sóla fatétur, quántula sínt hominúm corpúscula
-
7 جسيمات
corpuscula -
8 генитальные тельца
( corpuscula genitalia) corpuscoli genitaliРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > генитальные тельца
-
9 концевые нервные тельца
( corpuscula nervosa terminalia) corpuscoli nervosi terminaliРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > концевые нервные тельца
-
10 луковицеобразные тельца
( corpuscula bulboidea) corpuscoli bulboidiРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > луковицеобразные тельца
-
11 пластинчатые тельца
( corpuscula lamellosa) corpuscoli lamellatiРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > пластинчатые тельца
-
12 половые тельца
( corpuscula genitalia) corpuscoli genitaliРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > половые тельца
-
13 почечные тельца
( corpuscula renis) corpuscoli renaliРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > почечные тельца
-
14 суставные тельца
( corpuscula articularia) corpuscoli articolariРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > суставные тельца
-
15 тельца
( corpuscula) corpuscoliРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > тельца
-
16 جسيمات عصبية تناسلية
corpuscula nervorum genitalia -
17 جسيمات عصبية مفصلية
corpuscula nervorum articularia -
18 corpuscles surrounding terminal nerve fibres
Corpuscula n pl nervosa terminalis, Terminalkörperchen n plFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > corpuscles surrounding terminal nerve fibres
-
19 genital corpuscles
Corpuscula n pl nervosa genitalia, Genitalkörperchen n plFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > genital corpuscles
-
20 conglobo
conglobo, āre, āvi, ātum - tr. - amasser, entasser en rond, mettre en boule; rassembler, attrouper, grouper, réunir, former un groupe compact. - conglobare in aliquem locum (qqf. in aliquo loco): rassembler dans un lieu. - conglobata figura, Cic. Ac. 2, 37, 118: figure sphérique. - conglobari: se mettre en boule, se ramasser, se rassembler. - definitiones conglobatae, Cic. Part. Or. 16, 55: définitions accumulées. - catervim, uti quosque fors conglobaverat, concurrunt, Sall. J. 97, 4: ils accourent par pelotons, comme le hasard les avait rassemblés. - corpuscula complexa inter se conque globata, Lucr. 2, 154 (avec tmèse): atomes adhérents et agglomérés.* * *conglobo, āre, āvi, ātum - tr. - amasser, entasser en rond, mettre en boule; rassembler, attrouper, grouper, réunir, former un groupe compact. - conglobare in aliquem locum (qqf. in aliquo loco): rassembler dans un lieu. - conglobata figura, Cic. Ac. 2, 37, 118: figure sphérique. - conglobari: se mettre en boule, se ramasser, se rassembler. - definitiones conglobatae, Cic. Part. Or. 16, 55: définitions accumulées. - catervim, uti quosque fors conglobaverat, concurrunt, Sall. J. 97, 4: ils accourent par pelotons, comme le hasard les avait rassemblés. - corpuscula complexa inter se conque globata, Lucr. 2, 154 (avec tmèse): atomes adhérents et agglomérés.* * *Conglobo, conglobas, pen. corr. conglobare. Liu. Amasser, Entasser en rond.\Hastati legionis vndecimae conglobant sese. Liu. Se serrent.
См. также в других словарях:
Corpuscŭla — (lat., Plural von Corpusculum), 1) kleine Körper; so C. primitīva (C. philosophĭca), so v.w. Atome; daher Corpuscularphilosophen, so v.w. Atomistiker; Corpuscularphilosophie, so v.w. Atomistik, od. Atomistisches System; Corpusculartheorie, so v.w … Pierer's Universal-Lexikon
Corpuscŭla — (lat., »Körperchen«), die Eizellen in den Samenknospen der Gymnospermen (s.d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Corpuscula thymica — čiobrialiaukės kūnelis statusas T sritis limfinė sistema ir blužnis atitikmenys: lot. Corpuscula thymica ryšiai: platesnis terminas – čiobrialiaukės skiltis … Paukščių anatomijos terminai
Corpuscula nervosa terminalia — galinių nervų kūnelis statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Corpuscula nervosa terminalia ryšiai: platesnis terminas – periferinė nervų sistema … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Corpuscula renis — inksto kūnelis statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Corpuscula renis ryšiai: platesnis terminas – vingiuotoji dalis siauresnis terminas – inksto kamuolėliai … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Corpuscula mesonephrica — tarpinio inksto kūnelis statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Corpuscula mesonephrica ryšiai: platesnis terminas – tarpinis inkstas siauresnis terminas – kamuolėlio kapsulė siauresnis terminas – kamuolėlis … Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas
corpuscula — Plural of corpusculum. * * * cor·pus·cu·la (kor pusґku lə) [L.] plural of corpusculum … Medical dictionary
Corpuscula tactus — Der Aufbau der Haut, Dargestellt ist auch ein Meissner Körperchen („Meissner TK“) Meissner Körperchen oder Meissner Tastkörperchen – benannt nach ihrem Entdecker, dem deutschen Anatomen und Physiologen Georg Meissner – sind Druckrezeptoren[1] der … Deutsch Wikipedia
суставные тельца — (corpuscula articularia, PNA; corpuscula nervorum articlilaria, BNA; corpuscula nervorum articularium, JNA) проприорецепторы, расположенные в толще суставной капсулы … Большой медицинский словарь
Суставны́е тельца́ — (corpuscula articularia, PNA; corpuscula nervorum articularia, BNA; corpuscula nervorum articularium, JNA) проприорецепторы, расположенные в толще суставной капсулы … Медицинская энциклопедия
генитальные тельца — (corpuscula genitalia, LNH; син. половые тельца) округлые инкапсулированные чувствительные окончания миелиновых нервных волокон, расположенные в соединительной ткани половых органов … Большой медицинский словарь