-
41 Peace Corps
s.Cuerpo de Paz. -
42 pioneer corps
s.cuerpo de zapadores. -
43 press corps
s.plantilla de periodistas, prensa acreditada. -
44 quartermaster corps
s.Servicio de Intendencia. -
45 sanitary corps
s.cuerpo de saneamiento. -
46 service corps
s.Servicio de Intendencia. -
47 Signal Corps
s.Servicio de Transmisiones. -
48 (un) corps de doctrines
una recopilación de doctrinasDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > (un) corps de doctrines
-
49 esprit de corps
espíritu de cuerpoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > esprit de corps
-
50 garde du corps
guardaespaldas, (un) escoltaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > garde du corps
-
51 lutter à bras-le-corps
luchar a brazo partidoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > lutter à bras-le-corps
-
52 passer sur le corps (de quelqu'un)
(fig.)pasar por encima del cadáver de alguienExemples: tendrá que pasar sobre mi cadáver / aunque tenga yo que pasar por encima de su cadáverDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > passer sur le corps (de quelqu'un)
-
53 plaisanterie de corps de garde
broma pesada, broma de mal gustoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > plaisanterie de corps de garde
-
54 prendre corps
tomar cuerpoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > prendre corps
-
55 sain de corps et d'esprit
sano de cuerpo y almaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > sain de corps et d'esprit
-
56 cuerpo
cuerpo sustantivo masculino 1a) (Anat) body;retrato/espejo de cuerpo entero full-length portrait/mirror; cuerpo a cuerpo hand-to-hand 2 (conjunto de personas, de ideas, normas) body; cuerpo de policía police force; cuerpo diplomático diplomatic corps 3 (consistencia, densidad) body; ‹ vino› full-bodied
cuerpo sustantivo masculino
1 body
2 (humano) body, (tronco humano) trunk
3 (cadáver) corpse
4 (de un edificio o mueble) section, part
un armario de tres cuerpos, a wardrobe with three sections (de un libro, una doctrina) body
5 (grupo) corps, force
cuerpo de bomberos, fire brigade
cuerpo diplomático, diplomatic corps Locuciones: figurado tomar cuerpo, to take shape
a cuerpo de rey, like a king
cuerpo a cuerpo, hand-to-hand
de cuerpo entero, full-length
de cuerpo presente, lying in state
un retrato de medio cuerpo, a half portrait ' cuerpo' also found in these entries: Spanish: abotargarse - adormecerse - apéndice - caída - caído - cd - deformar - deformarse - delito - derecha - derecho - desnuda - desnudo - dilatar - dilatarse - diplomática - diplomático - el - encima - encoger - extraña - extraño - grasa - guardia - holgada - holgado - inclinación - interfecta - interfecto - línea - llaga - lugar - perecedera - perecedero - proporcionada - proporcionado - quiebro - rebanar - reclinar - silueta - titilar - vaivén - volverse - abotagado - asamblea - bola - bombero - bulto - cana - carga English: attitude - bar - beauty spot - bodice - body - bow - bruise - corps - decay - diplomatic corps - figure - fire brigade - fire department - force - full-length - hair - legislative - over - police force - position - proportionate - their - tingly - carcass - department - faculty - fellow - fire - foreign - full - length - profession - riddle - rigor mortis - wash -
57 diplomatic
1) (concerning diplomacy: a diplomatic mission.) diplomático2) (tactful: a diplomatic remark.) diplomáticodiplomatic adj diplomáticotr[dɪplə'mætɪk]1 diplomático,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdiplomatic bag valija diplomáticadiplomatic corps / diplomatic body cuerpo diplomáticodiplomatic immunity inmunidad nombre femenino diplomáticadiplomatic [.dɪplə'mæt̬ɪk] adj: diplomáticodiplomatic immunity: inmunidad diplomáticaadj.• diplomático, -a adj.'dɪplə'mætɪka) ( Govt) (before n) diplomáticodiplomatic bag (BrE) o (AmE) pouch — valija f diplomática
diplomatic immunity — inmunidad f diplomática
to establish/break off diplomatic relations — establecer* relaciones diplomáticas/romper* (las) relaciones diplomáticas
b) ( tactful) diplomático[ˌdɪplǝ'mætɪk]1. ADJ1) (Pol) diplomático2) (=tactful) diplomático2.CPDdiplomatic bag N — valija f diplomática
diplomatic corps N — cuerpo m diplomático
diplomatic immunity N — inmunidad f diplomática
diplomatic pouch N (US) — = diplomatic bag
diplomatic relations NPL —
diplomatic service N — servicio m diplomático
* * *['dɪplə'mætɪk]a) ( Govt) (before n) diplomáticodiplomatic bag (BrE) o (AmE) pouch — valija f diplomática
diplomatic immunity — inmunidad f diplomática
to establish/break off diplomatic relations — establecer* relaciones diplomáticas/romper* (las) relaciones diplomáticas
b) ( tactful) diplomático -
58 WRAC
tr[ræk]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (Women's Royal Army Corps.) rama femenina del ejército de tierra britániconoun ( formerly in UK) = Women's Royal Army Corps[ræk]N ABBR (Brit) = Women's Royal Army Corps* * *noun ( formerly in UK) = Women's Royal Army Corps -
59 рукопашная
рукопа́шнаясущ. manbatalo, batalo bruston kontraŭ brusto.* * *ж.combat m corps à corps, un corps à corps -
60 USMC
См. также в других словарях:
CORPS — LES SAVOIRS et les pratiques qui ont pour objet le corps – médecine, arts plastiques, sémiologie, anthropologie, psychanalyse – ont à se débattre, dans la culture occidentale, avec deux traditions philosophiques, la cartésienne et… … Encyclopédie Universelle
corps — CORPS. s. m. Substance étendue et impénétrable. Corps naturel. Corps physique. Corps simple. Corps mixte. Corps vivant. Corps composé. Corps solide. Tout corps a trois dimensions, longueur, largeur et profondeur. Corps sphérique. Corps aérien,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
corps — CORPS. s. m. Ce qui est composé de matiere & de forme. Corps naturel. corps physique. corps simple. corps mixte. corps vivant. corps composé. corps solide. tous les corps ont trois dimensions. corps aërien, fantastique, leger, pesant, diaphane,… … Dictionnaire de l'Académie française
corps — Corps, m. Corpus, Duquel il est fait par syncope. L Italien dit Corpo, et l Espagnol Cuerpo, De la mesmes source, et se prend pour la totale contexture mortelle, de ce qui est animé, le corps de l homme, le corps du cheval. Et par translation,… … Thresor de la langue françoyse
CORPS — Corps et matière, c est ici même chose, quoiqu il n y ait pas de synonyme à la rigueur. Il y a eu des gens qui par ce mot corps ont aussi entendu esprit. Ils ont dit: Esprit signifie originairement souffle, il n y a qu un corps qui puisse… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
Corps — 〈[ko:r] n.; [ko:rs], [ko:rs]〉 = Korps * * * Corps usw.: ↑ Korps usw. * * * Corps [koːr, französisch] das, / , 1) allgemein: Körper … Universal-Lexikon
Corps — (k[=o]r, pl. k[=o]rz), n. sing. & pl. [F., fr. L. corpus body. See {Corpse}.] 1. The human body, whether living or dead. [Obs.] See {Corpse}, 1. [1913 Webster] By what craft in my corps, it cometh [commences] and where. Piers Plowman. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Corps — (del fr. «corps», cuerpo) m. V. «guardia [o sumiller] de corps». * * * corps. (Del fr. corps, cuerpo). m. U. para referirse a algunos empleos, destinados principalmente al servicio de la persona del rey. □ V. capitán de guardias de Corps, Guardia … Enciclopedia Universal
Corps — Saltar a navegación, búsqueda Corps … Wikipedia Español
corps — [ko: US ko:r] n plural corps [ko:z US ko:rz] [Date: 1500 1600; : French; Origin: Latin corpus; CORPUS] 1.) a group in an army with special duties and responsibilities ▪ the medical corps ▪ the U.S. Army Corps of Engineers 2.) … Dictionary of contemporary English
corps — [kôr] n. pl. corps [kôrz] [ME < OFr corps, cors, body < L corpus, body: see CORPUS] 1. a body of people associated in some work, organization, etc. under common direction [a diplomatic corps] 2. Mil. a) a branch of the armed forces having… … English World dictionary