-
1 corporel
adj ( fém - corporelle)châtiment corporel, peine corporelle — телесное наказаниеschéma corporel психол. — телесная схема, представление о своём собственном теле -
2 corporel
прил.общ. телесный -
3 corporel
-LE adj. теле́сный, физи́ческий;soins corporels — ухо́д за те́лом; châtiments corporels — теле́сные наказа́нияles besoins corporels — физи́ческие потре́бности;
-
4 poids corporel
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > poids corporel
-
5 tissu (corporel)
- ткань (биол.)
ткань (биол.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tissue
A part of an organism consisting of a large number of cells having a similar structure and function. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tissu (corporel)
-
6 lait corporel
-
7 accident corporel
происшествие, повлекшее причинение телесных повреждений -
8 atteinte corporel
-
9 châtiment corporel
-
10 dommage corporel
телесные повреждения; ущерб здоровью; физический вред -
11 droit corporel
право на материальные блага [на вещи] -
12 meuble corporel
телесное [материальное] движимое имущество -
13 objet corporel
-
14 préjudice corporel
вред здоровью; телесные повреждения -
15 appréciation du dommage corporel
Dictionnaire médical français-russe > appréciation du dommage corporel
-
16 dommage corporel
-
17 équilibre corporel
-
18 preuve du dommage corporel
Dictionnaire médical français-russe > preuve du dommage corporel
-
19 schéma corporel
-
20 soin corporel
личная гигиена, уход за телом
См. также в других словарях:
corporel — corporel, elle [ kɔrpɔrɛl ] adj. • v. 1160; lat. corporalis → corporal 1 ♦ Didact. Qui a un corps. Nature corporelle. ⇒ matériel. Dr. Bien corporel : chose matérielle. 2 ♦ Relatif au corps humain. ⇒ 1. physique. Hygiène corporelle. Châtiment… … Encyclopédie Universelle
corporel — corporel, elle (kor po rèl, rè l ) adj. 1° Qui a un corps, par opposition à spirituel. Dieu n est point corporel. • Que dirait ce dernier sur ces exemples ci ? Que [aux bêtes] la mémoire est corporelle, LA FONT. Fabl. X, 1. • La nature… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
corporel — CORPOREL, ELLE. adj. Qui a un corps. Dieu n est point corporel. [b]f♛/b] Il signifie aussi, Qui appartient au corps, qui concerne le corps. Plaisir corporel. Vous ne songez qu aux choses corporelles. Peine corporelle. Punition corporelle … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
corporel — Corporel, [corpor]elle. adj. Qui a un corps. Les choses corporelles. Il signifie aussi, Qui appartient au corps, qui est attaché au corps. Plaisir corporel. vous ne songez qu aux choses corporelles. peine corporelle. punition corporelle … Dictionnaire de l'Académie française
CORPOREL — ELLE. adj. Qui a un corps. Dieu n est point corporel. Les êtres corporels. Il signifie aussi, Qui appartient au corps, qui concerne le corps. Plaisir corporel. Vous ne songez qu aux choses corporelles. Peine corporelle. Punition corporelle … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CORPOREL, ELLE — adj. Qui a un corps. Dieu n’est point corporel. Les êtres corporels. Il signifie aussi Qui appartient au corps, qui concerne le corps. Peine corporelle. Punition corporelle … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Art Corporel — Cet article fait partie de la série Art contemporain Artistes … Wikipédia en Français
Art corporel — L art corporel, en anglais body art, est un ensemble de pratiques artistiques effectues sur et/ou avec le corps. Sommaire 1 De la performance à l art corporel 2 Le développement de l art corporel 2.1 Exploration de la douleur … Wikipédia en Français
CORPS - Schéma corporel et image de soi — «Représentation que chacun se fait de son corps et qui lui permet de se repérer dans l’espace. Fondée sur des données sensorielles multiples proprioceptives et extéroceptives, cette représentation schématique est nécessaire à la vie normale et se … Encyclopédie Universelle
Le vécu corporel — Vécu corporel Dans notre société, on a l’habitude de séparer l’âme et le corps. En psychologie, on étudie tout de même le corps comme étant un instruments des conduites et un support de l’identité. Le psychisme se construit à l’intérieur même du… … Wikipédia en Français
Vecu corporel — Vécu corporel Dans notre société, on a l’habitude de séparer l’âme et le corps. En psychologie, on étudie tout de même le corps comme étant un instruments des conduites et un support de l’identité. Le psychisme se construit à l’intérieur même du… … Wikipédia en Français