-
1 coronach
coronach [ˊkɒrənək] n1) похоро́нная песнь, похоро́нная му́зыка ( в горной Шотландии)2) похоро́нный плач, причита́ния ( в Ирландии) -
2 coronach
-
3 coronach
похоронный плач имя существительное: -
4 coronach
[ˈkɔrənək]coronach похоронная песнь, похоронная музыка (в горной Шотландии) coronach похоронный плач, причитания (в Ирландии) -
5 coronach
ˈkɔrənək сущ.
1) похоронная песнь, похоронная музыка( в горной Шотландии)
2) похоронный плач, причитания ( в Ирландии) ∙ Syn: dirge похоронная музыка, похоронная песнь (в горной Шотландии) похоронный плач, причитания (в Ирландии) coronach похоронная песнь, похоронная музыка (в горной Шотландии) ~ похоронный плач, причитания (в Ирландии)Большой англо-русский и русско-английский словарь > coronach
-
6 coronach
{'kɔrənæk}
n шотл., upл. погребална песен* * *{'kъrъnak} n шотл., upл. погребална песен.* * *n шотл., upл. погребална песен* * *coronach[´kɔrənək] n 1. шотл. погребална песен; 2. ирл. нареждане над (оплакване на) мъртвец. -
7 coronach
[ʹkɒrənək] n1. похоронная музыка, похоронная песнь ( в горной Шотландии)2. похоронный плач, причитания ( в Ирландии) -
8 coronach
['kɒrənək]1) Общая лексика: похоронная музыка, похоронная песнь (в горной Шотландии), похоронный плач (в Ирландии), причитания, причитания (в Ирландии)2) Религия: похоронная песнь в горной Шотландии и Ирландии, (A funeral dirge sung or played on the bagpipes in Scotland and Ireland) похоронная музыка -
9 coronach
[`kɔrənək]похоронная песнь, похоронная музыкапохоронный плач, причитанияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > coronach
-
10 coronach
[cor·o·nach || 'kɒrənək]◙ n. שיר קינה (בסקוטלנד)* * *◙ (דנלטוקסב) הניק ריש◄ -
11 coronach
n1) похоронна пісня; похоронна музика2) похоронний плач, голосіння (в Ірландії)* * *n1) похоронна музика, похоронна пісня ( у гірській Шотландії)2) похоронний плач, голосіння ( в Ірландії) -
12 coronach
n1) похоронна музика, похоронна пісня ( у гірській Шотландії)2) похоронний плач, голосіння ( в Ірландії) -
13 coronach
n. ağıt* * *mersiye -
14 coronach
[kɔrənək]nounScottish Irish pogrebna žalostinka -
15 coronach
n. 조가, 만가 -
16 coronach
n. klaaglied (in Schotland) -
17 coronach
• pohřební píseň -
18 coronach
noun1) похоронная песнь, похоронная музыка (в горной Шотландии)2) похоронный плач, причитания (в Ирландии)* * *1 (a) похоронная песнь2 (n) похоронная музыка; похоронный плач; причитания* * *похоронная песнь, похоронная музыка* * *[cor·o·nach || 'kɒrənək] n. похоронная музыка, похоронный плач, причитания* * ** * *1) похоронная песнь, похоронная музыка (в горной Шотландии) 2) похоронный плач, причитания (в Ирландии) -
19 coronach
-
20 coronach
['kɒrənək]n1) похоро́нна пі́сня, похоро́нна му́зика ( в гірській Шотландії)2) похоро́нний плач, голосі́ння ( в Ірландії)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
coronach — (izg. kȍronak) m DEFINICIJA glazb. škotska posmrtna tužaljka, pjevali su je bardi kad umre glavar i u drugim sličnim prilikama boli i žalosti ETIMOLOGIJA engl. ← škot. corónach … Hrvatski jezični portal
Coronach — Cor o*nach (k?r ? n?k), n. See {Coranach}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
coronach — [kôr′ə nəkh] n. [Ir coranach & Gael corranach < comh , together + ranach, outcry < ran, to weep] 1. Scot. a dirge, sung or played on bagpipes 2. Irish a wailing lament for the dead … English World dictionary
Coronach — For other uses, see Coronach (disambiguation). A coronach (also written coranich, corrinoch, coranach, cronach, etc.) is the Scottish Gaelic equivalent of the Goll[1] , being the third part of a round of keening, the traditional improvised… … Wikipedia
coronach — Coranach Cor a*nach, n. [Gael. coranach, or corranach, a crying, the Irish funeral cry (the keen), a dirge; comh with + ranaich a roaring, ran to roar, shriek.] A lamentation for the dead; a dirge. [Written also {coranich}, {corrinoch},… … The Collaborative International Dictionary of English
coronach — /kawr euh neuhkh, kor /, n. (in Scotland and Ireland) a song or lamentation for the dead; dirge. [1490 1500; < ScotGael corranach, Ir coránach dirge] * * * ▪ Celtic poetry in Celtic tradition, choral lament or outcry for the dead; also, a… … Universalium
Coronach (horse) — Coronach Sire Hurry On Grandsire Marcovil Dam Wet Kiss Damsire Tredennis Sex Stallion Foaled … Wikipedia
Coronach, Saskatchewan — … Wikipedia
Coronach/Scobey Border Station Airport — Coronach/Scobey Border Station Airport[1] Scobey Border Station Airport[2] East Poplar International Airport[2] … Wikipedia
Coronach (disambiguation) — Coronach can refer to: Coronach, a Highland dirge Coronach, Saskatchewan Coronach (horse), a thoroughbred racehorse This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
coronach — noun Etymology: Scottish Gaelic corranach & Irish coránach Date: 1530 a funeral dirge sung or played on the bagpipes in Scotland and Ireland … New Collegiate Dictionary