Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

corners

  • 1 from all the corners of the world

    no visām pasaules malām

    English-Latvian dictionary > from all the corners of the world

  • 2 the four corners of the earth

    četras debespuses; pasaules mala

    English-Latvian dictionary > the four corners of the earth

  • 3 the four corners of the world

    četras debess puses

    English-Latvian dictionary > the four corners of the world

  • 4 cut corners

    (to use less money, effort, time etc when doing something than was thought necessary, often giving a poorer result.) ietaupīt

    English-Latvian dictionary > cut corners

  • 5 corner

    ['ko:nə] 1. noun
    1) (a point where two lines, walls, roads etc meet: the corners of a cube; the corner of the street.) stūris
    2) (a place, usually a small quiet place: a secluded corner.) kakts; stūris
    3) (in football, a free kick from the corner of the field: We've been awarded a corner.) stūra sitiens
    2. verb
    1) (to force (a person or animal) into a place from which it is difficult to escape: The thief was cornered in an alley.) iedzīt stūrī/strupceļā; notvert
    2) (to turn a corner: He cornered on only three wheels; This car corners very well.) (par automašīnu) izdarīt pagriezienu
    - cut corners
    - turn the corner
    * * *
    stūris; kakts; līkums; stūra sitiens; preču uzpirkšana spekulatīvos nolūkos; sagūstīt, notvert; iedzīt strupceļā; izbraukt līkumus; koncentrēt savās rokās kādas preces ražošanu, pārdošanu, uzpirkšanu

    English-Latvian dictionary > corner

  • 6 cornered

    1) (having (a given number of) corners: a three-cornered hat.) stūrains
    2) (forced into a position from which it is difficult to escape: A cornered animal can be very dangerous.) sagūstīts; iedzīts strupceļā
    * * *
    stūrains; sagūstīts; iedzīts strupceļā

    English-Latvian dictionary > cornered

  • 7 hammock

    ['hæmək]
    (a long piece of netting, canvas etc hung up by the corners and used as a bed, eg in a ship.) guļamtīkls; šūpuļtīkls
    * * *
    guļamtīkls, šūpuļtīkls

    English-Latvian dictionary > hammock

  • 8 innermost

    1) (placed etc furthest from the edge or outside: the innermost parts of the castle.) visattālākais
    2) ((also inmost) most secret or hidden: his innermost feelings; in the inmost corners of his heart.) visdziļākais; visapslēptākais
    * * *
    visattālākais; visapslēptākais, visdziļākais

    English-Latvian dictionary > innermost

  • 9 pocket

    ['pokit] 1. noun
    1) (a small bag sewn into or on to clothes, for carrying things in: He stood with his hands in his pockets; a coat-pocket; ( also adjective) a pocket-handkerchief, a pocket-knife.) kabata; kabatas-
    2) (a small bag attached to the corners and sides of a billiard-table etc to catch the balls.) maks
    3) (a small isolated area or group: a pocket of warm air.) gaisa bedre
    4) ((a person's) income or amount of money available for spending: a range of prices to suit every pocket.) ienākumi; naudas līdzekļi
    2. verb
    1) (to put in a pocket: He pocketed his wallet; He pocketed the red ball.) ielikt kabatā
    2) (to steal: Be careful he doesn't pocket the silver.) []zagt, []čiept
    - pocket-book
    - pocket-money
    - pocket-sized
    - pocket-size
    * * *
    kabata; kabatiņa; ienākumi, nauda; maks; maiss; rajons; ierobežots rajons; gaisa bedre; kabata, ligzda; iebāzt kabatā; gūt peļņu, nopelnīt; piesavināties, iegūt; apspiest, apvaldīt; iesist makā; apturēt

    English-Latvian dictionary > pocket

  • 10 shadowy

    1) (full of shadows: shadowy corners.) ēnains; krēslains
    2) (dark and indistinct: A shadowy figure went past.) neskaidrs; izplūdis; rēgains
    * * *
    ēnains; neskaidrs

    English-Latvian dictionary > shadowy

  • 11 smile

    1. verb
    (to show pleasure, amusement etc by turning up the corners of the mouth: He smiled warmly at her as he shook hands; They all smiled politely at the joke; He asked her what she was smiling at.) smaidīt
    2. noun
    (an act of smiling, or the resulting facial expression: `How do you do?' he said with a smile; the happy smiles of the children.) smaids
    - be all smiles
    * * *
    smaids; labvēlība; smaidīt

    English-Latvian dictionary > smile

  • 12 hang about/around

    1) (to stand around, doing nothing: I don't like to see all these youths hanging about (street-corners).) slaistīties apkārt
    2) (to be close to (a person) frequently: I don't want you hanging around my daughter.) tuvoties

    English-Latvian dictionary > hang about/around

  • 13 round off

    1) (to make something smooth etc: He rounded off the sharp corners with a file.) noapaļot; nogludināt
    2) (to complete successfully: He rounded off his career by becoming president.) veiksmīgi pabeigt

    English-Latvian dictionary > round off

См. также в других словарях:

  • Corners — may refer to: A corner, a term used in geometry, square dance, sports and geography. Corners, a variation on the Four Seasons card game Corners (TV series), 1980s BBC children s television series Corners (band), an Americana pop band from… …   Wikipedia

  • corners —   Kihikihi.    ♦ Full of corners, kihikihi.    ♦ To make corners, ho okihikihi …   English-Hawaiian dictionary

  • corners — See across corners …   Dictionary of automotive terms

  • Corners (TV series) — Corners Presented by Sophie Aldred, Simon Davies, Diane Louise Jordan Country of origin United Kingdom …   Wikipedia

  • Corners Mansion Inn - A Bed and Breakfast — (Vicksburg,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

  • Corners theorem — In mathematics, the corners theorem is an important result, proved by Miklós Ajtai and Endre Szemerédi, of a statement in arithmetic combinatorics. It states that for every ε > 0 there exists N such that given at least εN2 points in… …   Wikipedia

  • Corners — État de New York Pour les articles homonymes, voir New York (homonymie). New York State of New York …   Wikipédia en Français

  • corners — cor·ner || kɔːnÉ™ n. place where two surfaces meet; angle v. hold at bay; gain advantage on the market; approach; catch, trap …   English contemporary dictionary

  • corners — scorner …   Anagrams dictionary

  • CORNERS — …   Useful english dictionary

  • Four Corners — The Four Corners is a region of the United States consisting of southwest Colorado, northwest New Mexico, northeast Arizona and southeast Utah. The name comes from the Four Corners Monument, located where the four states touch mdash; the only… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»