-
21 просаливать
I (что-л.)
salt
II (что-л.)
grease* * *просаливать; просолить salt; corn -
22 хлеб
м.1) ( изделие из муки) breadчёрный хлеб — brown bread, rye bread
бе́лый хлеб — white bread
дома́шний хлеб — homemade bread
пеклева́нный хлеб — wholemeal bread
све́жий хлеб — fresh-baked / newly-baked bread
хлеб с ма́слом — bread and butter
сажа́ть хлеб (в пе́чку) — put the bread into the oven ['ʌvn]
2) (мн. хлебы) ( каравай) loaf3) (мн. хлеба́) ( в поле) crops pl; cereals [-rɪəlz] pl; corn брит.хлеб на корню́ — standing crops
яровы́е хлеба́ — spring crops
ози́мые хлеба́ — winter crops
4) ( зерно) grainссы́пка хлеба — delivery of grain to granaries
э́кспорт хлеба — grain export
5) разг. ( средства к существованию) living; means of subsistence pl, daily breadзараба́тывать себе́ на хлеб — make one's bread, earn [ɜːn] one's living
лиши́ть кого́-л куска́ хлеба — deprive smb of a livelihood
отби́ть у кого́-л хлеб — take the bread out of smb's mouth
••хлеб да соль! — 1) уст. ( пожелание приятного аппетита) enjoy your meal! 2) ( приветствие в знак гостеприимства) welcome!
хлеба и зре́лищ! — (give us) bread and circuses!
хлеб наш насу́щный дай нам на сей день [даждь нам днесь уст.] библ. — give us this day our daily bread
быть у кого́-л на хлеба́х уст. — eat smb's salt
жить на чужи́х хлеба́х — ≈ be a dependant, live at smb else's expense
да́ром хлеб есть — ≈ not to be worth one's salt
и то́ хлеб — that's at least something; that's better than nothing
не хлебом еди́ным жив челове́к библ. — man cannot live by bread alone
(от)пуска́ть хлеб по во́дам библ. — cast one's bread upon the waters
перебива́ться с хлеба на во́ду / квас — ≈ live from hand to mouth
посади́ть на хлеб и во́ду кого́-л — put smb on bread and water
э́то наш хлеб — it's our bread and butter
-
23 завод
1. м. factory, works, plant, mill2. м. winding3. м. winding mechanism4. м. wind5. м. полигр. duplication of the runавтомобильный завод — motor-works; automobile plant
-
24 агар
Смесь полисахаридов, получаемая из некоторых морских водорослей; хорошо растворяется в горячей воде, образуя гели; применяется в составе питательных сред для выращивания микроорганизмов и в пищевой промышленности.
глицериновый агар — glycerine agar, glycerol agar
маннитовый агар — mannite agar, mannitol agar
Верхний слой агара при двухслойном методе посева.
мясопептонный агар — beef-extract agar, plain agar
скошенный агар — slant agar, slope agar
-
25 насолить
1. сов. см. насаливать 2. сов. (рд., вн.; заготовить солением в каком-л. количестве)salt / pickle ( a quantity of); (о мясе тж.) corn ( a quantity of) -
26 просаливать
-
27 солить
-
28 просаливать
I несов. - проса́ливать, сов. - проса́лить(вн.; пропитывать салом) grease (d)II несов. - проса́ливать, сов. - просоли́ть -
29 солить
несов. - соли́ть, сов. - посоли́ть; (вн.)1) ( добавлять соль) salt (d)2) ( заготовлять впрок) pickle (d); (о мясе тж.) corn (d) -
30 засаливать
I (что-л.)несовер. - засаливать; совер. - засалитьgrease, smear, make greasyII (что-л.)несовер. - засаливать; совер. - засолитьsalt, pickle; corn (мясо) -
31 засолить
(что-л.)несовер. - засаливать, солить; совер. - засолитьsalt, pickle; corn (мясо) -
32 масло
ср.1) butter (коровье, сливочное масло); oil ( растительное масло)жирные масла — fatty oil, fixed oils
машинное масло — engine oil, machine oil, lube, lube oil
оливковое масло — olive oil, olive
прованское масло — olive oil, salad oil
растительное масло — vegetable oil, vegetable fat, fat, seed-oil
эфирное масло — essence, essential oil, ethereal oil, volatile oil; ( из цветов) attar
••все идет как по маслу перен.; разг. — things are going swimmingly
подливать масла в огонь — to pour oil on the flames, to add fuel to the fire
-
33 солить
-
34 засалить
grease; smear; salt; cornСинонимический ряд:залоснить (глаг.) залоснить; замаслить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
corn — {{11}}corn (1) grain, O.E. corn, from P.Gmc. *kurnam small seed (Cf. O.Fris., O.S. korn grain, M.Du. coren, Ger. Korn, O.N. korn, Goth. kaurn), from PIE root *gre no grain (Cf. O.C.S. zruno … Etymology dictionary
Corn — Corn, v. t. [imp. & p. p. {Corned} (k?rnd); p. pr. & vb. n. {Corning}.] 1. To preserve and season with salt in grains; to sprinkle with salt; to cure by salting; now, specifically, to salt slightly in brine or otherwise; as, to corn beef; to corn … The Collaborative International Dictionary of English
Salt water taffy — is a soft taffy originally produced and marketed in the Atlantic City, New Jersey, area beginning in the late 19th century.OriginsThe origins of the name are unknown. The most popular story, although probably apocryphal, concerns a candy store… … Wikipedia
Corn — is an English word dating back to Anglo Saxon times or earlier meaning cereal or grain. It commonly refers, in modern American usage, to Indian corn, that is, maize, but can also refer to wheat, barley, rye and so on.Early Modern English… … Wikipedia
Corn ethanol — Corn is the main feedstock for the production of ethanol fuel in the U.S. See also: Ethanol fuel in the United States Corn ethanol is ethanol produced from corn as a biomass through industrial fermentation, chemical processing and distillation.… … Wikipedia
Corn soup — is a soup traditionally made of corn (typically sweetcorn) It is normally made in corn producing areas of the world, however is now widespread due to greater corn distribution. The basic recipe is some type of soup base with corn added followed… … Wikipedia
Corn chip — Corn chips Tortilla chips A corn chip is a snack … Wikipedia
corn — corn1 [kôrn] n. [ME & OE < IE base * ger , to ripen, mature, grow old > GRAIN, CHURN, Gr gerōn, old man] 1. Now Dial. a tiny, hard particle, as of salt or sand; granule; grain 2. a small, hard seed or seedlike fruit, esp. a seed or grain of … English World dictionary
Salt-cured meat — or salted meat, for example ham, bacon, or kippered herring, is meat or fish preserved or cured by salt or brine. Beef jerky also is involved in salt preservation. Salted meat and fish are commonly eaten as a staple of the diet in North Africa,… … Wikipedia
Salt ceramic — Salt ceramic, also called Victorian salt clay is a traditional salt based modeling medium. Contents 1 Composition 2 Coloring 3 Techniques 4 Finishing … Wikipedia
Salt rising bread — Salt rising (or salt risen) bread is bread in which the bacterium Clostridium perfringens is used to leaven the bread rather than yeast or baking soda. The salt used in the starter is used to suppress yeast growth and provide an environment more… … Wikipedia