-
1 corium
corium, iī, n. (κόριον), die dickere, festere Haut, I) eig.: 1) tierischer Körper, die Haut, das dicke Fell, der dicke Balg, u. gegerbt = das dicke Leder (zu Schuhsohlen, Wagendecken, Schilden u. dgl.), a) eig.: animantium aliae coriis tectae sunt (die sogen. Dickhäuter, Pachydermen, wie der Elefant, das Nashorn, das Rind, das Schwein usw.), aliae villis vestitae, aliae spinis hirsutae, Cic.: c. elephanti, Plaut.: c. hyaenae, Scrib.: c. bovis, Tac.: c. piscis, Plin.: c. serpentis, Gell.: pecudum ferarumque coria, Mela. – c. bubulum, Varro: c. caprinum, Plin. – c. crudum, ungegerbte, Varro LL. u. Vitr.: u. so c. bubulum infectum, Edict. Diocl. – c. depstum, gegerbte, Cato. – corium formā publicā percussum, v. Ledergeld der Lazedämonier, Sen. – c. ex vetere calceamento, Plin.: plaustra coriis tecta, Iustin.: scuta Numidica ex coriis, Sall. – occisis feminis coria detrahere, Mela: super lateres coria inducere, Caes.: coriis integere turres, Caes.: coriis crudis involvi, Vitr.: obvolutus et obligatus corio (v. Vatermörder), Cornif. rhet.: coria perficere, gar machen, Plin.: apro corium tollere (abziehen), Apic. – Scherzh. in der Vulgärsprache, von körperlicher Züchtigung, si in una peccavisses sullaba fieret corium tam maculosum quam est nutricis pallium, Plaut.: alci corium concīdere, das Leder voll hauen, das Leder ausgerben, Plaut.: perdere corium, Plaut.: periit meum c., Plaut.: huc afferam meum corium et flagra, ich will meine H. zu Markte bringen u. die Peitsche dazu, Varro: petere corium, jmdm. (mit der Peitsche) aufs Leder rücken, Cic. pro Tull. § 54. Sen. de const. sap. 14, 2: satisfacere alci de corio alcis, einem das Leder voll hauen lassen als Genugtuung für jmd., Sen. suas. 7. § 13: debuit de corio eius nobis satis fieri? Sen. contr. 10. praef. 10. – Sprichw., canis a corio numquam absterrebitur uncto, wie das griech. χαλεπον χορίων κύνα γεῦσαι u. unser »an Riemen lernt der Hund Leder fressen«, Hor. sat. 2, 5, 83. – corio suo od. de corio suo ludere, seine eigene Haut zu Markte tragen, Mart. 3, 16, 4 u. Tert. de pall. 3; Ggstz. ludere de alieno corio, Apul. met. 7, 11. – b) meton., die Riemenpeitsche, Plaut. Poen. 139. – 2) Pflanzenkörper, die Haut, dicke Schale, dicke Hülse, mali, Scrib.: mali granati, Scrib.: pomi, Augustin.: castaneae, Plin.: amygdalae, Pallad. – II) übtr., der harte, dicke, krustige Überzug, der Auftrag, die Schicht, Lage, die Kruste, c. pavimenti, Cato: c. parietum, Vitr.: summum c. laterum (der Ziegelsteine), Vitr.: tenuissmum caespitum c., Rasendecke, Plin.: c. papyri, Plin.: per singula coria substernere diploidem, Apic.: se coriis luti loricare (v. einem Wassertiere), Plin. – / Nbf. corius, iī, m., Plaut. fr. bei Paul. ex Fest. 60, 7. Plaut. Poen. 139. Varr. sat. Men. 135.
-
2 corium
corium, iī, n. (κόριον), die dickere, festere Haut, I) eig.: 1) tierischer Körper, die Haut, das dicke Fell, der dicke Balg, u. gegerbt = das dicke Leder (zu Schuhsohlen, Wagendecken, Schilden u. dgl.), a) eig.: animantium aliae coriis tectae sunt (die sogen. Dickhäuter, Pachydermen, wie der Elefant, das Nashorn, das Rind, das Schwein usw.), aliae villis vestitae, aliae spinis hirsutae, Cic.: c. elephanti, Plaut.: c. hyaenae, Scrib.: c. bovis, Tac.: c. piscis, Plin.: c. serpentis, Gell.: pecudum ferarumque coria, Mela. – c. bubulum, Varro: c. caprinum, Plin. – c. crudum, ungegerbte, Varro LL. u. Vitr.: u. so c. bubulum infectum, Edict. Diocl. – c. depstum, gegerbte, Cato. – corium formā publicā percussum, v. Ledergeld der Lazedämonier, Sen. – c. ex vetere calceamento, Plin.: plaustra coriis tecta, Iustin.: scuta Numidica ex coriis, Sall. – occisis feminis coria detrahere, Mela: super lateres coria inducere, Caes.: coriis integere turres, Caes.: coriis crudis involvi, Vitr.: obvolutus et obligatus corio (v. Vatermörder), Cornif. rhet.: coria perficere, gar machen, Plin.: apro corium tollere (abziehen), Apic. – Scherzh. in der Vulgärsprache, von körperlicher Züchtigung, si in una peccavisses sullaba fieret corium tam maculosum quam est nutricis pallium, Plaut.: alci corium concīdere, das Leder voll hauen, das Leder ausgerben, Plaut.: perdere corium,————Plaut.: periit meum c., Plaut.: huc afferam meum corium et flagra, ich will meine H. zu Markte bringen u. die Peitsche dazu, Varro: petere corium, jmdm. (mit der Peitsche) aufs Leder rücken, Cic. pro Tull. § 54. Sen. de const. sap. 14, 2: satisfacere alci de corio alcis, einem das Leder voll hauen lassen als Genugtuung für jmd., Sen. suas. 7. § 13: debuit de corio eius nobis satis fieri? Sen. contr. 10. praef. 10. – Sprichw., canis a corio numquam absterrebitur uncto, wie das griech. χαλεπον χορίων κύνα γεῦσαι u. unser »an Riemen lernt der Hund Leder fressen«, Hor. sat. 2, 5, 83. – corio suo od. de corio suo ludere, seine eigene Haut zu Markte tragen, Mart. 3, 16, 4 u. Tert. de pall. 3; Ggstz. ludere de alieno corio, Apul. met. 7, 11. – b) meton., die Riemenpeitsche, Plaut. Poen. 139. – 2) Pflanzenkörper, die Haut, dicke Schale, dicke Hülse, mali, Scrib.: mali granati, Scrib.: pomi, Augustin.: castaneae, Plin.: amygdalae, Pallad. – II) übtr., der harte, dicke, krustige Überzug, der Auftrag, die Schicht, Lage, die Kruste, c. pavimenti, Cato: c. parietum, Vitr.: summum c. laterum (der Ziegelsteine), Vitr.: tenuissmum caespitum c., Rasendecke, Plin.: c. papyri, Plin.: per singula coria substernere diploidem, Apic.: se coriis luti loricare (v. einem Wassertiere), Plin. – ⇒ Nbf. corius, iī, m., Plaut. fr. bei Paul. ex Fest. 60, 7. Plaut. Poen. 139. Varr. sat. Men. 135. -
3 corium
corĭum, ĭi, n. [st2]1 [-] peau (des animaux), cuir, robe, fourrure. [st2]2 [-] peau de l'homme (dans la langue familière). [st2]3 [-] enveloppe (des végétaux), écorce. [st2]4 [-] surface, superficie, lit, couche (de terre, de ciment...). [st2]5 [-] fouet, courroie, lanière. - corium petere: faire fouetter. - alicui corium concidere, Plaut. Am.: tanner le cuir à qqn.* * *corĭum, ĭi, n. [st2]1 [-] peau (des animaux), cuir, robe, fourrure. [st2]2 [-] peau de l'homme (dans la langue familière). [st2]3 [-] enveloppe (des végétaux), écorce. [st2]4 [-] surface, superficie, lit, couche (de terre, de ciment...). [st2]5 [-] fouet, courroie, lanière. - corium petere: faire fouetter. - alicui corium concidere, Plaut. Am.: tanner le cuir à qqn.* * *Corium, corii. Cic. Le cuir et la peau d'une beste.\Perficere coria. Plin. Apprester, ou habiller les cuirs, Tanner, Passer en galle, Conroyer, Baudrayer.\Coria in structuris. Vitruuius. Les assietes de pierres en une massonnerie, Un lict, Une bauche. -
4 corium
cŏrĭum, ii, n. (ante-class. cŏrĭus, ii, m., Plaut. Poen. 1, 1, 11; id. Fragm. ap. Paul. ex Fest. p. 60, 7; Sillig reads caros in both places; Varr. ap. Non. p. 199, 16) [for scorium, kindr. with scortum; Sanscr. kar; old Germ. sceran; Gr. chorion], skin, hide, leather.A.In gen.1.Prop., of animals, Cato, R. R. 135, 3; Varr. L. L. 7, § 84 Müll.; Lucr. 4, 935; Cic. N. D. 2, 47, 121; Caes. B. G. 7, 22; Plin. 13, 9, 19, § 63 et saep.: corium formā publicā percussum, of the leather money of the Lacedæmonians, Sen. Ben. 5, 14, 4.—2.Of human beings, only in comic or contemptuous sense:B.Erus meus elephanti corio circumtentust, non suo,
Plaut. Mil. 2, 2, 80; cf. B. 3. infra. —In partic.1.Of plants, rind, skin, bark, covering, shell, etc., Plin. 15, 28, 34, § 112; Pall. Jan. 15, 12; Dig. 32, 52.—2.Of paper, Plin. 13, 12, 24, § 79.—3.Prov.: alicui corium concidere, to curry his hide, i.e. to beat him, Plaut. Am. prol. 85; cf.:II.fiet tibi puniceum corium, postea atrum denuo,
id. Rud. 4, 3, 61:Hercle detegetur corium de tergo meo,
id. Ep. 1, 1, 65;Varr. ap. Non. l. l.: satis facere alicui de corio alicujus,
Sen. Suas. 7, p. 53 Bip.:petere corium,
to flog, Cic. Tull. 24, 54; Sen. Const. 14, 2: canis a corio numquam absterrebitur uncto, i. e. habits stick closely, like the Gr. chalepon choriôi kuna geusai, it is bad to let the dog taste leather, Hor. S. 2, 5, 83; and:de alieno corio ludere,
i. e. at another's expense, App. M. 7, p. 193; cf. Tert. Pall. 3; and:corio suo ludere,
at one's own expense, Mart. 3, 16, 4.—Meton.A.A leather whip, thong, or strap, Plaut. Poen. 1, 1, 11; Auct. Her. 1, 13, 23.—B.In building, the upper surface, a layer, stratum of earth, lime, etc.:pavimenti,
Cato, R. R. 18, 7:harenae,
Vitr. 7, 3, 8:summum laterum,
id. 2, 3:parietum,
id. 2, 8; Pall. 1, 17; cf. id. 1, 15:terrae,
Plin. 31, 3, 28, § 47.—So of the building of the bees, Plin. 11, 7, 6, § 16. -
5 corium
corium corium, ii n кожа -
6 corium
corium corium, ii n шкура -
7 corium
-
8 corium
corium[´kɔ:riəm] n дерма, среден слой кожа. -
9 corium
corium ī, n [SCAL-], skin, hide, leather: bovis, Ta.: (animantes) coriis tectae: (turrīs) coriis intexerant, Cs.: scuta ex coriis, S.—Prov.: canis a corio numquam absterrebitur uncto, i. e. habits stick closely, H.* * *skin/leather/hide; peel/rind/shell/outer cover; layer/coating; thong/strap/whip -
10 corium
-
11 Corium
Corium n -s анат. ко́риум -
12 corium
corium 1. кориум, дерма, кожица; 2. кориум (часть переднего крыла у клопов)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > corium
-
13 Corium-A+R
- расплав активной зоны ядерного реактора, включающий Corium-А и конструкционные материалы корпуса реактора
расплав активной зоны ядерного реактора, включающий Corium-А и конструкционные материалы корпуса реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- Corium-A+R
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Corium-A+R
-
14 corium
-
15 corium
расплав материалов конструктивных элементов активной зоны
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
расплав ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corium
-
16 corium
-
17 corium
subst. \/ˈkɔːrɪəm\/( zoologi) lærhud, corium -
18 corium
subst. corium -
19 corium
( Derm) Corium n, Korium n, Lederhaut f, Cutis f vera -
20 corium
m.corium.
См. также в других словарях:
corium — CÓRIUM s.n. Strat de piele la animale cuprins între epidermă şi stratul adipos subcutanat, format în cea mai mare parte dintr un ţesut conjunctiv şi care, după o prelucrare corespunzătoare, se transformă în piele tăbăcită. [pr.: ri um] – cuv. lat … Dicționar Român
Corium — may refer to: Corium (nuclear reactor), the lava like result of meltdown Corium (moth), an insect genus This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led … Wikipedia
Corium — Co ri*um (k? r? ?m), n. [L. corium leather.] 1. Armor made of leather, particularly that used by the Romans; used also by Enlish soldiers till the reign of Edward I. Fosbroke. [1913 Webster] 2. (Anat.) (a) Same as {Dermis}. (b) The deep layer of… … The Collaborative International Dictionary of English
corium — 1650s, from L. corium skin, hide, leather, related to cortex bark, scortum skin, hide, from PIE root *sker to cut (Cf. Skt. krtih hide; Rus. skora hide, kora bark; Welsh corwg boat made with leather ski … Etymology dictionary
Corĭum — (lat.), Leder, Lederhaut, s.d. C. montānum, Bergleder, s. Asbest 1). C. phlogistĭcum, die Speckhaut auf gelaßnem Blute … Pierer's Universal-Lexikon
Corĭum — (lat.), Lederhaut, s. Haut … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Corium — Corĭum (lat.), Lederhaut, s. Haut … Kleines Konversations-Lexikon
Corium — Corium, lat., Lederhaut, in der Anatomie die tiefere Hautschichte unter Oberhaut (epidermis cuticula); sie besteht aus Bindegeweben und besitzt Nerven und Blutgefäße … Herders Conversations-Lexikon
Corium — Corium, Lederhaut, Dermis, dem Mesoderm entstammende, unter der Epidermis gelegene, mit ihr durch Papillen verzahnte und mit ihr zusammen die ⇒ Haut der Wirbeltiere bildende, feste und im Vergleich zur Epidermis dicke Bindegewebsschicht. In der… … Deutsch wörterbuch der biologie
CORIUM — locus Cretae ἀπὸ κόρης τινὸς, id est, a quadam puella dictus. Civis Coresius. Vide Steph … Hofmann J. Lexicon universale
corium — [kôr′ē əm] n. pl. coria [kôr′ēə] [L, skin, hide < IE base * (s)ker , to cut > SHEAR, L cortex] 1. DERMIS 2. the elongated middle portion of the forewing of a hemipteran insect … English World dictionary