Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

corel

  • 1 corel

       See corral6

    Vocabulario Vaquero > corel

  • 2 corral

    (Sp. model spelled same [korál], a term of uncertain origin common to Spanish, Catalan, Portuguese, Galician, and Occitan. It is related to Spanish and Portuguese corro 'enclosure' or 'circle of people,' but it is uncertain which of the two terms derives from which. Corominas notes that corral was probably the original term; if so, it derives from Vulgar Latin * curralem 'race track' or 'place where vehicles are enclosed' < Latin currum 'cart')
       1) DARE: 1829. A pen or enclosure for horses or livestock. Such pens were generally made of wooden posts and slatting or other fencing material, but they could be constructed of rope or adobe walls (Watts notes that the latter was used to protect herds from pillaging Indians).
       2) Rocky Mountains: 1848. A group of wagons drawn into a circle for defense.
       3) DARE: 1859. According to a quote included in the DARE, a correll was a hedge built around a campsite to protect travelers from the wind.
       4) OED: 1847. As a verb, corral means to herd animals into an enclosure, or (5) to draw wagons into a circle.
       6) OED: 1860. Blevins notes that, by extension from (4), to corral is to gain control of anything. Hendrickson includes a quote from the New York Times (1867) that demonstrates the variety of meanings the term corral had in the West at that time: "If a man is embarrassed in any way, he is 'cor-raled.' Indians 'corral' men on the plains; storms 'corral' tourists. The criminal is 'corraled' in prison, the gambler 'corrals' the dust of the miner." The DRAE references corral as an enclosed, uncovered place in a home or a field that serves as a pen for animals. The additional meanings above are not referenced in Spanish sources, but are extensions of the original meaning.
        Alternate forms: coral, corel, corell, corrale, correll, coural.

    Vocabulario Vaquero > corral

См. также в других словарях:

  • Corel — Corporation Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1985 Unternehmenssitz …   Deutsch Wikipedia

  • Corel — Saltar a navegación, búsqueda Corel Corporation Tipo Cotización pública (NASDAQ:CREL) Fundación 1985 …   Wikipedia Español

  • Corel — Corporation Тип …   Википедия

  • Corel — Corel,   1985 von Michael Cowpland gegründetes Software Unternehmen mit Sitz in Ottawa (Kanada). Das bekannteste Produkt ist das Zeichenprogramm CorelDraw. 1996 übernahm Corel von Novell das Office Paket WordPerfect, zu dem neben der… …   Universal-Lexikon

  • Corel R.A.V.E. — Corel R.A.V.E. ((en) Real Animated Vector Effects) est un logiciel d animation vectorielle (au fonctionnement similaire à Adobe Flash), développé et commercialisé par Corel. Il apparait avec la suite CorelDraw 10 …   Wikipédia en Français

  • Corel — es una compañía canadiense desarrolladora de software. Fundada en 1985 por Michael Cowpland, que fue su presidente hasta el año 2000 …   Enciclopedia Universal

  • Corel — Not to be confused with coral. Corel Corporation Type Private Industry Software Programming Founded 1985 …   Wikipedia

  • Corel — Logo de Corel Dates clés 1985 : Création Personnages clés Amish Mehta, Président David Dobson, CEO Randall D …   Wikipédia en Français

  • Corel — Software Hersteller, führte mit CorelDraw das erste objektorientierte Zeichenprogramm auf PCs ein http://www.corel.com/ …   Acronyms

  • Corel — Software Hersteller, führte mit CorelDraw das erste objektorientierte Zeichenprogramm auf PCs ein (http://www.corel.com/) …   Acronyms von A bis Z

  • Corel Corporation — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1985 Sitz …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»