-
1 kernehus
core. -
2 udkerne
-
3 byldemoder
core of an abscess. -
4 fællesfag
core subject. -
5 kernenedsmeltning
core melt-down. -
6 kerne fk
core -
7 kerne
sg - kérnen, pl - kérner1) ядро́ с; зёрнышко с2) су́щность ж* * *core, gist, heart, kernel, nucleus, pith, seed* * *I. (en -r)( i nød) kernel,( i appelsin, æble etc) pip,( i figen, melon etc) seed;( i sædekorn) grain;( i drue) stone;( atomkerne, cellekerne) nucleus;( i træ) hardwood;(fig) core ( fx a core of truth);[ kernen]( det inderste, vigtigste) the core ( fx of the book), the essence (fx of his teaching), the heart ( fx of the subject, the mystery);( det afgørende) the crux,T the nub ( fx of the argument, the problem);( det bedste) F the flower;(fig) the hard core;[ sagens kerne] the point, the crux (el. heart) of the matter.II. (en -r og vb)( om smør) churn. -
8 centrum
sg - céntret, pl - céntrer* * *bull, bull's-eye, centre, core, hub* * *(et, centrer) centre. -
9 fikstid
(mods flekstid) core time. -
10 hjerte
sg - hjértet, pl - hjérterсе́рдце с* * *core, heart, hub* * *(et -r) heart;[ hvad hjertet er fuldt af løber munden over med] out of the abundance of the heart the mouth speaks;[ han har ikke hjerte til at] he has not the heart to;[ skyde hjertet op i livet] screw up one's courage, take one's courage in both hands;[ tabe sit hjerte] lose one's heart ( til to);[ det varmer mit hjerte] it does my heart good;[ med præp:][ af hjertet, af hele sit hjerte] from the bottom of one's heart ( fx I love her from the bottom of my heart); with all one's heart ( fx I wish with all my heart that...);[ af hjertens lyst] to one's heart's content, with a will;[ have et hjerte af guld] have a heart of gold;[ der faldt en sten fra mit hjerte] it was a load off my mind;( også) my heart is heavy;[ det greb mig om hjertet] it tugged (el. pulled) at my heartstrings;[ det gør mig varm om hjertet] it does my heart good;(se også blød);[ jeg kan ikke bringe det over mit hjerte at] I have not the heart to;( være bekymret) have something on one's mind;(dvs hvad ønsker du) what can I do for you? what have you got to say?[ hvad der mest ligger mig på hjerte] what I have most at heart;[ hånden på hjertet!] honestly! honour bright![ han har hjertet på rette sted] his heart is in the right place;[ gå til hjertet] go (straight) to one's heart, move (el. stir) the heart;[ det går mig meget nær til hjerte] I take it greatly to heart;[ tage til sit hjerte] take to one's heart (el. bosom). -
11 midte
sg - mídtenсереди́на ж, центр м* * *centre, core, middle* * *(en) centre,( mindre præcist) middle;( om tid) middle;[ af vor midte] from among us;[ til venstre for midten] left of centre;[ i vor midte] in our midst, among us;[ på midten] in the middle. -
12 pilrådden
adj rotten right through, rotten to the core. -
13 porno
(en)T porn ( fx hard(-core) porn; soft porn). -
14 reaktorkerne
reactor core. -
15 sjæl
soul, spirit* * *(en -e) soul ( fx his immortal soul);( person) soul ( fx he is a merry (, thirsty) soul; a dear old soul; don't tell it to a soul),( ofte ironisk) creature ( fx a gentle (, helpful, thirsty) creature);( svømmeblære i sild) sound;[ alle sjæls dag] All Souls' Day;[ jeg får ikke fred i min sjæl før] I shall have no peace of mind until;[ af hele min sjæl] with all my heart;[ lægge hele sin sjæl i] put one's whole heart into, put one's heart and soul into;[ han er sjælen i foretagendet] he is the moving (el. driving) spirit of the enterprise;[ hans sjæl er ikke med i det] his heart is not in it;[ rystet i sin sjæls inderste] shaken to the core of one's soul;[ min sjæl og salighed] upon my soul;[ på sjæl og legeme] in mind and body;[ svage sjæle] weak-willed people;[ to sjæle og én tanke] two minds with but a single thought;( ofte siges:) great minds think alike. -
16 skrog
crock, fuselage, hulk, hull* * *(et -)( af skib) hull,( af fly) fuselage;( af dyr) carcass;( af æble) core;T a crock ( fx an old crock);[ et skikkeligt skrog] a poor harmless fellow. -
17 vikkel
(en, vikler) bunch (el. core) of a cigar. -
18 æbleskrog
apple core.
См. также в других словарях:
Core i7 — << Core i7 Центральный процессор … Википедия
Core 2 — << Core 2 >> Центральный процессор Логотип Core 2 Duo Производство … Википедия
Core — may refer to: Contents 1 Science and Academics 2 Computers and Technology 3 Media … Wikipedia
Core i5 — << Core i5 >> Центральный процессор … Википедия
CORE — ist das englische Wort für Kern und bezeichnet: den hydrophoben Kernbereich eines Proteins, siehe Core (Protein) den Reaktorkern eines Kernkraftwerks den früheren Namen der Band Core22 einen Film: The Core – Der innere Kern die deutsche Kitefirma … Deutsch Wikipedia
Core i3 — << Core i3 >> Центральный процессор Производство: С января 2010 года Производитель: Intel Частота ЦП: 1,2 3,40 ГГц Скорость DMI: 2,5 ГП/с Технология производства: 32 22 нм … Википедия
Core — ist das englische Wort für Kern und bezeichnet: den hydrophoben Kernbereich eines Proteins, siehe Core (Protein) eine innere Proteinstruktur bei Viren, siehe Kapsid Core = Fondsmanagementstil im Bond Bereich den Reaktorkern eines Kernkraftwerks… … Deutsch Wikipedia
Core — Core, n. [OF. cor, coer, cuer, F. c[oe]ur, fr. L. cor heart. See {Heart}.] 1. The heart or inner part of a thing, as of a column, wall, rope, of a boil, etc.; especially, the central part of fruit, containing the kernels or seeds; as, the core of … The Collaborative International Dictionary of English
CORE — I noun backbone, bedrock, body, center, consequence, content, cornerstone, corpus, epitome, essence, fundamentals, gist, gravance, heart, main point, meat, nave, nub, nucleus, prime ingredient, principle, quiddity, quintessence, soul, substance,… … Law dictionary
Core — 〈[kɔ:(r)] n. 15; Phys.〉 innerer Teil eines Kernreaktors, in dem die Kernreaktion abläuft [engl., „Kern, Kerngehäuse“] * * * Core [kɔ: ], das; [s], s [engl. core = Kern, Innerstes] (Kernphysik): wichtigster Teil eines Kernreaktors, in dem die… … Universal-Lexikon
Core — Core, v. t. [imp. & p. p. {Cord} (k?rd); p. pr. & vb. n. {Coring}.] 1. To take out the core or inward parts of; as, to core an apple. [1913 Webster] He s like a corn upon my great toe . . . he must be cored out. Marston. [1913 Webster] 2. To form … The Collaborative International Dictionary of English
