-
1 cord extension set
удлинитель
шнур присоединительный
Изделие, состоящее из гибкого кабеля или шнура с опрессованной вилкой и опрессованной или разборной одно- или многоместной переносной розеткой и предназначенный для присоединения бытовых электроприборов к электрической сети.
[ ГОСТ Р 51322.1-99]
удлинитель
-
[IEV number 442-07-05]EN
cord extension set
an assembly consisting of a flexible cable or cord fitted with a non-rewirable plug and a non-rewirable portable socket-outlet
[IEV number 442-07-05]FR
cordon-prolongateur
ensemble composé d'un câble souple, équipé d'une fiche non démontable et d'un socle mobile non démontable
[IEV number 442-07-05]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
3.12 расширенный присоединительный комплект прибора (cord extension set): Комплект (с удлинителем), состоящий из гибкого кабеля (шнура) с опрессованной вилкой на одном конце и одноместной или многоместной розеткой на другом конце кабеля (шнура), предназначенный для присоединения электрического прибора к электрической сети.
Источник: ГОСТ Р 51322.1-2011: Соединители электрические штепсельные бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cord extension set
-
2 cable reel
кабельный барабан
-
[IEV number 442-03-15*]EN
cable reel
a device comprising a flexible cable or cord attached to a reel, so constructed that the cord can be wound onto the reel
[IEV number 442-03-15]FR
enrouleur
cordon-prolongateur enroulé sur tambour
appareil comportant un câble souple fixé à un dévidoir et conçu de façon telle que le câble puisse être complètement enroulé sur le dévidoir
[IEV number 442-03-15]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable reel
См. также в других словарях:
prolongateur — [ prɔlɔ̃gatɶr ] n. m. • mil. XXe; du rad. de prolongation ♦ Électr. Ensemble (fil et prises) destiné à relier un appareil électrique à une prise de courant. ⇒ rallonge. Adj. Cordon, fil prolongateur. ● prolongateur nom masculin Câble électrique… … Encyclopédie Universelle
EuroTV — Péritel Péritel Type Connecteur audio et vidéo Historique de production Concepteur CENELEC, SCART … Wikipédia en Français
Euroav — Péritel Péritel Type Connecteur audio et vidéo Historique de production Concepteur CENELEC, SCART … Wikipédia en Français
Euroconector — Péritel Péritel Type Connecteur audio et vidéo Historique de production Concepteur CENELEC, SCART … Wikipédia en Français
Peritel — Péritel Péritel Type Connecteur audio et vidéo Historique de production Concepteur CENELEC, SCART … Wikipédia en Français
Prise Péritel — Péritel Péritel Type Connecteur audio et vidéo Historique de production Concepteur CENELEC, SCART … Wikipédia en Français
Péritel — Type Connecteur audio et vidéo Historique de production Concepteur CENELEC, SCART Co … Wikipédia en Français
Péritélévision — Péritel Péritel Type Connecteur audio et vidéo Historique de production Concepteur CENELEC, SCART … Wikipédia en Français
SCART — Péritel Péritel Type Connecteur audio et vidéo Historique de production Concepteur CENELEC, SCART … Wikipédia en Français
удлинитель — шнур присоединительный Изделие, состоящее из гибкого кабеля или шнура с опрессованной вилкой и опрессованной или разборной одно или многоместной переносной розеткой и предназначенный для присоединения бытовых электроприборов к электрической сети … Справочник технического переводчика
кабельный барабан — [IEV number 442 03 15*] EN cable reel a device comprising a flexible cable or cord attached to a reel, so constructed that the cord can be wound onto the reel [IEV number 442 03 15] FR enrouleur cordon prolongateur enroulé sur tambour… … Справочник технического переводчика
