-
1 cordialmente
cordialmente avv.1 ( affettuosamente) cordially, warmly; friendlily: siamo stati accolti molto cordialmente, we were received very warmly2 ( profondamente) heartily: tuo fratello mi è cordialmente antipatico, I heartily (o deeply) dislike your brother.* * *[kordjal'mente]1) (amichevolmente, gentilmente) cordially, warmlymi è cordialmente antipatico — I heartily o deeply dislike him
* * *cordialmente/kordjal'mente/1 (amichevolmente, gentilmente) cordially, warmly -
2 cordialmente
cordialmente avv. 1. cordialement: salutare cordialmente qcu. saluer qqn cordialement. 2. ( con tutto il cuore) cordialement: ( iron) mi è cordialmente antipatico je le déteste cordialement. -
3 cordialmente
-
4 cordialmente
cordialmente adverbio cordially, warmly
Cordialmente, Juan García, Sincerely, Juan García -
5 cordialmente
cordialmentecordialmente [kordial'mente]avverbioherzlichDizionario italiano-tedesco > cordialmente
6 cordialmente
7 cordialmente
adv.cordially, sincerely, affectionately, heartily.* * *► adverbio1 cordially, warmly2 (despedida en carta) sincerely* * *ADV warmly, cordially; [en carta] sincerely* * *adverbio (frml) cordiallyle saluda cordialmente — (Corresp) sincerely yours (AmE), yours sincerely (BrE)
* * *= cordially, affably.Ex. The arrival of UNIMARC was cordially welcomed by many librarians from all over the world.Ex. He was looking affably at the two dubious ragamuffins and, moreover, even making inviting gestures to them.* * *adverbio (frml) cordiallyle saluda cordialmente — (Corresp) sincerely yours (AmE), yours sincerely (BrE)
* * *= cordially, affably.Ex: The arrival of UNIMARC was cordially welcomed by many librarians from all over the world.
Ex: He was looking affably at the two dubious ragamuffins and, moreover, even making inviting gestures to them.* * *A ( frml); cordiallynos trató muy cordialmente he was very friendly to us, he treated us very cordiallyB ‹odiar› intensely* * *
cordialmente adverbio cordially, warmly
Cordialmente, Juan García, Sincerely, Juan García
* * *cordialmente adv[afectuosamente] cordially; [en una carta] sincerely* * *adv cordially8 cordialmente
cheer, cheerily9 cordialmente
10 cordialmente
сущ.общ. до глубины души11 cordialmente
avv. përzemërsisht, me përzemërsi.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > cordialmente
12 cordialmente
• affably• amiably• cordially13 cordialmente
adv сърдечно.14 cordialmente
avv [kordjal'mente]warmly, cordially15 cordialmente
16 cordialmente antipatico
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > cordialmente antipatico
17 cordialmente avv
[kordjal'mente]warmly, cordially18 mi è cordialmente antipatico
19 odiare cordialmente
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > odiare cordialmente
20 përzemërsisht
cordialmenteDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > përzemërsisht
См. также в других словарях:
cordialmente — adverbio de modo 1. Con cordialidad, con afecto. Observaciones: Se usa sobre todo como despedida afectiva, pero acompañada de cierto tono formal, en las cartas (normalmente sin presencia expresa del verbo): Cordialmente, Antonio. Cordialmente,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cordialmente — /kordjal mente/ avv. [der. di cordiale1, col suff. mente ]. [con cordialità] ▶◀ affabilmente, affettuosamente, amabilmente, benevolmente, bonariamente, caldamente, calorosamente, cortesemente, gentilmente, socievolmente, umanamente.… … Enciclopedia Italiana
cordialmente — adv. De modo cordial. ‣ Etimologia: cordial + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
cordialmente — adv. m. Afectuosamente, de corazón … Diccionario de la lengua española
cordialmente — ► adverbio formal Con cordialidad, afecto o amistad: ■ me despido de usted cordialmente. * * * cordialmente adv. Con cordialidad. * * * cordialmente. adv. m. Afectuosamente, de corazón. * * * ► adverbio de modo Afectuosamente, de corazón … Enciclopedia Universal
cordialmente — cor·dial·mén·te avv. CO con cordialità, con spontanea simpatia: mi ha salutato molto cordialmente | in un antifrasi, con tutto il cuore: mi è cordialmente antipatico Contrari: freddamente, gelidamente. {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1330 … Dizionario italiano
cordialmente — {{hw}}{{cordialmente}}{{/hw}}avv. 1 In modo cordiale, spec. nelle chiuse epistolari. 2 Profondamente … Enciclopedia di italiano
cordialmente — Sinónimos: ■ cariñosamente, afablemente, amablemente, afectuosamente, amorosamente … Diccionario de sinónimos y antónimos
cordialmente — avv. affabilmente, gentilmente, cortesemente, amabilmente, fervidamente, espansivamente, sentitamente, calorosamente, caldamente, caramente, festosamente, giovialmente, affettuosamente, amichevolmente, simpaticamente, socievolmente, benevolmente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Roberto Carnevale — (born 15 June 1966) is an Italian composer, pianist and conductor.Born in Catania, he started studying piano at the age of seven. He took a degree in Arts at the University of Catania and he attended the Accademia Musicale Chigiana in Siena. He… … Wikipedia
Ana Bolena — Saltar a navegación, búsqueda Para la ópera basada en su vida, véase Anna Bolena. Ana Bolena Reina consorte de Inglaterra Reinado … Wikipedia Español
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский